Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さの‐ちぢみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さの‐ちぢみ EN JAPONAIS

sanotizimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さの‐ちぢみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さの‐ちぢみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さの‐ちぢみ dans le dictionnaire japonais

Saichimi [Sano shrinking] Tissu de contraction de coton produit près de la ville de Sano, préfecture de Tochigi. さの‐ちぢみ【佐野縮】 栃木県佐野市付近から産出する木綿縮の織物。

Cliquez pour voir la définition originale de «さの‐ちぢみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さの‐ちぢみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さの‐ちぢみ

ねぶと‐なつめ
ねもり
ねもり‐おくり
ねもりものがたり
さの
さの‐けんざん
さの‐
さの‐しんいち
さの‐じろうざえもん
さの‐つねたみ
さの‐としかた
さの‐の‐ふなはし
さの‐の‐わたり
さの‐まなぶ
さの‐よう
さの‐ようこ
さのげんざえもんのじょう‐つねよ
さの
さのさ‐ぶし
さののおとがみ‐の‐おとめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さの‐ちぢみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
あお‐ず
あお‐だた
あお‐
あおだけ‐ふ
あおばな‐が
ちぢみ

Synonymes et antonymes de さの‐ちぢみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さの‐ちぢみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さの‐ちぢみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さの‐ちぢみ

Découvrez la traduction de さの‐ちぢみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さの‐ちぢみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さの‐ちぢみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是收缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es de la contracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is of shrinkage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह सिकुड़न की है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو من الانكماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Является усадки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É de encolhimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা ঘনীভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est du retrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oleh pemeluwapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ist Schrumpfung
180 millions de locuteurs

japonais

さの‐ちぢみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 의 수축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Déning kondensasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Là co rút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளுமை மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या केंद्रीभूत होणे करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğunlaştırılmasıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È di restringimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To kurczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Є усадки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este de contracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι συρρίκνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is van die krimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det är av krympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det er av krymping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さの‐ちぢみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さの‐ちぢみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さの‐ちぢみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さの‐ちぢみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さの‐ちぢみ»

Découvrez l'usage de さの‐ちぢみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さの‐ちぢみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 874 ページ
石小御床上身見一味魅味身彩彩水^民身身典の民曲お妬野み人吐人晉 3 黉覺覺覺込巧晋侵畳置さ畏赢^赍げ^ ^眛〜"一"一"一^ ... 一かかくちぢみ丈ちごちぢみたまごちぢみちょうしちぢみあかしちぢみのしちぢみのとちぢみいわくにちぢみきぬちぢみさのちぢみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 124 ページ
... 【佐野利器】さのとしかた【佐野学】さのまなぶ【佐野原】さののはら【佐野乾山】さのけんざん【佐野常民】さのつねたみ【佐野経彥】さのつねひこ【佐野船橋】さののふなばし【佐野源左衛門】さのげんざえもん【佐野綿】さのわた【佐野縮】さのちぢみ【佐野織物】ざのお ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
広辞林
さね.さ.ぬ^おミ.【さ^さ 5251 下二)男女が親しみあつてともに 8 る,さね-つぎ【一実接 1 ぎ】一名 1 板をつぎ合わせる 1 方法,板の 88.9 にみぞをうがち,他の板の 0 おに? ... 330 のこる,李のこ,る: 5 :な I さ残る】 8 四』《「さ,は接さの-ちぢみ一^ ^縮】お-栃木県佐野.
金澤庄三郎, 1958
4
近代短歌の鑑賞 - 260 ページ
故郷の家に寝て、我母の釣った蚊帳でさえ、その低さはという一一首が見える。ひややかに清々しい蚊帳, ... さのうかがえる歌である。節の性格.生活慣習と ... またこの歌について『長衣のちぢみのしりにあたるところがふくらんでしまつてゐる。... ...そのふくらみを ...
山崎敏夫, 1979
5
Kagaku no jiten - 943 ページ
食物のかたまりは,食^を通って胃にはいっていぐ食道は親桁ほどの太さで, 250111 ほどの長さの管であるが,この管のなかを食物 ... 食物がはいっている上のところで筋肉がちぢんで管がくびれ,食物のかたまりを下のほうにおしやるとともに,この筋肉のちぢみが, ...
岩波書店. 編集部, 1980
6
聞き書・三重の食事 - 67 ページ
翁せっささぎ、かき豆の煮ものさやえんどうの収穫が終わるころ、せっささぎ(いんげん豆の一種)やかき豆がとれ、煮ものをつくって田植えどきによく ... 稲生では、青い色のちぢみかぼちゃをおもにつくるが、籲かぼちゃの煮もの夏は暑さのためにすぐ腐らしてしまう。
西村謙二, 1987
7
越佐の歴史と文化: 宮榮二先生古稀記念集 - 162 ページ
小千谷縮における拼の発生は、明治期にかかれた「北越機業さの享保説にもかかわらず、当時の多数の古文書の中にもその痕跡を ... 小千谷には先の琉球拼に酷似した天明期の拼縮以前にも、横縞の明石次郎手織りの布のほか、「享保以前のちぢみきれ」の ...
宮榮二, 1985
8
無窮花(むくげ)よ永遠なれ - 100 ページ
清水信博 100 ったが、泥に濡れた一片のちぢみでも、持って帰って母に見せたいと思った。悪魔の衝動から、屈辱を味わったちぢみの断片だった。盗ったものという罪悪感はあ何か触るものがあった。取り出して見ると、それはちぢみだった。昨日の昼、市場で ...
清水信博, 2004
9
日本國語大辞典 - 589 ページ
中「余のちぢみは糸につくりたるを拐(カセ)にかけて ... ざく)を泉の水の中へ風に吹入られ,てのごひ布のかせにて取りあげなどして見ぐるしかりけり」 4 「かせぎ(柃木) 4 」に同じ, 5 へ^ )荷造りや取り扱いに使利なように, 1 定の長さの周盹を持つ枠(わく)に,一定の長 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
「雪国」の分析研究 - 29 ページ
右の引用文の少し前に、最初の不真面目さの顕著な例が現われて(二七三頁)、島村と駒子の関係の主調音が提示される。 ... この点に関して、いくつかのちぢみ理由で小説の鍵となる縮の部分は、陰,陽の原理が明らかに述べられているので、最も重要である。
長谷川泉, ‎鶴田欣也, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さの‐ちぢみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sano-chichimi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur