Signification de "さんじゃく‐の‐どうじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さんじゃく‐の‐どうじ EN JAPONAIS

さん	じゃ	く	‐	の	‐	どう	じ
san	zya	ku		no		dou	zi

QUE SIGNIFIE さんじゃく‐の‐どうじ EN JAPONAIS

définition de さんじゃく‐の‐どうじ dans le dictionnaire japonais

【Sanjo no Daido】 La hauteur du dos est d'environ 3 尺, un enfant merveilleux. Je le compare à une personne ignorante. Trois enfants à l'échelle \u0026 thinsp; (paille) \u0026 thinsp ;.

さんじゃく‐の‐どうじ【三尺の童子】 背の高さが3尺ほどの、いとけない子供。無知な者にたとえる。三尺の童 (わらわ) 。

TRADUCTION DE さんじゃく‐の‐どうじ

Découvrez la traduction de さんじゃく‐の‐どうじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さんじゃく‐の‐どうじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんじゃく‐の‐どうじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 铜Sanjaku相同
• Traducteur Français - espagnol: Cobre Sanjaku misma
• Traducteur Français - anglais: Copper Sanjaku same
• Traducteur Français - hindi: कॉपर Sanjaku ही
• Traducteur Français - arabe: النحاس Sanjaku نفسه
• Traducteur Français - russe: Медь Sanjaku же
• Traducteur Français - portugais: Copper Sanjaku mesmo
• Traducteur Français - bengali: Sanjaku জি কি
• Traducteur Français - français: Cuivre Sanjaku même
• Traducteur Français - malaisien: Apa daripada Sanjaku Ji
• Traducteur Français - allemand: Copper Sanjaku gleichen
• japonais: さんじゃく‐の‐どうじ
• Traducteur Français - coréen: 산쟈쿠 의 동일한
• Traducteur Français - javanais: Apa saka Sanjaku Ji
• Traducteur Français - vietnamien: Đồng Sanjaku cùng
• Traducteur Français - tamoul: Sanjaku ஜி என்ன
• Traducteur Français - marathi: कसे मासे बद्दल?
• Traducteur Français - turc: Balık nasıl?
• Traducteur Français - italien: Rame Sanjaku stesso
• Traducteur Français - polonais: Miedź Sanjaku sam
• Traducteur Français - ukrainien: Мідь Sanjaku ж
• Traducteur Français - roumain: Cupru Sanjaku același
• Traducteur Français - grec: Χαλκός Sanjaku ίδια
• Traducteur Français - afrikaans: Koper Sanjaku dieselfde
• Traducteur Français - suédois: Koppar Sanjaku samma
• Traducteur Français - norvégien: Kobber Sanjaku samme

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんじゃく‐の‐どうじ»

Découvrez l'usage de さんじゃく‐の‐どうじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんじゃく‐の‐どうじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 37 ページ

お:和尚絵】おしょうのえ:和尚禅^】おしょうぜんしつ:和尚様】おしよさん. ... わんごれ【和愉】かゆ【和敬】わけい【和敬渚寂】わけいせいじゃく【和景】わけい【和朝】わちよう【和温】わおん【和牮】ゎリ【和琴】わごん【和^師】わごんし【和番公主】わばんこうしゅ【和痘】わ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新言海 - 40 ページ

さんじゃく-の-しゅうすいい, : ,一ち)【三尺の秋水】つおは剣のおさ、秋水は剌のた沢のわ^ 0 * 2 き疳ました- . ; ! ,、一^ : 4 ^〇 3 はどの剩,尺の制。さんじゃく-の- &うじ(名一【三尺の童子】〔身力. ^罔尺で一- :尺(約七ご 6 ;〕「:の章子-さんじゃく-の-ほラ; ,一名)【三尺の ...

大槻茂雄, 1959

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

それに気がついて、ゲルダは、いそいでひっかえそうとしましたが、小舟のこちらのはしまでこないうちに、舟はにさんじゃく二三尺も岸からはなれて、そのままで、どんどんはやく流れていきました。そこで、ゲルダは、たいそうびっくりして、なきだしましたが、すずめ ...

FIC010000, 2014

Ri Han ci dian - 818 ページ

三^長的瞎帶レしごき,へこおび) ;亡三尺を蹄力る/繫^ "带:〜のしゆうす^三に(の)秋水】(述語'名)三尺秋水,三^ 99 ; ~のどうじ【三尺^の)童子】(速語' ! ^ ,三尺お子,小饯子,さんしゆ【ヨ^】《名〉第三种由) !件! ^ 1 さんしゅ【 568 】'名)蚕种; 3 子.ざんし 0 【斬^】(名.

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

現代日韓辞典: - 310 ページ

全叫,せせ音 4 ゆせ叫 3116X1)1*6381011 さんじげん[三次元]ほ)せ斗せ.ィも 41 ,釜。 ... 2 " I 丑古ト—せ音は! ! ! ; ) &『& "マ 6 001181(^61-2(1011 さんじゃく[三尺] ( ! )せ爿. ^スト. ... 一のどうじ[三尺の童子] (せ叫' ^ )せ^号スト.りせ。^しさんし# ...

朴成媛, 1984

蔑視語: ことばと差別 - 117 ページ

狡猾で多弁な者、または一般にののしる語〕さんじゃくのどうじ(三尺の童子)〔身丈三尺ほどの子供。すなわち幼児。また、無知なものにたとえる〕しこつおきな(醜つ翁)〔かたくなな老人〕 りが過ぎる。時期が過ぎる〕としだく とうがたつ(薹が立つ)〔年頃が過ぎる。

今野敏彦, 1988

日本類語大辞典 - 60 ページ

見子童子。驚子。幼構警構。垂著髪碧幼人。幼少者幼弱幼豪転幼沖。幼藩見女』刊臭意幼撃者齢者配界歯黄物。黄日童接 e 年少者幼年者。 ... お<加冠式のときるほしを冠らせる O げんぶくこ(元服子)。 ... 年未だ長ぜざるー O さんじゃくのどうじ(三尺童子) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 108 ページ

幼推; ^ ^稚 55 ^ 1 推; ! ,稚子 3 :小手づ兒子 5 童子; ; ; , ^子^幼 18 ; : ,お租 1 垂ぉ^鬆ぉ^艇^お幼入お幼少お幼者: : ? .... わらは(靑竄つ^年未だ 6 ビざる 0 さんじゃくのどうじ(三尺童子^ ^仲間の中にて最もいたづらなる— — 0 佼宽" "がきだいしゃう(战鬼大將一。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

Shin jiten - 110 ページ

^〕#上して仕へること 3 さんし〔范弑〕中: ^を弑してその位な奪ふこと。 ... 〔三尺童子〕身のたけ-か三尺さんじキくのつるぎ〔三尺劎〕三尺ほどもある長同じ。 ... 今では粽^などを用ひ、長さも七八さんじゃくおび〔三尺帶〕永綿を長さ三尺ばかり三尺帶の略。

Tsukuru Fujimura, 1929

三国志　新・水滸伝　超完全版:

わが蜀の国では、これくらいな内容は、三尺の童子も知り、寺小屋でも読んでおる。それを子血徳新書などとは... ...あははは、新書とは、人をばかにしたものだ」「聞き捨てにならぬおことば、しからばこの書の前に類書があると言わるるか」「戦国春秋のころ、すでに ...

吉川英治, 2014