Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あや‐うじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あや‐うじ EN JAPONAIS

あやうじ
ayauzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あや‐うじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あや‐うじ

あや‐いがさ
あや‐いと
あや‐おどし
あや‐おどり
あや‐おり
あや‐おりもの
あや‐がさ
あや‐がわ
あや‐ぎぬ
あや‐ぎれ
あや‐こまい
あや‐
あや‐すぎ
あや‐すじ
あや‐だけ
あや‐だすき
あや‐とり
あや‐どる
あや‐なし
あや‐なす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あや‐うじ

あおう‐こうみょうじ
あかり‐しょうじ
あき‐ちょうじ
あきやま‐こうじ
あしかが‐しげうじ
あしかが‐たかうじ
あしかが‐もちうじ
あしかが‐もとうじ
あしな‐もりうじ
あずま‐しょうじ
あぶら‐しょうじ
あま‐こうじ
あま‐しょうじ
あやがわ‐ごろうじ
あら‐りょうじ
あらうみ‐の‐そうじ
いえ‐とうじ
いけん‐ふうじ
いざわ‐しゅうじ
いし‐ひょうじ

Synonymes et antonymes de あや‐うじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あや‐うじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あや‐うじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あや‐うじ

Découvrez la traduction de あや‐うじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あや‐うじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あや‐うじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

绫蛆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aya gusano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aya maggot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अया भुनगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديدان آية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ая опарыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aya larva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aya শূককীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aya mouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aya ulat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aya Maden
180 millions de locuteurs

japonais

あや‐うじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아야 구더기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aya maggot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aya dòi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயா புழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंच अळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aya kurtçuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aya verme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aya larwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ая опариш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aya vierme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aya maggot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aya luim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aya maggot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aya maggot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あや‐うじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あや‐うじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あや‐うじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あや‐うじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あや‐うじ»

Découvrez l'usage de あや‐うじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あや‐うじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 448 ページ
三省堂編修所, 1997
2
聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 20 ページ
古事記』、『日本書紀』かわちのふみうじやまとのあやうじはたうじわにあちのおみゆづきのきみには、西文氏、東漢氏、秦氏の祖先とされる王仁、阿知使主、弓月君ら渡来人の逸話が記されている。ャマト政権は、渡来人を技術ごとに、部とよばれる技術集団として ...
東京大学受験日本史研究会, 2010
3
知っていますか、任那(みまな)日本府: 韓国がけっして教えない歴史
さらに、「五世紀初めが渡来人の第一の波で、丑位・陣脇僧曲・弓づきのきみかわちのふみうじやまとのあやうじはたうじおうじんききゆと、「陵」の名称から、さりげなく流用しているだけで、偉大と思われる二人の天皇の業績について触れることは、故意に避けてい ...
大平裕, 2013
4
白村江の戦い・元寇・秀吉の朝鮮侵攻: 日本の対外戦争古代・中世
... 九年から六七八氏系渡来人を用いた。壬申の乱はまた、百済派と新羅派との抗争でもあったとする人もいる(〔金曰朝〕 17 丄。うじじんしん申〕- 241 。天武は天智に登用された百済加羅の亡命渡来人はしりぞけ、主として古い東西漢氏系や一部の秦あやうじはた.
豊田泰, 2007
5
逆引き熟語林 - 63 ページ
かみき倭澳氏やまとのあや 0 うすい.すすき,はくり(天牛) .かみきりむしうじ手薄てうす(天牛) ,ぎゅう.こつとい蛆うじ皮薄かわうす(特牛) . :とい(特牛) .ま 5 "つちぼたる(蛍蛆)肌薄はだうすいまい(嫌牛)切 11 きりうじ肉薄にくうすインド牛インドうし潮うしお気乗り薄き ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
[愛蔵版]古代史の秘密を握る人たち: 誰が本当の歴史を封印したのか?
私見もこの説を採る。漢やまとのあやうじくみ白玉子の「漢」は、蘇我氏に近侍した東漢氏を連想させる。天武天皇に蘇我氏が与した理由もこれで解ける。そうであればこそ、民衆も蘇我系の天武天皇に期待したのだろう。 の辻棲が合ってくる。天武天皇.
関裕二, 2007
7
渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む
そのため天皇は嫡子の待遇を受けることがなく成長した。それが思いがけぬ運命の展開で皇位を継ぎ、京都の建設者になられたのである。やまとのあやうじたてまっしょうひょうジ」一方、蝦夷征伐に抜群の功績のあった坂上田村麻呂は、東漢氏の系統である。
渡部昇一, 2013
8
織田信長からアル・カポネまであの歴史人物の意外な最期
やまとのあやうじだが、蝦夷は頼みとしていた東漢氏に兵を引かれてしまったため抵抗をやめ、屋敷に火を放って自害した。こうして蘇我入鹿は逆臣として討たれ、蘇我氏本宗家は滅亡。天皇を守った中大兄皇子、中臣鎌足らによる大化の改新がはじまる。
日本博学倶楽部, 2007
9
漢王朝・劉一族と邪馬台国 - 73 ページ
漢氏(やまとのあやうじ)に氏姓を賜わり、内蔵,大蔵の主鎰.蔵部とする由来であるこて秦氏に出納を東文(やまとのふみ) .西文(かわちのふみ)氏に帳簿を勘録させたので、『古語拾遺」には、雄略朝になって蘇我麻智宿禰に三蔵(斎蔵,内蔵.大蔵)を検校させ文康公。
波多江英紀, 2002
10
苗字8万よみかた辞典 - 574 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あや‐うじ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あや‐うじ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
渡来人の集会所? 奈良に最大級「大壁」、オンドル跡も
一帯は渡来系集団「東漢氏(やまとのあやうじ)」の拠点とされ、大壁建物跡は同町内だけで約40棟確認されている。日本書紀は、5世紀後半に雄略(ゆうりゃく)天皇に仕えた渡来系文官、身狭(むさの)村主(すぐり)青(あお)と檜隈(ひのくまの)民(たみの)使( ... «朝日新聞, juil 15»
2
旗立て寺院荘厳さ演出? - 平安後期の柱根/明日香・檜隈寺跡
明日香村桧前の国史跡・檜隈寺(ひのくまでら)跡の近くで、平安時代後期(10~11世紀)とみられる柱根2個が見つかった。発掘調査した奈良文化財研究所は、寺院荘厳の旗竿(ざお)の支柱一対とみて、「渡来系氏族・東漢氏(やまとのあやうじ)の氏寺の歴史を ... «奈良新聞, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あや‐うじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aya-ushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur