Signification de "ぜんざい‐どうじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぜんざい‐どうじ EN JAPONAIS

ぜんざい	‐	どう	じ
zenzai		dou	zi

QUE SIGNIFIE ぜんざい‐どうじ EN JAPONAIS

définition de ぜんざい‐どうじ dans le dictionnaire japonais

Sudhana - \u0026 # x015B; re \u0026 # x1E63; \u0026 # x1E63; \u0026 # x1E6D; salut - d \u0026 # x0101; Traduit en raka "kaeken penalty item \u0026 thinsp; Nom du bodhisattva \u0026 thinsp (bosatsu) \u0026 thinsp; Il visitait consciemment 53 connaissances et thinsp (zenchiki) \u0026 thinsp, et finalement se rendit chez Fudomi \u0026 thinsp (Fugen) \u0026 thinsp, Bodhisattva et demanda la naissance de Pure Land. Il est dit d'indiquer le stade de la formation du droit du bouddhisme.

ぜんざい‐どうじ【善財童子】 《(梵)Sudhana-śreṣṭhi-dārakaの訳》華厳経入法界品 (にゅうほっかいぼん) に登場する菩薩 (ぼさつ) の名。発心して53人の善知識 (ぜんちしき) を歴訪し、最後に普賢 (ふげん) 菩薩に会って浄土往生を願ったという。仏法修業の段階を示したものとされる。

TRADUCTION DE ぜんざい‐どうじ

Découvrez la traduction de ぜんざい‐どうじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぜんざい‐どうじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜんざい‐どうじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 善财相同
• Traducteur Français - espagnol: Zenzai misma
• Traducteur Français - anglais: Zenzai same
• Traducteur Français - hindi: एक ही Zenzai
• Traducteur Français - arabe: Zenzai نفسه
• Traducteur Français - russe: Zenzai же
• Traducteur Français - portugais: Zenzai mesmo
• Traducteur Français - bengali: একই Zenzai
• Traducteur Français - français: Zenzai même
• Traducteur Français - malaisien: Zenzai yang sama
• Traducteur Français - allemand: Zenzai gleichen
• japonais: ぜんざい‐どうじ
• Traducteur Français - coréen: 단팥죽 동일
• Traducteur Français - javanais: Zenzai padha
• Traducteur Français - vietnamien: Zenzai cùng
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வாமை மூச்சுக்குழாய் அழற்சி
• Traducteur Français - marathi: त्याच Zenzai
• Traducteur Français - turc: aynı Zenzai
• Traducteur Français - italien: Zenzai stesso
• Traducteur Français - polonais: Zenzai sam
• Traducteur Français - ukrainien: Zenzai ж
• Traducteur Français - roumain: Zenzai același
• Traducteur Français - grec: Zenzai ίδια
• Traducteur Français - afrikaans: Zenzai dieselfde
• Traducteur Français - suédois: Zenzai samma
• Traducteur Français - norvégien: Zenzai samme

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜんざい‐どうじ»

Découvrez l'usage de ぜんざい‐どうじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜんざい‐どうじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宇宙のお経華厳経 - 15 ページ

ひろさちや. お忘れですかいぜん以前あなたの家にお仕えしていた,もの 7 者ですんがおおぜいおりましたからいらっしゃらないのも無理はありませんがヌ,さ 》抓ち I 一ぜんざいどうじ善財童子. 15 に荐薩行 さまではけ:善財童子ぜんざいどうじ.

ひろさちや, 1994

佛の教法 - 348 ページ

その家を 8^いぜんざい^じみひと! ; 1.2 ぜんざいどうじぱし 5 みついつさけ 1 とけみちもと探して行〜善財童子を見た人々は、いまに善財童子は婆須蜜と一しよに酒をのんで、佛の道を求める善財童子は「婆須蜜よ、私は佛になる道を求めて巡礼している者です。

田名大正, 1972

日のくれぬうち: 南無の会辻說法 - 97 ページ

ですから法界に入る品でありますから、ちょうど「仏界に入るぜんざいどうじ章」ということです。この章で文学的に物語られておりますのが善財童子です。この方はフィクシヨンでございまして、実在の人ではありません。「童子」というのは、よく「童男童女」と申します ...

松原泰道, 1988

生命の實相 - 第 39 巻 - 170 ページ

華厳経』第四十五入法界品第三十四の一〕まだいろいろ興味ある譬えをもって、この荘厳なる実相世界にいながら、それを普通のかんみしゅえんせつめいぜんざいど 3 じじつそうせかいろうもん五官が見ず知らざる所以を説明してありますが、善財童子がこの実相 ...

谷口雅春, 1966

善財童子求道の旅: 華厳経入法界品華厳五十五所絵巻より

森本公誠, 1998

禅のいろは

華厳経』「入法界ぜんざいどうじぼん品」で善財童子が悟りを開くために歴訪した場所か五十三箇所だったので丶東海道は五十三次とされたわけたか、それたけに江戸の人々には自分たちか新たな出発点に立っている、善財童子のように果敢な旅の途上なのた ...

玄侑宗久, 2012

生命の實相: 佛教篇 - 70 ページ

しかして善財童子はついにこの金剛法界に入る道を弥勒菩薩より教えられたのであります。せいじゃおし善脉童子が無数の聖者に教えを受け最後に弥勒存瘗のところへ生死解脱の遣を敎えらるおうけいみろくぽさつぜんざいど,じげさんしょうにゅうほつかいほん ...

谷口雅春, 1966

明恵上人: 静かで透明な生き方

静かで透明な生き方 紀野一義. さて、そういう明恵上人でしたから、お釈迦さまの国大籍三(インド)に行きたいという思いはさらに強烈だったのです。『伝記』は明恵のその想いを次のように記しています。ぜんざこじよしよとわた御前と、善財童子等の知識の御前と、 ...

紀野一義, 1996

仏教プチ入門！

けごんきょうぜんざいどうじ華厳経...善財童子という主人公が、菩薩や僧だけではなく、医者、商人、娼婦、少年、少女などさまざまな人々に善知識の真理を尋ねて遍歴する旅を猫いた「入法界品」は、インドで単行経典として広まりました。男比慮舎那仏の教え ...

川辺秀美, 2010

Bussetsu muryōjukyō, tanbutsuge kōwa: Lectures on the ... - 47 ページ

同時にその善财童子が,であって,經廻じじつおもどうじぜんざいどうじくそんへ! 0 ぐ導いて来た知識であって、 1 の心が善财童^の上に表^せられてをる 1?5 きちレきレ" ? /そんラろぜんざいどうじうへ(ろげんこまで進んでをりません。が、さもかく五十三人の佛は 8 ...

Haya Akegarasu, 1924

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぜんざい‐どうじ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぜんざい‐どうじ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

教科書で見た国宝がずらり！正倉院宝物、邪馬台国の金印も登場する …

さらに、昨年認定されたばかりのキュートな仏像彫刻『善財童子立像（ぜんざいどうじりゅうぞう）』は、国宝界のニューフェイス！ ほかにも、「ユネスコ記憶遺産」として登録されているものなど、国宝の枠を超えて世界の宝に認定されたものも。 「国宝というと、普段 ... «日刊アメーバニュース, oct 14»