Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんずん‐くぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんずん‐くぎ EN JAPONAIS

さんずんくぎ
sanzunkugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんずん‐くぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんずん‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんずん‐くぎ dans le dictionnaire japonais

Sanko nail [3 ongles] Un clou d'une longueur de 3 cm. Je suis également allé à un ongle long de 1 pouce. さんずん‐くぎ【三寸釘】 かね尺で長さ3寸の釘。長さ1寸の釘にもいった。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんずん‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんずん‐くぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんずん‐くぎ

さんすいせん‐の‐ていり
さんすいそ‐えん
さんすいそ‐でんち
さんすいちょうかん
さんすう‐セット
さんすけ
さんする
さんず‐の‐かわ
さんず‐の‐やみ
さんず
さんずん‐なわ
さんずん‐にんじん
さんずん‐ふりつ
さんずん‐もよう
さんせい
さんせい‐う
さんせい‐えん
さんせい‐がん
さんせい‐けっしょう
さんせい‐けん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんずん‐くぎ

あ‐
いなずま‐おれくぎ
くぎ
こばね‐くぎ
しのび‐くぎ
しめ‐くぎ
たけ‐くぎ
とうらいさしはくぎ
なか‐くぎ
ぬい‐くぎ
ぬか‐くぎ
ねじ‐くぎ
はな‐くぎ
びょう‐くぎ
ふ‐さくぎ
ふ‐とくぎ
くぎ
‐くぎ
めかす‐くぎ
もちまわり‐かくぎ

Synonymes et antonymes de さんずん‐くぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんずん‐くぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんずん‐くぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんずん‐くぎ

Découvrez la traduction de さんずん‐くぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんずん‐くぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんずん‐くぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金沙做美甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Sands hace uñas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Sands does nail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेत कील करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمال يفعل مسمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пески делает ноготь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

The Sands faz prego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যান্ড নখ করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Sands fait ongles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pasir tidak kuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

The Sands tut Nagel
180 millions de locuteurs

japonais

さんずん‐くぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샌즈 않습니다 못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sands ora kuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Sands làm móng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணல் நகங்கள் செய்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हजारो नखे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sands çivi yapar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Sands fa chiodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piaski czy gwóźdź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Піски робить ніготь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nisipurile face unghiilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το Sands κάνει νυχιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Sands doen spyker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

The Sands gör spiken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Sands gjør spiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんずん‐くぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんずん‐くぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんずん‐くぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんずん‐くぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんずん‐くぎ»

Découvrez l'usage de さんずん‐くぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんずん‐くぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 265 ページ
家文草-一一,有所思「三寸舌端 11 不,及,不,息, ,頼班,意-一名疵こ, ^平^ -お^丄ー〇,佐股大場勢汰事「三寸之舌を動かし、深く二 ... 謹まァ〉^ I さんずん-くぎ三寸釘】【名】曲尺(かねじやく)で長さ一寸(約三センチ: ^ )の角釘または丸釘。,二銭銅貨《黑島伝治》一「 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本建〓辭〓
田ノ II ハ其側面二シテ引ハ喘チ正面二見タル画ナ さんずしはさ大工ノ符牒ノ一二テ九ノ怠ナリ。さ(木)樹ノ皮及 I 甘皮 ... さんずんくぎ二二寸虹乙長サ實寸二テ一寸程ノ打チィフ。以前用ヒタル三寸打ハ百木二付目方十七匁程ア I タ vo 今ハ同長ノ丸釘チ斯ク稗ス。
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 60 ページ
みつご三子諸】みこもろ三寸さんずん二十人お】さんずんにんじん三寸不律】さんずんふりつ三寸四方】さんずんしはう三寸局】さん ... 三寸俎板】さんずんまない三寸带地】さんずんおびじ三寸紋】さんずんもん三寸拖】さんずんぷさ三寸釘さんずんくぎ三寸貧】さん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き熟語林 - 299 ページ
三寸釘さんずんくぎ屈まるくぐまる桁くけ五讀ごすんくき 0 かがまる,かがみ.くつ,丸析まるぐけ中釘なかくぎこごみ平桁ひらぐけ切り釘きりくぎ含みくくみ耳桁みみぐけ木釘きくぎ 0 がんくむ,ごん.ふくみ.二つ折り靳みつおりぐけ犬釘いぬくぎふくめる纖り桁まつりぐけ板 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 356 ページ
旗器一る" "規器" ^ "釘 1 " 1 "忌機" ^期幅^ : ^朋一一お^ 1 ^ 1 ^ " " 1 " 11 ^ 1 " 1 ^ 1 " 1 一根 I 2 一い" "器幅" " "白釘―88 II 己六 ... 器】わくぎ【和釘】ごすんくぎ【五寸釘】はっすんくぎ【八寸釘】さんずんくぎ三寸釕】びんぐき【資雀】げき【展】木〔 5 ) 1 木(ひ—遊 2 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
俳說ことわざ辭典 - 161 ページ
らち山椒は小つぷでも世界の埒をする印判(大花笠)新造を山椒ほどはびりつかせ(うつわの水)さんずんくさび三寸の轄車のくさびは小さいが、その働きは大きい。えなんじっく物事の ... 三寸の見通し」ともいう。これは別に「三寸の見直し」俎板釘うつごとく」とあるの ...
鈴木棠三, 1963
7
日本建築辭彙 - 36 ページ
ス英. ^さュ.さ大工ノ^腺ノーニチ九ノ意ナ,。き戶同&ノ丸釘チ斯ク稱ス》,以前用ヒタ. &三寸釘ハ百^ -付目方十七匁程ァ 0 'タ,。今さんずんくぎ(三寸釘)長サ踅寸- 1 チ一寸租ノ 0 チイフ。&タスン 9 本三寸貫ト稱スか户其大ナかチイフ 0.
中村達太郎, 1926
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 424 ページ
世施、ー兕吸; ; : ; ; ; ; ; 4 守寸寸^ ^サ途^介練^不人繩釘;の'み線千-戦 1 : "下了遷通線船仙^ ^せ艳節節 1 せ神家院; ; ; ; ; ;广のの; ;会^ : : : ; .... さんすいせんのていりさんすくみさんすけさんすけ川さんずのかわさんずんさんずんくぎさんずんなわ V ..
三省堂編修所, 1997
9
国語博辞典 - 463 ページ
2 山のけしき 0 さん— 1 ょ〜〔蚕食〕蚕が桑の葉を食うように、だんだん片端から領地を伎略すること。「いるねどこ。 ... の釘。さんずん I くぎ三寸釘〕曲尺一寸の長さざん.する〔竄する〕放つ。流す。流罪 02 しらえてわろくいう。「い)に処する。ざん.する〔讒する〕亭実 ...
新村出, 1952
10
例解おかしな日本語正しい日本語 - 62 ページ
... だ二億彼女をとうとう芸者にまで転落させてしまったの罾 01 さんざん、もて遊んだあげく、口先三寸でくちさきさんずん(口先三寸)「. ... 反対する」「けちをつける」いんだね、と釘を差しておいた」のように使われうに念を押すことで、たとえば「これで間違いな睡「くぎ ...
土屋道雄, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんずん‐くぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sansun-kuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur