Signification de "さんてんだいごだいさんき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さんてんだいごだいさんき EN JAPONAIS

さん	てん	だいご	だい	さんき
san	ten	daigo	dai	sanki

QUE SIGNIFIE さんてんだいごだいさんき EN JAPONAIS

définition de さんてんだいごだいさんき dans le dictionnaire japonais

M. Odai [M. Tendai Higashiyama] Une note de voyage de la fin de la période Heian. 8 volumes. Commentaire \u0026 thinsp; (じ ょ う じ ん) \u0026 thinsp; Il décrit le départ du Japon de l'Extension 4 (1072), visitant un temple tel que Tendai Yamaguchi et Goto Mountain en Chine, et auditionnant au prêtre Shinto de Song. Matériel important pour connaître la situation actuelle du bouddhisme chinois à cette époque.

さんてんだいごだいさんき【参天台五台山記】 平安後期の旅行記。8巻。成尋 (じょうじん) 著。延久4年（1072）に日本を出発し、中国の天台山・五台山などの寺を参拝、宋の神宗に謁見したことなどを記したもの。当時の中国仏教の実情を知るための重要資料。

TRADUCTION DE さんてんだいごだいさんき

Découvrez la traduction de さんてんだいごだいさんき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さんてんだいごだいさんき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんてんだいごだいさんき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 天台出先生的分会
• Traducteur Français - espagnol: Sr. Tendai - hacia fuera su Capítulo de
• Traducteur Français - anglais: Mr. Tendai -out your Chapter ´s
• Traducteur Français - hindi: श्री तेंदाई - बाहर अपने अध्याय की
• Traducteur Français - arabe: السيد - تينداي من الفصل الخاص بك
• Traducteur Français - russe: Г-н Тэндай - за вашего Ордена
• Traducteur Français - portugais: Sr. Tendai -out seu Capítulo de
• Traducteur Français - bengali: জনাব টেন্ডাই-আউট আপনার অধ্যায় এর
• Traducteur Français - français: M. Tendai -out votre chapitre de
• Traducteur Français - malaisien: Encik Tendai keluar Chapter anda
• Traducteur Français - allemand: Herr Tendai -out Ihre Kapitels
• japonais: さんてんだいごだいさんき
• Traducteur Français - coréen: 씨 천대 숙박 오산き
• Traducteur Français - javanais: Pak Tanaka
• Traducteur Français - vietnamien: Ông Tendai - ra Chương của bạn
• Traducteur Français - tamoul: திரு டென்டாய்-அவுட் உங்கள் அத்தியாயம் ன்
• Traducteur Français - marathi: श्री Tendai-आपल्या धडा
• Traducteur Français - turc: Bay Tanaka
• Traducteur Français - italien: Il signor Tendai -out del vostro Capitolo
• Traducteur Français - polonais: Pan Tendai -out twój Kapituły
• Traducteur Français - ukrainien: Г- н Тендай - за вашого Ордена
• Traducteur Français - roumain: Dl Tendai - out capitolul dvs.
• Traducteur Français - grec: Ο κ Tendai -out κεφάλαιο σας
• Traducteur Français - afrikaans: Mnr Tendai -out jou Hoofstuk se
• Traducteur Français - suédois: Herr Tendai ut din kapitlets
• Traducteur Français - norvégien: Mr. Tendai - ut Kapittel s

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんてんだいごだいさんき»

Découvrez l'usage de さんてんだいごだいさんき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんてんだいごだいさんき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古典籍が語る―書物の文化史: - 247 ページ

板行数二三行、一行一四字、各板の右端、料紙の継目になる部分に版心があって経名、卷数、料紙枚数(単位張)、所属千字文を示し、製本のさいの目じるしとなっていた。 ... 南禅寺本の木記は当時蜀版の板木が宋朝から開封府下の顕聖寺聖寿禅院に移されていたことじょうじんさんてんだいごだいさんきを伝え、入宋僧成尋の『参天台五台山記』の記事とも関連する貴重な史料であり、また書道博物館本の木記は蜀版の印刷が北宋末 ...

山本信吉, 2004

日本仏教史辞典 - 390 ページ

参大台な台山,ヒ』笫 1 さんてんだいごだいさんき参天台五台山記延久四年二〇七二)に入宋し、天台山,五台山に巡礼した、京都岩倉の大雲寺寺主成尋(善慈大師)の渡宋および宋滞在中の日記。九世紀に入唐した円仁(慈覚大師)の「人唐求法巡礼行^』と!

今泉淑夫, 1999

日本史文献解題辞典 - 437 ページ

em>さんてんだいごだいさんき参天台五台山記延久四年二 0 七二)に人末し、天台山,五台山に巡礼した、京都岩倉の大 8 寺寺主成^一裨お大師)の渡宋および宋滞在中の日記。九世紀に入唐した円仁(慈党大師)の『人唐求法巡礼行紀」とロ本俏侶による ...

加藤友康, ‎由井正臣, 2000

研究資料日本古典文学 - 100 ページ

さんてんだいごだいさんき参天台五台山記成尋著八巻〈概括〉六二歳にして入宋した成尋の漢文体による巡礼日記。〈成立および概観〉延久四 021 二)年三月に出航してから約一年二か月に及ぶ天台,五台両山巡礼の日々が八巻にわたって記録されており、共に ...

大曾根章介, 1984

中国天台史 - 78 ページ

特に五代の後梁太祖の時、呉越を建国した銭氏は、武粛王ぶしゅく基礎固めが義寂らによって進められていったが、その事業の ... 一)の『参天台五台山記』巻第五によると、銭俶は黄金五百両を日じんさんてんだいごだいさんきさらにまた忠懿王は、高麗のみなら ...

武覚超, 1987

史料による茶の湯の歴史 - 第 1 巻 - 65 ページ

巳の刻とき(午前十時ごろ)に食堂の斎が出、珍しい料理がた〜さん出た。私の寄付は三百文、快宗のお供じょうじんあじやりえは六十文、聖秀.惟観.心賢,善久は各々三 ... I さんてんだいごだいさんきじょうじん〔語釈〕『参天合五台山記』...僧成尋の紀行文。延久四 ...

熊倉功夫, 1994

肖像画 - 81 ページ

雖鳴(為カ)嘲被写四成尋像成尋の入宋中の記録、『参天台五台山記』の熙寧六年〈 10 ま一)三月二十三日の条には、じょうじんにつそうさんてんだいごだいさんき|本だった思われる。き(三 5 九月十六日於喜多院柽蔵奉供養前二品親王御影」とあるが、これは宴 ...

宮島新一, 1994

成尋の入宋とその生涯 - 99 ページ

法華法、後夜経第六巻。如意輪供。海辺の人来たる時は諸僧皆隠れて一室に入り、戸を閉ぢて音を絶ゆ。此の間辛苦宣ぺ尽くすべからず。さんてんだいごだいさんき『参天台五台山記』の第一日目の記事の初めの部分を引用したが、これによって成尋の渡宋が ...

伊井春樹, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 403 ページ

15 残霣 81 山三二-三男お牡排耕^坤^懇婚根根根今今三半^春毀愧悸毀^基^ ^レ〖チ:根"け^ 55 ^键ぉ祈期^某気期ま^ ^ 1 " 1 闩" ... けいさんきすいさんきだいさんきこだいさんきさんてんだいごだいさんきしんだいさんきほうさんぎし 4 うさんきけっさんきひさんぎた ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

お寺のはなし - 70 ページ

さんりんしゅぎょうてきめいざんたお山林^一マに適した名山に建てられたものたとえばてんだいさんろざんごだいさんさんちゅう天台山盧山五台山の山中にどうとうがらんつらこじめ」さつ堂塔伽藍を連ねた古寺名刹ノ 一、ク^ ^ .き〜. お寺の歴史中国篇| 70 敦煌の ...

ひろさちや, 1995