Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんとう‐さい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんとう‐さい EN JAPONAIS

さんさい
santousai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんとう‐さい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんとう‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんとう‐さい dans le dictionnaire japonais

Sanya [Légume du Shandong] Herbe hivernale des Brassicacées. Il ressemble au chou chinois mais il est légèrement grand et il se détache. Faites bouillir ou décaper les feuilles. Il est originaire de la province de Shandong en Chine et est arrivé au Japon au début de la période Meiji. Chou chinois de Shandong. Satanaka. さんとう‐さい【山東菜】 アブラナ科の越年草。ハクサイに似るがやや大形で、緩く結球する。葉を煮物や漬物にする。中国山東省の原産で、日本に明治初年に渡来。山東白菜。さんとうな。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんとう‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんとう‐さい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんとう‐さい

さんとう
さんとう‐あんじゃ
さんとう‐きょうざん
さんとう‐きょうでん
さんとう‐しゃ
さんとう‐しゅっぺい
さんとう‐しょう
さんとう‐じゅうやく
さんとう‐じゅんれい
さんとう‐すいへい
さんとう‐せいじ
さんとう‐
さんとう‐の‐せんぎ
さんとう‐はくさい
さんとう‐はんとう
さんとう‐へいそう
さんとう‐まい
さんとう‐ゆうびんきょく
さんとう‐れき
さんとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんとう‐さい

さいにゅう‐さい
しきょう‐さい
しじょう‐さい
しゅう‐さい
しょう‐さい
しんじょう‐さい
しんそう‐さい
しんのう‐さい
じぎょう‐さい
じょう‐さい
じんむてんのう‐さい
せいふほしょう‐さい
せきどう‐さい
せんぐう‐さい
ぜん‐ろう‐さい
う‐さい
だいじょう‐さい
ちほう‐さい
ちゅう‐さい
ちょう‐さい

Synonymes et antonymes de さんとう‐さい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんとう‐さい»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんとう‐さい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんとう‐さい

Découvrez la traduction de さんとう‐さい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんとう‐さい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんとう‐さい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山东世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shandong Sai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shandong Sai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेडोंग साई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاندونغ ساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шаньдун Саи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shandong Sai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শানডং সাঁই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shandong Sai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shandong Sai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shandong Sai
180 millions de locuteurs

japonais

さんとう‐さい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산동 하십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shandong Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sơn Đông Sài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாங்டங் சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॅन्डाँग साई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şandong Sai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shandong Sai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shandong Sai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шаньдун Саї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shandong Sai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shandong Sai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shandong Sai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shandong Sai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shandong Sai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんとう‐さい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんとう‐さい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんとう‐さい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんとう‐さい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんとう‐さい»

Découvrez l'usage de さんとう‐さい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんとう‐さい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon shokuhin jiten - 249 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
2
【カロリー表】野菜あ行~さ行
さんとうさい葉、生......14kcal さんとうさい葉、ゆで......16kcal さんとうさい葉、塩漬......20kcal しかくまめ若ざや、生......20kcal ししとうがらし果実、生......27kcal ししとうがらし果実、油いため......60kcal しそ葉、生......37kcal しそ実、生......41kcal じゅうろくささげ若 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
3
日本國語大辞典 - 287 ページ
謹サント—コ I カイシ食ァ〉^さんと、フ丄」く【三等: 3 ;】|名 3 国際的にみて力のない国々の俗称。圍サント—コク食ァ〉 3 さんとう-さい山東菜】【名 3 アプラナの栽培変種。ハクサイの系統で,中国山東省の原産。日本へは明治七/八年二八七四〜七五)ごろ渡来、 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 61 ページ
やまぐに山国川】やまくにがわ山国育】やまぐにそだち山坡】さんば山夜】さんや山奉行】やまぶぎょう山妻】さんさい山妻野譲】さんさい ... ざん【山東京伝】さんとうきょうでん「山柬省】さんとうしょう【山東宮】さんとうぐう【山東問趣】さんとうもんだ【山東菜さんとうさい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
三省堂現代国語辞典 - 461 ページ
大多数の I を得える」^賛成-同感ざんとう【残党】〈名〉討, .ちもらされた、仲間マのもの。「 14 」の I 」さんとうさい山東菜】〈名〉ハクサイの一種。おもにつけものにする 0 さんとうな。さんとうしん【三等親】〈名〉みさんしんとう。ささんどがさ【三度がさ】(ニー度(笠》〈名〉 ...
市川孝, 1992
6
新選国語辞典 - 473 ページ
セん-とうしん【三等親】^さんしんとう。さんと、?せいじ【三頭改治】^古代口-マでおこなわれた、三人のおもだった者がおこなう政治。とう-な【山東菜】^はくさいの一種。中国山束省地方の原産。やわらかい。さんとうはくさい。さんとうさい。さん-とく【三诱】園三つの ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
逆引き熟語林 - 424 ページ
冠婚葬祭かんこんそう泡斎ほうさいさいさい三長斎さんちようさい二汁五菜にじゅうごさい赤道祭せきどうさい持斎じさい引き菜ひき ... さんとうさい精祭ほさい子細しさい茯苓菜ぶくりょうさい招魂祭しょうこんさい仔細しさい前菜ぜんさい镇魂祭ちんこんさい巨細こさい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
現代国語例解辞典 - 510 ページ
主に歸人用を雷う, 0 足の甲の部分に幅広のベルトを付けた 0 物,つっかけ, ;さんたろう三太郎^二愚か者をあざけって霣うほ, 1 大 .... の塞【ざ 01 とろ残党^】嘛いに眩れ、肘ちもらされなどして浅った人々,「平家の 8 党」【さんとう-さい山東菜】アブラナの載培変種, ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 57 ページ
I 盤(バン)了サウンドトラックから録ま曰したレコ—ド〕」さんない〖山内】(名)〔仏〕寺の境内(ケィダイ)。 ... 1 |ん」 サンド V さんばんにつけ菜にする。さんとうさい。さんとうな【山柬莱】(名)〔植〕ハクサイの一種。おもたち。「,の I 」ざんとう【残党】(名)戦いにやぶれ ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
中国古典の名言に学ぶ勝つためにリーダーは何をなすべきか
しんちんこうじゅうだいいっとうししつらいらくごうゆうだいにとうししつそうめいさいぺんだいさんとうししつ「深沈厚重なるは、これ第一等の資質。嘉落豪雄なるは、これ第二等の資質。聡明才弁なるは、これ第三等の資質」有名な言葉なのでご存知の方も多いかと ...
守屋洋, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さんとう‐さい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さんとう‐さい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山東菜、干し数の子… 築地で見つけた正月の「幻の味」
その味を知る人から「漬物はこれが一番」と言われる野菜が「山東菜さんとうさい)」だ。築地への入荷は12月中旬の2週間ほどに限られる。「漬物にして、正月が食べ頃になるように時期を合わせているのです」と、東京シティ青果・野菜第一部部長の笠井祐二 ... «朝日新聞, déc 14»
2
べか菜と釜揚げしらすのペペロンチーノ
春が旬のべか菜は白菜の仲間の「山東菜さんとうさい)」の一種。 (参照;旬の食材百科 ). 「べか」とは「小さい」という意味だそうです。 クセのない小さな白菜で生でも食せますが、加熱したりお漬物にした方が美味しいかな、と思います☆. それでは、べか菜と今が ... «roomie, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんとう‐さい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sant-sai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur