Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんとう‐じゅうやく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんとう‐じゅうやく EN JAPONAIS

さんじゅうやく
santouzyuuyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんとう‐じゅうやく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんとう‐じゅうやく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんとう‐じゅうやく dans le dictionnaire japonais

Sanji Jyuyuku 【Trois directeur principal】 En termes nominaux, il est un dirigeant qui est pratiquement inchangé par rapport aux employés réguliers. Un travailleur salarié. Les mots qui s'étendent du titre du roman de Genji Chita. さんとう‐じゅうやく【三等重役】 名目だけで、実質的には一般社員と変わりのない重役。サラリーマン重役。源氏鶏太の小説の題名から広まった語。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんとう‐じゅうやく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんとう‐じゅうやく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんとう‐じゅうやく

さんとう
さんとう‐あんじゃ
さんとう‐きょうざん
さんとう‐きょうでん
さんとう‐さい
さんとう‐しゃ
さんとう‐しゅっぺい
さんとう‐しょう
さんとう‐じゅんれい
さんとう‐すいへい
さんとう‐せいじ
さんとう‐
さんとう‐の‐せんぎ
さんとう‐はくさい
さんとう‐はんとう
さんとう‐へいそう
さんとう‐まい
さんとう‐ゆうびんきょく
さんとう‐れき
さんとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんとう‐じゅうやく

げんしりょくあんぜん‐じょうやく
げんしりょくのあんぜんにかんする‐じょうやく
こうか‐じょうやく
こうかい‐じょうやく
こうかいせいぶつしげんほぞん‐じょうやく
こうほ‐じょうやく
こうわ‐じょうやく
こくさい‐げんしりょくあんぜんじょうやく
こくさい‐こうくうじょうやく
こくさい‐こうやく
こくさい‐しっちじょうやく
こくさい‐じょうやく
こくさい‐ほげいじょうやく
こくさい‐ほげいとりしまりじょうやく
こくさい‐みんかんこうくうじょうやく
こくさいじんけん‐じょうやく
こくれん‐かいようほうじょうやく
こくれん‐しょうがいしゃけんりじょうやく
こくれん‐なんみんじょうやく
こどものけんり‐じょうやく

Synonymes et antonymes de さんとう‐じゅうやく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんとう‐じゅうやく»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんとう‐じゅうやく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんとう‐じゅうやく

Découvrez la traduction de さんとう‐じゅうやく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんとう‐じゅうやく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんとう‐じゅうやく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山东行政
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shandong ejecutivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shandong executive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेडोंग कार्यकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنفيذية شاندونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шаньдун исполнительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

executivo Shandong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শানডং কর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shandong exécutif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eksekutif Shandong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shandong Executive
180 millions de locuteurs

japonais

さんとう‐じゅうやく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산동 이사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eksekutif Shandong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành Sơn Đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாங்டங் நிர்வாகிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॅन्डाँग कार्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şandong yöneticileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shandong esecutivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shandong wykonawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шаньдун виконавчий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

executiv Shandong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shandong εκτελεστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shandong uitvoerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shandong verkställande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shandong utøvende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんとう‐じゅうやく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんとう‐じゅうやく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんとう‐じゅうやく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんとう‐じゅうやく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんとう‐じゅうやく»

Découvrez l'usage de さんとう‐じゅうやく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんとう‐じゅうやく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
07011 〕、女次郎長三国志'第六部旅がらす次郎長一家(じろちょうさんごくしだレ、ろくぶ)東宝、 1953 年[ ! ? - 07012 〕、女新'狐と狸(しんきつねとたぬき)東宝、 1962 年リ? - 07053 〕、女新'三等重役(しんさんとうじゅうやく)東宝、 1959 年[ ! ? - 07110 〕、女新'三 ...
日本映画史研究会, 2005
2
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 965 ページ
女三等重役(さんとうじゅうやく)東宝、 1952 年リド- 05776 : !、女幸福さん(しあわせさん)東宝、 1953 年[ ! ? - 05826 〕、女幸福を配達する娘(しあわせをはいたつするむすめ)大映東京撮影所、 1955 年[ ! ? - 05835 〕、女七人の兄レ、もうと(しちにんのいもうと) ...
日本映画史研究会, 2005
3
日本俗語大辞典 - 1802 ページ
〈林二九太〉「三等重役は真平御免ですと云い切りおつたが」參『町ッ子土地ッ子銀座ッ子』《 1976 年)〈池田弥三郎〉「源氏鶏太さんの『三等重役』などという造語は、戦後の社会を背景にした文明批評から生まれたことばだが」さんとうしょう(三等症)〔 ...
米川明彦, 2003
4
Sengo shinsaku gikyoku jiten: meibutai 32-yō - 188 ページ
三苺重役(さんとうじゅうやく)源氏鶏太原作.菊田一夫脚色一幕三場 55.7 明治座新派。評判のサラ V マン小説の劇化。前社長の追放解除の- 1 ュ—スや脳溢血発病の知らせに喜んだり悲しんだりする現社長(大矢)の〃三等重役"的心理が中心。三年骐太郎八二 ...
Yutaka Ōki, 1960
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 66 ページ
画)【三塔巡礼】さんとうじゅんれい【三報】さんぼう【三塁】さんるい【三塁手】さんるいしゅ【三さ打】さんるいだ【三 85 さんるいせん【三 ... 等車】さんとうしゃ一等国】さんとうこく一等客】さんとうきやく一等室】さんとうしつ一等星】さんとうせい三等重役さんとうじゅうやく三 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
ポータブル日韓・韓日辞典 - 364 ページ
きトち^么至)スト^叫吾^ 'さん(二叫) '音昔^スぅ早吾.さんてい〖 ... さんど【三度】あ^ ^ 1 [〜の食事ヒバ^叫^ ^スに一目めの正直ヒもう^ ^ 8 一がさ【一笠〗^ ^ま 0 ) 0 ふ旦^ ^ 9 ^三旦^ 0 〗^ ^ 1 せ^せ^ ( ^ ^スト主^ま告) .さんど〖 ... さんとうじゅうやく【三等重役】】" ...
民衆書林編集局, 2000
7
National Film Center film catalog 2000: Japanese feature films
8011113, 5,1952.05.22, 38-40 ~ 35 匪, ? , 6801&76 01111 ~ 35 匪, \ ! ? , 67917501111 三等重役圃東宝 11 東宝圔春原政久圆源氏鶏太國山本嘉次郎、井手俊郎圍玉井正さんとうじゅうやく夫圃大沼正喜圍北川惠司圔下永尚圊松井八郎固河村黎吉、小, ...
東京国立近代美術館. フィルムセンター, 2001
8
日本國語大辞典 - 287 ページ
三等。謹サント—キップ食ァ〉困さんとう 1 * 0 やく【三等客】〖名】鉄道.船舶などで三等車,三等船室などの旅客。;ぱ年《森豳外ニ ... チュウャク【三^重役】《名 3 ^営はまかされていても资本の突権はない重役,また、小規換の会社のため、たいした突権を持ってい ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Ri Han ci dian - 2278 ページ
... V 八貢十文字やえカ笼ちからわざ十糴じゅうやく十六 881 じ,う〔〜〕じゅうもじ力落力試ちからおとし十—月じゅラいちろくらかん^ ... 自とう! : ,とじカ鬥けぎと 3 なみ十二^ &11 虫じゅし三〕ちん:みつ 7 ^とうけい为一&ちからいつまじゅうさんうにしちょうち,ョ—さん ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
我、弁明せず
成形も「営業部長になって二百五十円、最後で三百三十円、重役になっても四百円。 ... 中国に足がかりを得た日本は、翌大正四年(一九三五年) 1 月十八日に、中国政府に対して、山東省のドイッ利権譲渡などを盛り込んだ対華二十一カ条の要求を行った。
江上剛, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんとう‐じゅうやく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sant-shiuyaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur