Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さら‐そうじゅ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さら‐そうじゅ EN JAPONAIS

さらそうじ
sarasouzixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さら‐そうじゅ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さら‐そうじゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さら‐そうじゅ dans le dictionnaire japonais

En outre, c'est Takagi à feuilles persistantes de la famille de famille de famille. La hauteur est d'environ 30 mètres, les feuilles sont brillantes en forme d'œuf. Les fleurs sont jaune clair et petites. Le matériel est dur, pour la construction et les instruments. La résine remplace le bitume et le thinsp (battage) et thinsp (Chang) et prend l'huile de la graine. Origine de l'Inde. Plus loin lecture. Sliju. Sharara soyuu. 2 Lorsque Bouddha entra dans Nirvana \u0026 thinsp (nehan) \u0026 thinsp, sur la rive de la rivière Buddy, à l'extérieur du château de Cusinagara en Inde, deux galets de la même racine que de chaque côté. Il a été dit que l'un flétrissait chaque paire quand il est tombé. Sharara soyuu. 3 Nom commun de Natsubuki. さら‐そうじゅ【娑羅双樹】 1 フタバガキ科の常緑高木。高さ約30メートルに及び、葉は光沢のある大きな卵形。花は淡黄色で小さい。材は堅く、建築・器具用。樹脂は瀝青 (れきせい) (チャン)の代用となり、種子から油をとる。インドの原産。さらのき。さらじゅ。しゃらそうじゅ。 2 釈迦がインドのクシナガラ城外のバッダイ河畔で涅槃 (ねはん) に入った時、四方にあったという同根の2本ずつの娑羅樹。入滅の際には、一双につき1本ずつ枯れたという。しゃらそうじゅ。 3 ナツツバキの俗称。

Cliquez pour voir la définition originale de «さら‐そうじゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さら‐そうじゅ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さら‐そうじゅ

さら‐あらい
さら‐いし
さら‐うどん
さら‐がい
さら‐がえる
さら‐
さら‐こばち
さら‐さら
さら‐じゅ
さら‐ぜたい
さら‐
さら‐
さら‐
さら‐なる
さら‐
さら‐
さら‐
さら‐ばかり
さら‐ばち
さら‐まなこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さら‐そうじゅ

あん‐じゅ
い‐じゅ
いち‐じゅ
いっこう‐せんじゅ
いぬ‐えんじゅ
いん‐じゅ
う‐じゅ
うい‐はくじゅ
うがん‐じゅ
えい‐じゅ
なぎなた‐こうじゅ
にょい‐ほうじゅ
ふろう‐ちょうじゅ
ふんしょ‐こうじゅ
ほう‐こうじゅ
ほう‐じょうじゅ
みぞ‐こうじゅ
めいよ‐きょうじゅ
りゅうじゅ
ウンラートきょうじゅ

Synonymes et antonymes de さら‐そうじゅ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さら‐そうじゅ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さら‐そうじゅ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さら‐そうじゅ

Découvrez la traduction de さら‐そうじゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さら‐そうじゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さら‐そうじゅ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

进一步传输和接收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Además transmisión y recepción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Further transmission and reception
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा पारेषण और स्वागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيد من الإرسال والاستقبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дальнейшая передача и прием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além disso transmissão e recepção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরও সংক্রমণ এবং সমাদর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En outre la transmission et la réception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transmisi dan penerimaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weitere Sende- und Empfangs
180 millions de locuteurs

japonais

さら‐そうじゅ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 송수신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transmisi luwih lan reception
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tục lây truyền và tiếp nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் பரவுவதைத் மற்றும் வரவேற்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील ट्रान्समिशन आणि आदरातिथ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daha iletim ve alım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ulteriore trasmissione e ricezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalsze przekazywanie i odbiór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подальша передача і прийом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transmisie și recepție în continuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περαιτέρω διαβίβαση και παραλαβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdere oordrag en ontvangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytterligare sändning och mottagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ytterligere overføring og mottak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さら‐そうじゅ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さら‐そうじゅ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さら‐そうじゅ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さら‐そうじゅ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さら‐そうじゅ»

Découvrez l'usage de さら‐そうじゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さら‐そうじゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お葬式をどうするか: 日本人の宗教と習俗
アーナンダがくんできたその水を、お釈迦さまはおいしそうに飲まれたという話が伝えられています。 ... サーラ樹は漢字で”沙羅”と表記されますが、有名な『平家物語』の冒頭の、ぎおんしょうじゃさらそうじゅ「祇園精舎の鐘の声、沙羅双樹の花の色」ということばの「 ...
ひろ さちや, 2014
2
古典にみる仏教語解說辞典 - xli ページ
倉部豊逸 鶴の羽毛のように白く変色したといわれ涅槃経序そして、その二本の中、各一本宛が枯死し恰もている。み合わせて釈尊の遗骸を覆いかくしたと伝えられを悲しんで東西の一一本と南北の各|一本が枝葉を組これが沙羅双樹である。この双樹が釈尊の ...
倉部豊逸, 1994
3
古文入門から合格まで - 17 ページ
沙羅双樹(ィンド原産の熱带常緑樹)の花の色ねさらそうじゅの底流になつている。は中世仏教の中心思想で、軍記物語や「方丈記」(鴨長明)、「街然草』(兼好法師)などの随筆ほうじょうきかものなかあきらつれづれぐさけんこうほうし# 2 諸行無常卩万物は常に ...
内山雅展, 2001
4
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 18 ページ
紀元前三八三年の二月十五日のことで後の教えを説かれて静かに息を引きとられま 1 右脇を下にして横になられ、お弟子たちに^ 8 をたたんで敷かせ、その上に頭を北に向け、侍者の阿難尊者に命じて沙羅双樹のもとに衣じしやあなんそんじやさらそうじゅら歩き ...
市川智康, 1990
5
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 104 ページ
2 日本で植木屋がさらと言うのはなつつばき。しゃらじゅ【娑羅樹】みさらそうじゅしゃらそうじゅ【娑羅双樹】 1 = 0 さらそうじゅ。 2 シャ I ル(お一)木。学名\ ^ 31 ; 8 0012513 価値ある材木となる木。樹膚は日本の櫟の木に似て、落葉の喬木で、材質は堅く、建材と ...
平等通照, 1978
6
心配するな、なんとかなる
ひどいやつがいるもんだ」と、片付けたら、ついその辺の草に手が伸びる。葉っぱも拾い、草を抜きかけると、仕事に追われてイライラしていた自分が知らないあいだに消え去っている。さらそうじゅしやか青い割の上に落ちた真っ白の沙羅双樹の花が美しい。
尾関宗園, 2012
7
行事の花ばな - 111 ページ
容花(かほばな)紅(くれない)加吉都播多(かきつばた)安治佐為(あじさい)鴨頭草(つきくさ)芽子(はぎ)平花(をばな)奈泥之故( ... (あきのか)左小礼(にれ)宇万良(うまら)橘(たちばな)臣木(をみのき)麻都(まつ)沙羅双樹(さらそうじゅ) サシウシクグ(カヤツリグサ属)・ ...
中村俊子, 1989
8
暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 716 ページ
... 1111 161 さ来月 601 3 お^ 604 さ来年 601 サラ金 561 沙羅双樹(さらそうじゅ〉 102 サラダ 127 皿卜 1 し 399 サラミ 145 サラリーマン 215 サル 324 ざる 160 サルスベリ 341 サヮラ 147 酸 251 三角関係 59 三角関数 255 三角形 259 三角州 348 三角錐 ...
今井久美雄, 2005
9
新・平家物語 一~六巻セット:
きおんしょうじゃしゅろうかくいわゆる“祇園精舎の鐘の声〟とは、この辺の峰、山ふところなどの、朱 F 楼閣や堂塔の繁盛を思わせるものたが、ほとけくさ若いこの一僧の姿には、みじんの装飾もない、仏臭さもない。さらそうじゅ沙羅双樹の花ならぬ丶枯れ木を拾っ ...
吉川英治, 2014
10
図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:
さらそうじゅ四本の沙羅双樹に囲まれて、画面の中央に静かに横たわるお釈迦さまの顔は、嘆き悲しむ弟子たちをよそに、温容そのものといった様子です。全体の色調はまことに明るく透明で、その死が安らかなものであったことが伝わってきます。 (こゆうめつ)の ...
阪東良三, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さら‐そうじゅ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さら‐そうじゅ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沙羅の花祭り:ナツツバキ、清らかに 白い花楽しむ 北区の徳寿寺 /岡山
平家物語に登場する「沙羅双樹さらそうじゅ)」に例えられるナツツバキの花を楽しむ「沙羅の花祭り」が20日、北区一宮の徳寿寺で始まった。21日まで。 沙羅の木は、釈迦が涅槃(ねはん)に入る時に周りを囲んだとされ、熱帯雨林地方に分布する。日本では花 ... «毎日新聞, juin 15»
2
8年越し、牧さんの両界曼荼羅が完成
牧さんが制作した同曼荼羅はそれぞれ縦3メートル×横2・5メートルで、平成に入り全国で3例目の大きさ。1871体の仏やハス、沙羅双樹(さらそうじゅ)、ボタンなどを伝統にのっとった構成で繊細に描き、透明水彩の深みある抑えた色彩と仏の表情に牧さんらしさを ... «わかやま新報オンラインニュース, mars 11»
3
Kagrra,ラスト・ライヴ「Kagrra,のいる場所がみんなのいる場所です」
M-4 白い魔手 (しろいましゅ) M-5 凛 (りん) M-6 皐月 (さつき) M-7 憶 (おもう) M-8 雪恋詩 (ゆきこいうた) M-9 忘却の果ての凍えた孤独 (ぼうきゃくのはてのこごえたこどく) M-10 渦 (うず) M-11 雫 (しずく) M-12 沙羅双樹の子護唄 (さらそうじゅのこもりうた) «BARKS, mars 11»
4
岡寺で大涅槃図初公開-3月15日から
釈迦入滅時の仏画で、沙羅双樹さらそうじゅ)の下に横たわる釈迦の周りに、多数の仏弟子や菩薩、動物らが悲しむ様子が描かれている。 同寺開山堂解体修理時、廊下の梁(はり)の上で、古木材と一緒に置かれていた軸を発見。裏には「文政2(1819)巳卯年 ... «奈良新聞, mars 09»
5
仏教3大聖樹そろう 糸満・菩提樹苑、慰霊の日に公開
ブッダが悟りを開いたとされる「聖なる菩提樹(ぼだいじゅ)」の分け木が植えられた糸満市米須の沖縄菩提樹苑(えん)に、新たに沙羅双樹さらそうじゅ)と無憂樹(むゆうじゅ)を植える準備を沖縄菩提樹協会(宮里政欣会長)が進めている。インドなどから両方の ... «琉球新報, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さら‐そうじゅ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sara-sshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur