Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さら‐ばち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さら‐ばち EN JAPONAIS

さらばち
sarabati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さら‐ばち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さら‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さら‐ばち dans le dictionnaire japonais

Mouiller le bol et le bol de miel. さら‐ばち【皿鉢】 どんぶりや鉢のやや浅めのもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «さら‐ばち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さら‐ばち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さら‐ばち

さら‐ぜたい
さら‐そうじゅ
さら‐
さら‐
さら‐
さら‐なる
さら‐
さら‐
さら‐ば
さら‐ばかり
さら‐まなこ
さら‐まわし
さら‐
さら‐めく
さら‐やしき
さら‐やま
さら‐
さら‐りん
さら‐ボルト
さら‐リベット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さら‐ばち

‐ばち
きせい‐ばち
きょく‐ばち
きんぎょ‐ばち
‐ばち
くま‐ばち
くまん‐ばち
くり‐ばち
‐ばち
こしぼそ‐ばち
こまゆ‐ばち
さか‐ばち
‐ばち
じが‐ばち
じょおう‐ばち
すい‐ばち
すくい‐ばち
すずめ‐ばち
すて‐ばち
すな‐ばち

Synonymes et antonymes de さら‐ばち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さら‐ばち»

Traducteur en ligne avec la traduction de さら‐ばち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さら‐ばち

Découvrez la traduction de さら‐ばち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さら‐ばち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さら‐ばち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

此外驱蚊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Además repelente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Further repellent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा बचाने वाली क्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيد من طارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кроме того отталкивает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além disso repelente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরও বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En outre répulsif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghalau lanjut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weitere abweisend
180 millions de locuteurs

japonais

さら‐ばち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 발수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repellent luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấm thêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் விரட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील तिरस्करणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daha kovucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ulteriore repellente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalsze odstraszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крім того відштовхує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respingător în continuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περαιτέρω απωθητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdere afweermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytterligare avvisande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ytterligere frastøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さら‐ばち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さら‐ばち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さら‐ばち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さら‐ばち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さら‐ばち»

Découvrez l'usage de さら‐ばち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さら‐ばち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さらば、わが青春のアルカディア - 114 ページ
... 戦争ばおっばちめるにい。知っとったらあげなことはようしませんわ。あげなことしたって地下にいる人たちは喜びますかいはねえですかい。あん人たちは亡くなった人たちの苦しみや哀しみを爪の垢ほどにも知っとらんとですた見てみんしやい。あの騒ぎを。
見川舜水, 2003
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 680 ページ
摺皿猫小掛曲お逋尺(尺尺鋤橄雜樹脚高似逆馬雄 I も御家職裕伊木乳二亡^ ^遒碟宗簡なす: ^ ^人资小八鉢撥裉八れ八鉢八き ... きばちぎばちうえきばちはたらきばちさくはちふくばちしゃくはちつれしゃくはちひゃくはちきょくばちかけばちこばちねこはちさらばち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
同意語二十萬辭典 - 26 ページ
ゃまばち[山峰一(常に川中の大木の間に某っくろ)一〇峰工認土宿誰一お一ほばちハ大峰%くろば真黒峰%だいわうばち(犬養蜂)。 ... はぢ【鉢】(名) (瓶よ=は開き、皿ェりはすぼみれる器%嘩器縄ゥ@さかっきと~。杯盤劣@皿と管。皿鉢鎌“さらばち(皿鉢) (さぼち ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
4
皿皿〓談: 全 - 63 ページ
愚み 6 4 どばときせものむ 316 かれらよ 3 すぎみ 27 まこどあ X も 9 よ 5 5 しをお 9 ^ 1 巣 V 晩るべきと問せもあへ套洲之助ハ ... 3 ものがた 9 おほ, ,み顯れけんもれ^腹ュ 1 遠から中分娩べき子^あるもの^無慙なるとしてけゥといひタ、をらば. ,ばち I .41 こ,』む ...
滝沢馬琴, 1886
5
徳田秋声全集 - 267 ページ
磯田は、火鉢に倚かゝって、先刻買って来たばかりの新刊の此夫婦はまだ世帯の持たてと見える。このふうふしよたいもちみやうな者も見えた。へに積重ねてあって、其処らに新しいお重や、铫子、皿小鉢のつみかさそこあたらてうしさら,』ばち真白い餅がおいて ...
徳田秋聲, 1998
6
日本文学10の名作:
猫が最をとるようにとは、かくさえすれば外はずれつこはござらぬと云う意味である。 ... 茶の間に近き六尺は膳腕ぜんわん皿小鉢さらばちを入れる戸棚となって狭せまき台所をいとど狭く仕切って、横に差し出すむき出しの棚とすれすれの高さになっている。
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
7
さらば昭和の近衛兵: 兵たちの見た皇居内敗戦絵巻 - 124 ページ
けっばちでクソ度胸がついた。(死ぬときはみんな一緒)それが唯一の慰めで、たよりだった。二年半の軍隊生活で、戦友がこれほど、たのもしくたよりになる大切な相棒とは思いもよらなか^ 2 った。またこれほど今まで真剣に行動したことがあったろうか。頭上の炎 ...
絵内正久, 1992
8
風來山人傑作集: 全 - 38 ページ
鏍^つか^身を堅め「- 1 0 んばち乙? 0 ゆん乙^おちの^すけいちさのレ^ -權 ... 詞を背けば志。無にする^理^「長兵衛殿。そんなら敎へに隨ひませいひすて 9 もみちプたおち^あ X ま0 せいぺ&せなかう。あさらばさらばど云捨て。褢道傳ひ落行く跡。うろたへ廻る淸 ...
平賀源内, 1894
9
人情本傑作集: 全 - 8 ページ
... ァされぬまへのことさ。よくむりばかりい-なんす" !山「そんなら 0 なぜ帯はとかぬせ出「 4881 ほどきもしないては 4 ?山「ばち ... 2 からは己がこ、ろを疑ふならば 0 さつばりと身賊せ一 70 せ川おどろき綱山「わたりか、つた此せ川。 ... さらばトみえにちやんとひく。
山崎麓, 1928
10
人生がラクになる不安克服法 - 152 ページ
人のため世のために尽くさなければならない」と思っていた時、他の人が来てさっと助けても、よかったと思う。 ... ていけない」とか「また叱られる」とかいうふうに考えたら、「注意感じて、その皿を安全な所へ始末するように心が不思議に微妙に働くようになる。
高橋宏, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さら‐ばち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sara-hachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur