Signification de "サロゲート‐マザー" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE サロゲート‐マザー EN JAPONAIS

さろげーと		まざー
サロゲート	‐	マザー
saroge-to		maza-

QUE SIGNIFIE サロゲート‐マザー EN JAPONAIS

définition de サロゲート‐マザー dans le dictionnaire japonais

Mère remplaçante 【mère porteuse】 mère porteuse

サロゲート‐マザー【surrogate mother】 代理母

TRADUCTION DE サロゲート‐マザー

Découvrez la traduction de サロゲート‐マザー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de サロゲート‐マザー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サロゲート‐マザー» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 代孕妈妈
• Traducteur Français - espagnol: madre de alquiler
• Traducteur Français - anglais: Surrogate mother
• Traducteur Français - hindi: सरोगेट मां
• Traducteur Français - arabe: أم بديلة
• Traducteur Français - russe: суррогатная мать
• Traducteur Français - portugais: madrasta
• Traducteur Français - bengali: ভাড়াটে মা
• Traducteur Français - français: mère porteuse
• Traducteur Français - malaisien: ibu tumpang
• Traducteur Français - allemand: Leihmutter
• japonais: サロゲート‐マザー
• Traducteur Français - coréen: 대리 어머니
• Traducteur Français - javanais: ibu titipan
• Traducteur Français - vietnamien: mẹ thay thế
• Traducteur Français - tamoul: சொர்ராகேட் மதர்
• Traducteur Français - marathi: सक्ती आई
• Traducteur Français - turc: taşıyıcı anne
• Traducteur Français - italien: madre surrogata
• Traducteur Français - polonais: matka zastępcza
• Traducteur Français - ukrainien: сурогатна мати
• Traducteur Français - roumain: mama surogat
• Traducteur Français - grec: παρένθετη μητέρα
• Traducteur Français - afrikaans: surrogaatmoeder
• Traducteur Français - suédois: surrogatmamma
• Traducteur Français - norvégien: surrogatmor

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サロゲート‐マザー»

Découvrez l'usage de サロゲート‐マザー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サロゲート‐マザー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

こうのとりを放つ日

代理母(サロゲート・マザー)をめぐる女たちの物語。もしも貴女の卵子が空っぽだったら...?現代医学が孕む新たな問題を、女心と倫理のはざまでしなやかに描く。

みどりゆうこ, 1997

Iwanami joseigaku jiten - 317 ページ

Teruko Inoue, 2002

憲法とジェンダー: 男女共同参画と多文化共生への展望 - 70 ページ

... 出自を知る権利」(提供者公開)の問題、代理母利用の可否、生まれた子の親子関係等、きわめて多くの検討課題があり、代理母(ホストマザーないしサロゲートマザー)が他国の女性である場合には、国際私法上の問題も生じるため、解決は非常に困難となる。

辻村みよ子, 2009

家族社会学: 基礎と応用 - 131 ページ

... による体外受精( ! :乂! ? /ゅ)無無無有有提供卵による体外受精 0 乂ビ/则無無有無有乂,提供胚による体外受精 0 乂ド/卩! ) )無無無無有 x*代理母(サロゲート'マザー, 5 ゆ無無有無無 X 代理出産(ホスト'マザー,则無無有/無有無 X 男子女子年齢第 9 回第 10 回(

木下謙治, 2001

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 252 ページ

サロゲート'マザー〔 30 び 0831 : 6 100111610 代理母。妻の不妊により子供のできない夫婦のために夫の精子を人工授精して子供を産む代わりの女性。サロペット〔フ 3310 ! )れお〕(服)胸当てつきのズボンまたはスラッタス。サロン〔フ 331011 〕 1 大邸宅の ...

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 99 ページ

腸チフス菌やパラチフス菌などが属し,口から感染して食中毒などの症状を起こす.サロー[が! -「^仏]翻服の汚れを避けるための外衣.サロゲートマザー[ミ"び 08316 010 【 1161 . ]代理母.妻が不妊の時,夫の靖子を人工授稱して子供を産んでもらう第三者の女性.

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

文芸雑誌小說初出総覧: 1981-2005 - 1435 ページ

ズ)梅刃(やなぎば)の萬「小説 1 ^ 0 ^」 13 ( 4 ) 4 月号口 256 ~ 279 代理母(サロゲートマザー) 0 「オール讀物」 53 ( 4 ) 4 月号口 364 ~ 395 駕尾雨ェ 1988 年武道流祖伝(再揭作品) 0 宮本武蔵「オール讀物」 43 ( 14 ) 12 月増刊号(昭和の時代小説 50 篇) ?

日外アソシエーツ, 2006

国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 103 ページ

圄腸内菌科の棒状の好気性細菌の一群.腸チフス菌やパラチフス菌などが属し,口から感染して食中毒などの症状を起こす.サロゲートマザー[ 311 「 1- 083 お 0101 ^ ! - ]代理母.妻が不妊の時,夫の精子を人工授樣して子供を産んでもらう第三者の女性.

飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992

子育て・しつけ - 347 ページ

養子縁組や里親制度という法的な契約上の区分ということもできる(さらに生殖技術を介した多様性は,精子と卵子の組み合わせによる区分,サロゲートマザーと,契約した法律上の親,など一層拡大していくものと思われる)。こうした多様な関係を親子関係として括る ...

広田照幸, 2006

発達心理学辞典 - 854 ページ

... づジー 376 801 ^ 61 ^ 131011 スーノく—ヴィジョン 376 311 ( 161 ^ 80 でスーパーヴアイザー 376 81111306 3 1 111011116 深層構造 355 3111X08310 11101 * 161 代理母(サロゲートマザー) 99 , 445 布くるみ 536 5 ゲ 36111131118 。 110 1 68 ...

岡本夏木, ‎清水御代明, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サロゲート‐マザー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サロゲート‐マザー est employé dans le contexte des actualités suivantes.

知っておきたい代理母出産の問題点や日本の現状

代理出産には、サロゲートマザーとホストマザーという二種類の方法があります。 サロゲートマザーは、一般に、夫の精子を第三者の子宮に人工授精の手技を用いて注入して懐胎させ、この第三者が妻の代わりに妊娠・出産するものです。 これに対し、ホスト ... «シェアしたくなる法律相談所, août 14»