Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サロニカ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サロニカ EN JAPONAIS

さろにか
サロニカ
saronika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サロニカ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サロニカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
サロニカ

Thessalonique

テッサロニキ

Thessalonique (grec: Θεσσαλονίκη, transcription en lettres latines: Thessalonique) ou Thessalonique (Thessalonique) est une ville grecque historiquement connue au nom de Salonique. C'est la deuxième plus grande ville du pays après Athènes, la capitale de la Macédoine centrale et la capitale de la Région administrative de la Macédoine et de la Thrace (Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδουίας - Θράκης). A Thessalonique, il y a un titre appelé Συμπρωτεύουσα (Symprotévusa, commune) et était une ville régnant par le Byzantin à côté de Constantinople dans l'Empire romain d'est. ... テッサロニキ(ギリシア語: Θεσσαλονίκη、ラテン文字転写:Thessaloniki  )またはテッサロニカ (Thessalonica)は歴史的にはサロニカ(Salonica)の名で知られたギリシャの都市である。同国では首都アテネに次ぐ2番目に大きな都市で、中央マケドニアの首府であり マケドニア・トラキア行政管区  (Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδονίας-Θράκης)の首府でもある。テッサロニキには Συμπρωτεύουσα (Symprotévusa、共同の首都)と言う称号があり、東ローマ帝国時代にはコンスタンティノープルと並びビザンティンに君臨した都市であった。...

définition de サロニカ dans le dictionnaire japonais

Salonika 【Salonika】 Thessalonique サロニカ【Salonika】 テッサロニキ
Cliquez pour voir la définition originale de «サロニカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サロニカ


ベロニカ
beronika

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サロニカ

サロ
サロ
サロート
サロイヤン
サロゲート
サロゲート‐マザー
サロス‐しゅうき
サロッド
サロ
サロベツ‐げんや
サロペット
サロマ‐こ
サロ
サロ
サロン‐エプロン
サロン‐カー
サロン‐スカート
サロン‐デッキ
サロン‐ドートンヌ
サロン‐ド‐プロバンス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サロニカ

あん‐ナ
けんばん‐ハーモニカ
アルニカ
アンニョン‐ハシムニカ
クロマチック‐ハーモニカ
グラス‐ハーモニカ
ゲルニカ
サンタ‐モニカ
ジャポニカ
ニカ
ドミニカ
ハモニカ
ハーモニカ
パクス‐ジャポニカ
パクス‐ブリタニカ
パックス‐ジャポニカ
パックス‐ブリタニカ
ビオメハニカ
ピアニカ
プリムラ‐オブコニカ

Synonymes et antonymes de サロニカ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サロニカ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サロニカ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サロニカ

Découvrez la traduction de サロニカ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サロニカ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サロニカ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨洛尼卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salonika
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थेसालोनिकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سالونيكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Салоники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salonika
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যালোনিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salonika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saloniki
180 millions de locuteurs

japonais

サロニカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살로 니카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salonika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salonika
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலோனிகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Salonika
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Selanik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salonicco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saloniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Салоніки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θεσσαλονίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thessaloniki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salonika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salonika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サロニカ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サロニカ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サロニカ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サロニカ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サロニカ»

Découvrez l'usage de サロニカ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サロニカ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海外事情研究所報告 - 第 33 号 - 163 ページ
この政治体制下によりサロニカでは、社会主義的思想を帯びたユダヤ人労働者運動が発展した。これは当時のイスラム教団では唯一の存在でのった 0 19 世紀末サロニカのユダヤ人人口は 7 万 5000 人に達していた。そして当市を通る西欧旅行者たちは ...
拓殖大学. 海外事情研究所, 1999
2
欧州の国際関係 1919-1946: - 656 ページ
し力、し、当時の英政府はイタリアの中立を評価しており、英仏軍のサロニカ上陸がイタリアを刺激するとして反対した。ダラディェによれば「英伊間の政体の違いにもかかわらず、常に英側からある種の媚態がイタリア政府に対して示されていた」とされる。ダラディェ ...
大井孝, 2008
3
Gekkan sōhyō - 第 109~114 号 - 246 ページ
0 日、サロニカ近郊でおきた農民と#寡、軍隊との一二時間にもおよぶ激烈な衝突。こうして労働者、農民と軍事独裁政権との対立はいまや十るどく緊張している。七月一 0 日のサロニカ近郊での衝突は一種の戦闘と呼ぶにふさわしいものであつた。この日、 ...
Nihon Rōdō Kumiai Sōhyōgikai. Kyōiku Sendenkyoku, 1966
4
世界大戰史, 一九一四年--一九一八年 - 第 2 巻
二三四□隠っモンテネグロ、アルベニャ、サロニカ方面の情況(三)ー O ルーマニャの参戦と同盟軍のルーマニャ席搭(三)第一節モンテネグロ、アルバニャ、サロニカ方面の戦況... ... ...・・・二三七. O 同盟軍の全勝(三毛)ー G モンテネグロの降服(三人)ー 0 ...
箕作元八, 1919
5
一九一五年世界年史
煙山専太郎 サロニカに上陸し、ワルダル河の流域に沿びて塞耳比の南境に入りたるサライユ Sari 将軍摩下の備軍は七萬にして、英軍は九萬五千なりと構せられしが、執軍の響猛なる進撃のために英備聯合軍は塞耳比軍の主力と聯合すべき途を遮断せられ、 ...
煙山専太郎, 1916
6
イスタンブール - 281 ページ
本部はパリから国内のサロニカに移され、軍隊の青年将校で参加する者も多かった。余曲折はあったが、一九○九年四月二十四日のサロニカの軍隊のイスタンブール進駐によって、赤いスルタンは退位せざるをえなくなった。四月二十七日、アブドゥル・ハミト二 ...
陳舜臣, 1992
7
日英同盟: 日本外交の栄光と凋落 - 121 ページ
英国船マルタ号をクレタ島の南端付近まで、そして、病院船ジョ—カ I 号を同島のス I ダ湾まで、さらに、そこから別の病院船をサロニカまで、それぞれ護送するのが使命であった。この航海が、近藤らにとって悲痛な受難の旅になろうとは 1 。それより前の同月二 ...
関栄次, 2003
8
言語学フォーエバー - 157 ページ
そこでいろいろな推測がなされているが、もっともありそうなことはコンスタンチノスがギリシャ語とともにスラブ語もできた一一重言語の持主ではなかったかとする説であり、メトデイォス伝の第五章に、皇帝の言葉として「あなた方二人はサロニカの出身で、 ...
千野栄一, 2002
9
レーニンと『資本論』 - 28 ページ
資本の賃金奴隸と、農奴主におしひしがれている農民とが、王冠をかぶをといでいる。アルパニアにたいし、イギリスはアラビアにたいし、ドイツはアナトリアにたいして、それぞれ牙,ば 2 り、ボスフォラス海峡を制圧しようと欲しており、ォ—ストリアはサロニカにたい ...
不破哲三, 1999
10
すとろんぼりの独り言: - 38 ページ
エーゲ海はサロニカ湾クルーズで、ツアー客の一人が腹痛を起こし倒れた。女性の二人連れだったが介抱に付く必要があり、たまたま傍に居た私が添乗員捜しを手伝うコトに...。しかし、捜せど捜せど見っからず、結局、船のクルー(唯一の日本人...という女性)の ...
石関順子, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サロニカ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サロニカ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香川!? ロイス!? クロップが獲得狙う現実的な選手とは?
センターバックはフンメルスとソクラティス・パパスタソプーロスが組んでおり、スボティッチはリーグ戦で1試合と、控え組主体で臨んだヨーロッパリーグのPAOKサロニカ戦に出場したのみとなっている。この状態が続けば、よりリヴァプール移籍も現実味を帯びてくる ... «theWORLD, oct 15»
2
ELグループ分けが決定、ドルトムントやシャルケの対戦相手は? 柿谷の …
MF香川真司が所属するボルシア・ドルトムントは、グループCでPAOKサロニカ、クラスノダール、ガバラと対戦することになった。DF内田篤人が所属するシャルケは、グループKでAPOEL、スパルタ・プラハ、アステラス・トリポリスと対戦する。 FW柿谷曜一朗が ... «Goal.com, août 15»
3
内田に続き2人目!ハリル監督 川島招き直接“就活指導”
現在は移籍先を模索しており、バスティア(フランス)、PAOKサロニカ(ギリシャ)が獲得に興味を示していると報じられている。ハリルホジッチ監督は武藤にチェルシーからオファーが届いた際に「私は代理人ではないがチェルシーは毎年たくさんの選手を買って他 ... «スポーツニッポン, juil 15»
4
ギリシア――ヨーロッパの内なる中東
第1次世界大戦の時点でも、最大のギリシア人人口を抱える都市は依然としてイスタンブールであり、次いでサロニカ(現在のテッサロニキ)であった。オスマン帝国の首都イスタンブールはもちろんだが、地理的に「ヨーロッパ」側に位置するサロニカにしても、 ... «ハフィントンポスト, juil 15»
5
元アメリカ代表の「神童」アドゥ 14歳でデビューも欧州で伸び悩む
しかし2007年に欧州へと渡った後は全く活躍出来なくなり、ベンフィカからモナコ、ベレネンセス、アリス・サロニカ、チャイクル・リゼスポルなどへのレンタルでも開花することが出来ず。 2012年にアメリカに帰国した後はすこし復活の兆しを見せたものの、昨年移籍 ... «livedoor, juil 15»
6
川島獲得に仏1部バスティアが興味、ギリシャ強豪からも注目
正GKのU―21フランス代表アレオラがビジャレアルに移籍。新守護神候補として、Sリエージュ(ベルギー)との3年契約が満了してフリーの川島に白羽の矢を立てたもようだ。同紙によると、川島にはギリシャの強豪PAOKサロニカも興味を示しているという。 «スポーツニッポン, juin 15»
7
ユーヴェ、来季に向けて本田の元同僚の長身FWを確保?
CSKAモスクワでACミランMF本田圭佑ともチームメートだった長身FWのネチド。昨シーズンはPAOKサロニカとスラヴィア・プラハにレンタルされたのに続き、今季はズヴォレにレンタルされ、エールディビジ前半戦で14試合に出場して8ゴールを記録している。 «サンケイスポーツ, janv 15»
8
久保がアシスト、ヤング・ボーイズがナポリを撃破
グループKのフィオレンティーナは、バルガスのゴールでPAOKサロニカに1-0と勝利。ディナモ・ミンスク対ギャンガンの一戦はスコアレスドローに終わった。フィオレンティーナは3連勝で首位を快走。同4のギャンガン、同3のPAOKが2位を争っている。 グループL ... «Goal.com, oct 14»
9
【前園連載19】新監督のひと言でサロニカ入りが消滅
1997年に移籍したヴェルディ川崎で結果を出せない中、98年9月にブラジルのサンパウロFCへレンタル移籍が持ち上がった。かつてV川崎を指揮したネルシーニョ監督が指導する縁で移籍話は進んだが、突然ネルシーニョ監督が成績不振で解任されて白紙。 «東スポWeb, mai 14»
10
パナシナイコス、ベリの活躍で国内カップ制覇
流れはサロニカを本拠地とするPAOKにあった。しかしベリのラッキーなゴールが決まり、パナシナイコスがリードを広げる。その3分後、カレリスがナノのCKに頭で合わせ、再びグリコスを破った。ここでPAOKのヨルゴス・ヨルギアディス監督はたまらずズボニミル・ ... «uefa.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サロニカ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saronika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur