Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さるはし‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さるはし‐しょう EN JAPONAIS

さるはししょ
saruhasisyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さるはし‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さるはし‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さるはし‐しょう dans le dictionnaire japonais

Sarashinbashi 【Prix Saruhashi】 Prix décerné à d'excellentes femmes scientifiques. Fondé par Saruhashi Katsuko. Est attribué à des femmes scientifiques qui ont des réalisations remarquables dans le domaine des sciences naturelles une fois par an. Le premier fut 1951 (1981), le gagnant fut Tomoko Ota. さるはし‐しょう【猿橋賞】 すぐれた女性科学者に与えられる賞。猿橋勝子により創設。が年に一度、自然科学分野において顕著な業績を収めた女性科学者に授与する。第1回は昭和56年(1981)で、受賞者は太田朋子。

Cliquez pour voir la définition originale de «さるはし‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さるはし‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さるはし‐しょう

さるくい‐わし
さるごう‐がまし
さるごう‐ごと
さるさわ‐の‐いけ
さるざとう
さるだ‐ひこ
さるだひこ‐の‐かみ
さるとび‐さすけ
さるとり‐いばら
さるはし‐かつこ
さるぼお‐がい
さるぼお‐てんじょう
さるぼお‐めん
さるまい‐ごし
さるまる‐だゆう
さるみの
さるむこ
さるめん‐かんじゃ
さるもの‐にて
さるわか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さるはし‐しょう

あくたがわりゅうのすけ‐しょう
あずかり‐しょう
あっ‐しょう
あぶら‐しょう
あれ‐しょう
あん‐しょう
あんき‐しょう
‐しょう
いそん‐しょう
いっ‐しょう
いってん‐しょう
いみ‐しょう
いん‐しょう
‐しょう
うまれ‐しょう
うんてんめんきょ‐しょう
うんどう‐しょう
うんなん‐しょう
うんゆ‐しょう
‐しょう

Synonymes et antonymes de さるはし‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さるはし‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さるはし‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さるはし‐しょう

Découvrez la traduction de さるはし‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さるはし‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さるはし‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猿桥翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saruhashi Sho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saruhashi Sho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saruhashi थानेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saruhashi شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saruhashi Шо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saruhashi Sho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগ্যবান তারকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saruhashi Sho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sho Saruhashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saruhashi Sho
180 millions de locuteurs

japonais

さるはし‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사루 하시 쇼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sho Saruhashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saruhashi Sho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ணே Saruhashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sho Saruhashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sho Saruhashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saruhashi Sho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saruhashi Sho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saruhashi Шо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saruhashi Sho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saruhashi Sho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saruhashi Sho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saruhashi Sho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saruhashi Sho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さるはし‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さるはし‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さるはし‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さるはし‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さるはし‐しょう»

Découvrez l'usage de さるはし‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さるはし‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鉄道に並行して逃げ道豊富な首都圏のトレランコース
手前の陣馬山までが初心者には手頃でしょう。景信山、陣馬山には茶店もあります。(2)北側四方津駅または梁川駅~扇山~百蔵山~猿橋駅このコースは短いのでエスケープルートも少ないですが心配ないでしょう。百蔵山の下りがちょっと急です。コース最後の ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
2
沢田正二郎・榎本健一・桜川忠七 - 144 ページ
それらが猿の岩屋に攻め込んできた。共がいるのだが、その子分の中に僕も入っていた。蟹は女の中幹部達がやり、臼と栗や蜂が男で助け人として出お伽話の猿蟹合戦を歌と踊りで脚色したもので、蟹を痛めつける敵役の猿は師匠の柳田で、その下に子分の猿 ...
沢田正二郎, ‎榎本健一, ‎桜川忠七, 1981
3
詳解HTMLタグ辞典 - 404 ページ
猿橋大. 本書で使われるサンプルコードは秀和システムのウェブページからダウンロードして学べます。園秀和システムの ... リ\ ^ 35 乂 5 ね 01 ぷ 0 ,】| ^ | 3 「 0 づリ 0 ぉ〃 980 ^ 011 だ 833 カ 1 巾 1 えしょう力 1 ぃェイチティ一ェムェルじてんだいはん詳解^ !
猿橋大, 2011
4
親と子: ふれ合いによる人間形成 - 39 ページ
周囲との間をうまくやっている仲間を模倣し、しつけにうまく適応する逍を開いていけません。規制されっ放しになったり、不適切な反応をしたりします。母猿はたえずしっけに失敗し、やがて断念するようになるでしょう。ですから、しつけが成り立つためには、母猿の ...
新村豊, 1980
5
猿の部長:
つまり―仕事ができないダメな人間は、猿たちにとっての気休めだってことですか?」\よかっハッキリ言って、 ... これがもし、猿だけの世界だったら、俺は完全に落ちこぼれ「これは、誰かが意図して作った社会構造なんでしょうか?」その質問に、オランウータンは目 ...
竹内謙礼, ‎青木寿幸, 2014
6
今だから言えること3 歴代首相の素顔が語る、日本の光と影: - 12 ページ
て動きしを。されど、そは信ぜずともよし、人よ、ああ、唯これを信ぜよ、すべて眠りし女、今ぞ目覚めて動くなる。》当時、社会党本部の委員長室には、芸術院会員の書家・金子鶴亭さんが、土井さんの希望を入れて筆をとった「山の動く日来る...」の流麗な文字の ...
国正武重, 2014
7
サル - Affe: バイリンガルストーリー表記 日本語(漢字を含む)と ドイツ語
サルの足につめがあるなんて知らなかったよ」バジルはだれに向かってでもなく言いました。 Affe hatte sehr dicke Beine und große ... サルが赤い足のつめをしていたら、それはまぬけにみえることでしょう。 Alle Pflanzen lachten. Das war so lustig.
Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2013
8
サル - Scimmia: バイリンガルストーリー表記 日本語(漢字を含む)と イタリア語
サルの足につめがあるなんて知らなかったよ」バジルはだれに向かってでもなく言いました。 Scimmia aveva gambe sottilissime ed grandi ... サルが赤い足のつめをしていたら、それはまぬけにみえることでしょう。 Tutte le piantine risero. Era così divertente.
Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2013
9
サル - Singe: バイリンガルストーリー表記 日本語(漢字を含む)と フランス語
サルの足につめがあるなんて知らなかったよ」バジルはだれに向かってでもなく言いました。 ... そんなのサルを女の子みたいにみせちゃうよ」 Romarin regardait Singe agiter l'arbre. ... サルが赤い足のつめをしていたら、それはまぬけにみえることでしょう
Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2013
10
サル - Monkey: バイリンガルストーリー表記 日本語(漢字を含む)と 英語
サルの足につめがあるなんて知らなかったよ」バジルはだれに向かってでもなく言いました。 Monkey had very thick legs and big toenails. ... サルが赤い足のつめをしていたら、それはまぬけにみえることでしょう。 All the plants laughed. It was so funny.
Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さるはし‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saruhashi-sh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur