Signification de "さるむこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さるむこ EN JAPONAIS

さる	むこ
saru	muko

QUE SIGNIFIE さるむこ EN JAPONAIS

définition de さるむこ dans le dictionnaire japonais

Saruwoo [Sarugaku] Kyogen. Izumi \u0026 thinsp; (Izumi) \u0026 thinsp; écoulement. Dans le "No Arashiyama" changement \u0026 thinsp; (kaei) \u0026 thinsp ;; agissent également comme Kyogen. Le singe de Yoshinoyama obtient une déesse de singe et chante et chante avec un petit ami de boire et Thinsp d'Arashiyama.

さるむこ【猿聟】 狂言。和泉 (いずみ) 流。能「嵐山」の替間 (かえあい) で、本狂言としても演じる。吉野山の猿が嵐山の舅 (しゅうと) 猿のもとに婿入りをし、酒宴で歌い舞う。

TRADUCTION DE さるむこ

Découvrez la traduction de さるむこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さるむこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さるむこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 猴和儿子女婿
• Traducteur Français - espagnol: Mono y el hijo -en-ley
• Traducteur Français - anglais: Monkey and son-in-law
• Traducteur Français - hindi: बंदर और दामाद कानून
• Traducteur Français - arabe: قرد وابنه في القانون
• Traducteur Français - russe: Обезьяна и сын -в- законе
• Traducteur Français - portugais: Macaco e filho -de-lei
• Traducteur Français - bengali: বানর ছেলে-ইন-আইন
• Traducteur Français - français: Singe et son fils -frère
• Traducteur Français - malaisien: Monyet anak-in-undang-undang
• Traducteur Français - allemand: Affe und Sohn -in-law
• japonais: さるむこ
• Traducteur Français - coréen: 지난 저편
• Traducteur Français - javanais: Monkey putra-ing-hukum
• Traducteur Français - vietnamien: Khỉ và con trai - trong - pháp luật
• Traducteur Français - tamoul: குரங்கு மருமகன்
• Traducteur Français - marathi: माकड मुलगा जावई
• Traducteur Français - turc: Maymun oğul-in-law
• Traducteur Français - italien: Scimmia e il figlio - in-law
• Traducteur Français - polonais: Monkey and son -in-law
• Traducteur Français - ukrainien: Мавпа і син -в- законі
• Traducteur Français - roumain: Maimuță și fiul - in-lege
• Traducteur Français - grec: Πίθηκος και ο γιος - το-δίκαιο
• Traducteur Français - afrikaans: Monkey en seun -in- wet
• Traducteur Français - suédois: Apa och son - in-law
• Traducteur Français - norvégien: Monkey og sønn -i- lov

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さるむこ»

Découvrez l'usage de さるむこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さるむこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 46 ページ

寺蓼繍~餡さるむこ縄離むかしあるところに、じいさまと動雄のむすめがくらしておりました。ある田じぃさまは、ひとりで雌の棚の朝とりをしていましたが、草がいっぱいで、ちっともしごとがおわりません。じぃさまはひとりごとをいいました。「やれやれ、この議をぜんぶ ...

西東社, 2011

能・狂言の基礎知識 - 91 ページ

勝手男女二神による相舞と、異形の蔵王権さるむこ現の姿を見せることが眼目の作品といって良いでしょう。狂言方の小書「猿聱」が付くと、吉野の聱猿が嵐山の舅猿の許へ聲入りし、「キャアキャアキャア」と賑々しく酒宴が繰り広げられるという、まるでおとぎ話の ...

石井倫子, 2009

日本の昔話: - 22 ページ

つて來て三人の娘と相談をすると、姉も二番目 と#さ 4 むこなうたよいまそ この谷には藤の花がきれいだからお藤と付けませう。さう言って渡って行く猿どのゝ子だから猿櫸と付けませう。女の子が出來たらなんと名を付けよう。さるこ-さるさはつをんなこできなつ猿 ...

柳田國男, 1950

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 1 巻

腰祈(こしいのり)犬山伏(いぬやまぶし) : ... .かくすい^ (かくすいむこ)二人衿(ふたりばかま) : ... .猿^ (さるむこ)八幡の前(やはたのまへ) : .赛の目(さいのめ)乞臀(こひむこ)折紙^ (をりがみむこ) : : :撙聱(たるむこ)口真似^ (くちまねむこ) : .船渡^ (ふなわたりむこ) : .

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

能謡語彙 - 第 1 巻

多く舟の作物を出す時に用ふれどさを〔棹〕(手道具)竹の棹にて、舟の權としてひ舞ふ。人にて、多數の猿出で、酒宴を開き、一同謠さるむこ〔猿顰〕(狂言)嵐山の替へ間。猿の顰の後に用ふ。其他の流に無し。にして、相貌の猿に似たるもの。寶生にて鵝さるべし ...

觀世流改訂本刊行會, 1931

ガイブック日本の民話 - 336 ページ

日本民話の会. きさらぎ《二月.如月》はっミ 0 初午^きつね女房稲の起源 0 山の神,山神講由来山神と童子山の神と乙姫《三月,弥生 V 0 ひなの節句、山. ? 8 遊び,へびむこ入りアカマタむこ入りさるむこ入り三枚のお札花咲か爺 I 春,見るなの座敷灰坊太郎うば皮 ...

日本民話の会, 1983

民話・昔話集作品名総覧 - 619 ページ

日外アソシエーツ, 2004

狂言辞典: 語彙編 - 483 ページ

末広がり,夷大黒,昆沙門れんがまっやにっっささえまっゆずりはがんかりがねかいちゆうむこひっしきむこ連歌.松脂.筒竹筒,松揲. ... 右流左止,小傘,唐人子らいさるむこおおとうないっるしおにまる 5 るさしこがらかさとうじんこ若菜,太鼓負^川上.財宝,老武者,連歌 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

東京都立日比谷図書館児童図書目錄: 1991年 10月 15日現在. 書名索引

見るなの花食.三枚の札.ゥサギとムジナ.トンボ長者.カエルかか.サルむこどん.絵すがた女房.サルの生きぎも.青竹三本とアヮ一石.ホウロタなべフナつり.欲いがいこつ.天人女房.夫婦の運.かかのけつの三ついぼ.魂のいれかわり.かみそりキツネ.天狗のかくれみの.

東京都立日比谷図書館, 1991

動物民俗 - 第 2 巻 - 167 ページ

やがて柿が成ると、サルがきて枝に登り採って食べる。が、カ二に ... しい花を見て、あの花を土産にしたいから一枝採ってと言い、臼を背負ったまま枝に上ったサルはその重昔を承諾して嫁入った。 ... 話の大筋は、三人の娘を持っ老猿むこ元から切れてしまった。

長澤武, 2005