Signification de "さし‐つぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さし‐つぎ EN JAPONAIS

さし	‐	つぎ
sasi		tugi

QUE SIGNIFIE さし‐つぎ EN JAPONAIS

définition de さし‐つぎ dans le dictionnaire japonais

Couture [Couture] Joindre la partie affaiblie du tissu avec la même qualité et le même fil de couleur, pour le raidir et le renforcer. Continuez à doigter [Doigté] Continuez à pointer sur Shogi après avoir pointé. Juste après la prochaine 【prochaine】 1 immédiatement. Aussi, l'endroit suivant. Une méthode de greffe 【insertion】 greffage】 Une des méthodes de greffe. Après la greffe sur un porte-greffe sans racine, la coupe est faite et, en même temps que l'enracinement, le porte-greffe et le greffon sont collés. Une méthode principalement utilisée pour les raisins.

さし‐つぎ【刺（し）継ぎ】 布地の弱った部分を同質・同色の糸で、こまかに刺して補強すること。
さし‐つぎ【指（し）継ぎ】 将棋で、指し掛けのあとを続けて指すこと。
さし‐つぎ【差し次】 １ すぐ次。また、次の位。
さし‐つぎ【挿（し）接ぎ】 接ぎ木の方法の一。根のない台木に接ぎ木してから挿し木を行い、発根と同時に台木と接ぎ穂とを癒着させる。主としてブドウに用いる方法。

TRADUCTION DE さし‐つぎ

Découvrez la traduction de さし‐つぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さし‐つぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐つぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它指的是下
• Traducteur Français - espagnol: Se refiere a la siguiente
• Traducteur Français - anglais: It refers to the next
• Traducteur Français - hindi: यह अगले करने के लिए संदर्भित करता है
• Traducteur Français - arabe: فإنه يشير إلى التالي
• Traducteur Français - russe: Относится кследующей
• Traducteur Français - portugais: refere-se para o próximo
• Traducteur Français - bengali: পরের বোঝায়
• Traducteur Français - français: elle se réfère à l´autre
• Traducteur Français - malaisien: Ia merujuk kepada berikut
• Traducteur Français - allemand: er bezieht sich auf die nächste
• japonais: さし‐つぎ
• Traducteur Français - coréen: 바르고 떠
• Traducteur Français - javanais: Iku nuduhake sabanjuré
• Traducteur Français - vietnamien: nó đề cập đến tiếp theo
• Traducteur Français - tamoul: அடுத்த குறிக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: पुढील संदर्भित
• Traducteur Français - turc: Bir sonraki belirtmektedir
• Traducteur Français - italien: Si riferisce al prossimo
• Traducteur Français - polonais: to odnosi się donastępnego
• Traducteur Français - ukrainien: це відноситься до наступної
• Traducteur Français - roumain: aceasta se referă la următoarea
• Traducteur Français - grec: αναφέρεται στην επόμενη
• Traducteur Français - afrikaans: dit verwys na die volgende
• Traducteur Français - suédois: avser nästa
• Traducteur Français - norvégien: det refererer til neste

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐つぎ»

Découvrez l'usage de さし‐つぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐つぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新版　失敗しない　さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ！

水あげしたさし穂は、乾いた土にさしてから水やり。 つぎ木とはウメの切りつぎ部分。種類の違うものをついだり、枝振りをよくすることができる。つぎ木には、つぎ方で「切りつぎ」「腹つぎ」「芽つぎ」「呼びつぎ」「根つぎ」などがあります。また、台木の扱いによって「居 ...

尾亦芳則, 2015

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 187 ページ

11311 さしいで、七^ 1 八七さ 1 六八さしいで耠へ八ズ七 II さしいらへしー 0 一一;一一 3 】 1 さし入て七芸 311 さしおき九 2 二七 1 二さしおきたり^玄ズ一一 ... 六^さし過たるー 0 一 0 七ささしすぐしたる心ばせの「ム々七爱七二さしつぎに九さ 3 八六さしつきの七 ...

折口信夫, 1929

源氏物語新解: 定本 - 23 ページ

し.おも^ #かん^し一はあらじと譲り聞え給へる程.げに面正しき髮揷なれば,御返 I も昔のあはれをばさし置きて、失 4 「さしつぎにみる物にもがよろづ世をつげの小櫛のかみさぶるまで」とぞいはひ閗え給へる。御心地いと苦しきを念じつゝ思し起して,こ 41 んいそぎ& ...

金子元臣, 1925

世界遊戯法大全 - 228 ページ

ぺ—ジひら V .や 9 めじめもじえ&といふことを表はし、次の一桁が行の數で、後の殘りが頁の數である。即ち一例を皋ぐれば、あらつぎ ... 差指の先であるこふを^えて居る。次に當ひ^なかゆびもとかぞべにさしゆ^さキ,おはゐつぎ^ 7 紅差指の本まで二十と數へ、 ...

松浦政泰, 1907

単語大系 - 第 3 巻 - 727 ページ

刺 8 (さしつぎ) [名] 1996 教 8 楊し纖ぎ,指し継,指継,指継ぎ(さしつぎ) [名] 2105 継続 1679 ゲ一ム差し付け,差付け(さしつけ) [名(転生) ] 2013 押し 2241 接触,接近差し付ける,差付ける(さしつける) [他勦]差し土(さしつち) [名] 2273 追加 731 土 8 ± (さしつち) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 99 ページ

しすぐどをこすさしはしすぐすでしやばるさしはしづずめんさしはしづめいれいさしはしつかはすはけんするさしはしつぎおとうどさしはふしつぎ 55 ' 56 さししつく[差着] 98 さしへだしつぐつづくさしまくしつたりしっぱいさししつたりまちがうさししつどふょりあつまもさしむく ...

Kimio Serifu, 1995

にほんごつぎの45じかん - 93 ページ

... まが)とまります(ホテルに)とまります(くろまを)とめます(ひとを)とめますいててててててててててでてててでてでててててててててててでててナいっっっっっししいっっんしししんっんっしいいっっっめめしっんっい升あらい〟くくおとろかさころわさしますだっっだままと ...

沢村三恵子, ‎下田伸子, 2000

講談社国語辞典 - 397 ページ

さしさわる。さしつかわ.すおか〔兼し。遣わす〕(五段他)使者として行かせる。派遣( ?ん)する。さしつぎ I きし継ぎ】つ指—〕(名.サ変他)しょうぎで、前回から持ちこした勝負をつづけること。 I きしかけ。さしつぎ【刺し継ぎ】(名,サ変他)布地 0 弱ったところを、同じ色の糸 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

明鏡国語辞典 - 639 ページ

ても構わない,「今や発表して 1 ^ !えない 8 ^になった」「来ても来なくても〔大人でも子供でも〕!えない」囡さしつか.ふ(下二) ^差し支えさ》つかわ.す【差し遗わす】 7 つ〔他五〕人に命じて行かせる。派 1 ?る。「使者. ; ^ |」さし-つぎ【刺し継ぎ】〔名】布地の弱つた部分を ...

北原保雄, 2002

家庭鮓のつけかた - 29 ページ

して、右の掌で輕く提りながら豫め形を細長くし、次に左掌の材料に輕く落してざいれフたほきめしね 3 れから材料の大さ^飯の大ささを轶べて,飯の多い時は减らして、材料 ... V な^つぎさしやうピ、いれ 5 かるたごに右手は飯概の中より飯を適宜に握み取ります。

小泉清三郎, 1910