Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐つけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐つけ EN JAPONAIS

さしつけ
sasituke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐つけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐つけ dans le dictionnaire japonais

Suspension [Montage] [Takumi] "Première vie" C'est carrément. Attaque さし‐つけ【差し付け】 [形動]《近世語》あからさまであるさま。ぶしつけ。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐つけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐つけ

さし‐ちゃ
さし‐
さし‐ぢえ
さし‐ぢち
さし‐つかえ
さし‐つかえる
さし‐つかわす
さし‐つ
さし‐つ
さし‐つ
さし‐つけ
さし‐つ
さし‐つどう
さし‐つまる
さし‐つ
さし‐つらぬく
さし‐づつ
さし‐づな
さし‐
さし‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐つけ

あじ‐つけ
あて‐つけ
あと‐つけ
いい‐つけ
いき‐つけ
いた‐つけ
うえ‐つけ
うけ‐つけ
うち‐つけ
うって‐つけ
うら‐つけ
うり‐つけ
うわえ‐つけ
‐つけ
えり‐つけ
‐つけ
おき‐つけ
おっ‐つけ
おり‐つけ
かい‐つけ

Synonymes et antonymes de さし‐つけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐つけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐つけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐つけ

Découvrez la traduction de さし‐つけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐つけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐つけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指蘸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere sumergió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers dipped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह डूबा संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشير تراجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это относится , смоченной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere-se mergulhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরা অবস্থাতেও বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il se réfère plongé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk kepada memakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezieht getaucht
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐つけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 점화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake ngagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó gia đề cập tới nhúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது அணிந்து குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो परिधान संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu giyen ifade eder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce tuffato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnosi się świateł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відноситься ближнього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă scurtă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η προσφεύγουσα επικαλείται βουτηγμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys gedoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den hänvisar doppat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det refererer dyppet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐つけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐つけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐つけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐つけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐つけ»

Découvrez l'usage de さし‐つけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐つけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
枕草紙評釋 - 45 ページ
九日の菊を、綾と生絹のきぬに包みてまねらせたる、同ヒ柱^くすゼますビ 1 に結ひつけて、月なろなる藥玉収りかへすつめる。 ... 御節供まねり、若き人々は、莴蒲のさしさし、もの忌つけなどして、さまさま,唐衣、汗衫、ながき根、をかしき折り枝ども、村濃のくみ ...
内海弘蔵, 1921
2
ステップ式!羊毛フェルトの基礎BOOK: 作品づくりの基本&きれいに作る
1.2 ○川幅のレ―ス二生成り 8 ○遮洋服を刺します博劃」(ペ―ルセレクシヨン) 0 二生成り、じ二うすピンク、 o :黄ミツクス、- U 二ピンクミツクス、 6 二茶色溢幟ふれ捩 0 五園亀べ一スに洋服と髪を刺しつけ、顔を刺しゅうします。 59 ペ一ジで表情の作り方を紹介 ...
maco maako, 2011
3
源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 82 ページ
1 かくすべきにはわられど、さしぐみはなほいとほしき. ^」とあるなど思ふべし。「铀; 3 らしける山水」とは、多武峰少^物飴に、「せ I リ山水にこそ铀ひづれ君が 3 るらん露はらのかは」 0 「さしくみ」とは、「うちつけ」といの驮の四の句の事なり。さて下句は、花 4 : ?
永井一孝, 1929
4
和風を楽しむねんどの花12ヵ月 - 42 ページ
5 [葉]ワイヤーにポンドをつけて、葉につけ、葉の裏を指でつまみ、先麵ぜ反! 3 せる。 0 6 [着色、実]写真のように、各々に ... ボンドを作り、 1.50 ^の滴形を作り、花のように開き、ワイヤーにポンドをつけさし、 5 か所をつまむ。つけ、太い方を 5 等分に花にさす。
西山朝子, 2007
5
ヴォーグ基礎シリーズ゙ 新刺し子: よくわかる刺し方の順序とコツと図案70
糸の始末やつなぎ方は 1 枚で刺して裏布をつけないとき、刺しあがってから裏布をつけるとき、 2 枚合わせて刺すときなど、作る作品に合わせた方法できれいに仕上げることが大切です。ぬ, ( ^り" " ^み"結び玉を作らない場合、^^レ画を夫れいに什卜けたい堤え刺 ...
日本ヴォーグ社, 1998
6
新版 失敗しない さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ!
4 大きい葉は半分に切るさし穂の完成長さをそろえ、切り口もそろえたさし穂。大きい葉は蒸散を防ぐために半分に切っておく。 5 水あげ水を入れた容器を用意し、 4 のさし穂を 30 分〜 1 時間ほどつける。しっかり水あげをしておくと、発根しやすくなる。沼土 O さし ...
尾亦芳則, 2015
7
プリザーブドフラワーはじめてBOOK - 9 ページ
長いほうのワイヤを茎と短いワイヤにしっかり巻きつける。でき上がりの状 1 先端に接着剤をつけたワイヤを、茎にさし込む。態。 2 さらに、ピアスメソード(またはクロスメソード)でワイヤリングする。 3 ワイヤを茎に巻きつける。ワイヤを茎に添わせる。つけ根部分の ...
井越和子, 2012
8
小倉ゆき子のリボン刺しゅうの基礎BOOK: - 98 ページ
各パーツを裁つ*ヂ"*"ループ止め 1 枚「○ 7.5 | ─ *っ 1.5 フ 1.5 cm 6 表布 1 枚<ー>「|緯い代郭]幅・一 3 →裁ち切り*二 37 ループっ裁ち切り Q リ弦 75cm を/ 5 針さしとループをつける○リボンのループをニつ析リはさんでまつる-内布 1 枚| ○針さしを中布に ...
小倉ゆき子, 2014
9
401k運用で気をつけたいポイント - 5 ページ
れ P とし P ーしタ〇二一一口 4 手すす〇のしのけ H て H サ出ま、ノです実度い=土なの謝しは P ム処、セで U 願彿さ関『供に H プ ... 入ネ&個る M k 縄ー師のして限 5 や k っってゝぬま社の社まけ人 4 る後書さしで知ー分 4 あ亦ったき会前会対,縄又胴型す職 ...
All About 編集部, 2012
10
すてきなハーダンガー刺しゅう - 79 ページ
(小バックステッチ 223 、バックチェーンステッチ 224 大ケーブルステッチ 3 927 、シェブロンステッチ 926 》 4 背表紙の右下に小花を刺しゆうします。(小 223 大 926 ) [仕立て方] 1 .アイロン仕上げをした、表布の裏の中央部分のみに接着芯を貼りつけます。
竹内博子, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐つけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-tsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur