Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さっさ‐なりまさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さっさ‐なりまさ EN JAPONAIS

さっさなりまさ
sassanarimasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さっさ‐なりまさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さっさ‐なりまさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さっさ‐なりまさ dans le dictionnaire japonais

Sujasana masa 【Sasa Nariya】 [? ~ 1588] Guerrier de la période Azuchi-Momoyama. Les gens Owari. Il a servi à Nobunaga Oda, s'opposant à Toyotomi Hideyoshi dans la guerre entre Komaki et Nagakute après le changement du Temple Honnōji. Plus tard, il a servi Hideyoshi, qui est devenu le propriétaire du château de Kumamoto de Higo, mais il a été consterné par l'inconduite. さっさ‐なりまさ【佐々成政】 [?~1588]安土桃山時代の武将。尾張の人。はじめ織田信長に仕え、本能寺の変後、小牧・長久手の戦で豊臣秀吉に対抗。のち秀吉に仕え、肥後の熊本城主となったが、失政をとがめられて切腹。

Cliquez pour voir la définition originale de «さっさ‐なりまさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さっさ‐なりまさ


よりまさ
yorimasa

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さっさ‐なりまさ

さっきょく‐ほう
さっきん‐ざい
さっきん‐とう
さっくり
さっこう‐フィルム
さっさ
さっさ‐がすり
さっさ‐じっちく
さっさ‐せいせつ
さっさ‐だて
さっ
さっし‐こづつみ
さっし‐ぼん
さっしゃる
さっしょう‐アンビシャス
さっしる
さっすい‐しゃ
さっする
さっせえ
さっそ‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さっさ‐なりまさ

あさい‐ながまさ
あさの‐ながまさ
あしかが‐よしまさ
あんどう‐のぶまさ
あんの‐みつまさ
いい‐なおまさ
いけだ‐てるまさ
いけだ‐みつまさ
いた‐まさ
いたくら‐しげまさ
うえすぎ‐さだまさ
うずまさ
えさ‐まさ
おおくに‐たかまさ
かとう‐かげまさ
かとう‐きよまさ
かとう‐しろうざえもんかげまさ
かまくら‐かげまさ
かんぜ‐もとまさ
きたお‐しげまさ

Synonymes et antonymes de さっさ‐なりまさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さっさ‐なりまさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さっさ‐なりまさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さっさ‐なりまさ

Découvrez la traduction de さっさ‐なりまさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さっさ‐なりまさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さっさ‐なりまさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卢加诺将马萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sassa hará Masa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sassa will Masa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sassa होगा मासा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساسا سوف ماسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саза будет Маса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sassa vai Masa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sassa হবে মাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sassa sera Masa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sassa akan Masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sassa wird Masa
180 millions de locuteurs

japonais

さっさ‐なりまさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사사 되고 마사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal Sassa Masa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sassa sẽ Masa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होईल Sassa मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sassa olacak Masa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sassa sarà Masa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sassa będzie Masa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саза буде Маса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sassa va Masa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάσα θα Masa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sassa sal Masa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sassa kommer Masa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sassa vil Masa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さっさ‐なりまさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さっさ‐なりまさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さっさ‐なりまさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さっさ‐なりまさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さっさ‐なりまさ»

Découvrez l'usage de さっさ‐なりまさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さっさ‐なりまさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佐々成政: 悲運の知将
誤解され続けて四百年―。信長の忠臣で、利家に敗れ、秀吉・家康のはざまで、越中の無念を背負った知将成政の生涯。
遠藤和子, 1999
2
<織田信長と戦国時代>佐々成政と織田軍の鉄砲活用
鉄砲部隊を率いた佐々成政は、二段撃ちなどの工夫によって金ヶ崎の退陣や長篠の戦いで軍功を上げた。その戦歴を中心に、織田軍の先進性の象徴、鉄砲活用について考察する! ...
森本繁, 2015
3
佐々成政のすべて
厳冬のアルプス「さらさら越え」を決行した佐々成政の劇的な生涯。
花ケ前盛明, 2002
4
史伝佐々成政:
戦陣では退却が最も難しく、将たる器が試される。末森の戦いにおける佐々成政の退却ぶりを、敵方の前田勢でさえさすが名将と称えた。実に成政は、大胆かつ智性を兼ね備えた ...
遠藤和子, 2002
5
さらさら越え: 佐々成政の決断
歴史的事実か?フィクションか?戦国時代、真冬のアルプスを越えた一団がいた!?歴史の謎に迫る!!
小林茂喜, 2013
6
黒ゆりの武将・佐々成政
剛毅で知られた戦国武将佐々成政と側室さゆりの悲劇が生んだ黒ゆり伝説。富山城主佐々成政は、天正12年(1584年)、決死のサラサラ越え(立山縦走)を敢行した。
伊藤静, 1997
7
家康と正信
この頃、秀吉は富山城で暮らした佐々成政を、肥後国(熊本県)の大名に任命していた。このとき秀吉は佐々成政に対し、「鹿児島への往復時に肥後国を通過したが、あの国の土豪や地侍たちはなかなかしぶとい。おぬしが肥後国にいっても、いきなり検地などする ...
童門冬二, 2003
8
黎明 - 74 ページ
佐々成政はもと柴田勝家とは同輩であり、木下藤吉郎が足軽のときより、勝家とは生死をともにした間柄であった。そして清州会議以後に於ける存在は、秀吉と勝家との狭間にあって、利家と同じく中立な気持が強かったのではなかろうか。秀吉が賤ケ嶽の斗い ...
和田白山, 2000
9
加藤清正: 築城と治水 - 28 ページ
4 信玄の治水と成政の治水の類似性佐々成政の治水工事を支えた者として大木兼能がいる。大木土佐である。秀吉は佐々成政に切腹を命じたが、その家臣たちには罪はないので、加藤清正、小西行長に、「召し抱え自由」し抱えられたいと望む者三〇〇人に ...
谷川健一, 2006
10
戦国風流
寄手は、ここで上杉景勝の本陣天神山を落そうとしたが、佐々成政と佐久間盛政は、たがいに先陣を望んでゆずらない。もともとふだんから、成政と盛政は仲がよくないし、柴田勝家も、あいだに立って困っている。前田利家は、そのとき佐々成政と佐久間盛政を ...
村上元三, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さっさ‐なりまさ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さっさ‐なりまさ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佐々成政の「さらさら越え」定説覆す
戦国武将・佐々成政(さっさなりまさ)が厳冬の北アルプス・立山連峰を越えたとされる「さらさら越え」はなかった――。長野県大町市文化財指導員の小林茂喜さん(63)が、定説を覆す『さらさら越え~佐々成政の決断』を出版した。 成政は織田信長の家臣。 «asahi.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さっさ‐なりまさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sassa-narimasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur