Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さっする" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さっする EN JAPONAIS

さっする
saxtusuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さっする EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さっする» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さっする dans le dictionnaire japonais

Je vais vous dire les circonstances des choses etc et le savoir tel qu'il est. Pour deviner. 2 Désolé pour les sentiments des autres. Omoriyaru Examiner profondément. さっする【察する】 [動サ変][文]さっ・す[サ変]1 物事の事情などをおしはかってそれと知る。推察する。2 他人の気持ちをおしはかって同情する。おもいやる。3 深く調べる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さっする» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さっする


あっする
axtusuru
いっする
ixtusuru
うっする
uxtusuru
えっする
extusuru
かっする
kaxtusuru
きっする
kixtusuru
くっする
kuxtusuru
けっする
kextusuru
しっする
sixtusuru
たっする
taxtusuru
だっする
daxtusuru
ねっする
nextusuru
はっする
haxtusuru
ばっする
baxtusuru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さっする

さっさ‐せいせつ
さっさ‐だて
さっさ‐なりまさ
さっ
さっし‐こづつみ
さっし‐ぼん
さっしゃる
さっしょう‐アンビシャス
さっしる
さっすい‐しゃ
さっせえ
さっそ‐ざい
さっそう‐がっき
さっ
さった‐とうげ
さっちゅう‐かん
さっちゅう‐ざい
さっちょう‐どうめい
さっちょう‐めいやく
さっちょう‐れんごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さっする

あい‐ぜんごする
あい‐たいする
あい‐なかばする
あい‐はんする
あい‐わする
あいする
あくする
あせする
あたいする
あだする
あち‐こちする
あて‐こする
っする
っする
っする
っする
っする
っする
っする
っする

Synonymes et antonymes de さっする dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さっする»

Traducteur en ligne avec la traduction de さっする à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さっする

Découvrez la traduction de さっする dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さっする dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さっする» en japonais.

Traducteur Français - chinois

评审
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A juzgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Judging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судейство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

julgando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jugeant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berdasarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemessen
180 millions de locuteurs

japonais

さっする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐작할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang menehi kritik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đánh giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முடிவை எடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yargılamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A giudicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sądząc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суддівство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judecând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρίνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att döma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Judging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さっする

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さっする»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さっする» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さっする en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さっする»

Découvrez l'usage de さっする dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さっする et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛されて仕事ができる女の気くばりのコツ
船朝いちばんに笑顔であいさっするあたり前のことをあたり前に気くばりができる人への近道は笑顔であいさっすること。「え、そんなことで?」と思うかもしれませんが丶笑顔は何よりまわりに影響を与えます。無表情であいさっするのではなく「笑顔であいさつ」する ...
むらかみかずこ, 2013
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 184 ページ
懲こりる失しっ敗ぱいに懲こりる懲こりずに~する父は酒さけの飲み過すぎで倒たおれたのに、懲こりずにまた酒さけを飲んでいる。 There he is drinking ... 人の心こころを察さっする表ひょう情じょうから察さっする死し期きを悟さとる~と悟さとる察さっする彼か ...
遠藤ゆう子, 2013
3
中学生・高校生親の対応Q&A100題 - 122 ページ
林春紀 122 あいさっとともに言葉遣いも大切です。言葉遣いは、家庭で日常的に教えなければ、子「おやすみなさい」とあいさっするようになります。とあいさっする姿を見て、子优は心の中から「おはようございます」、「行って参ります」、はありません。子供は親を ...
林春紀, 2001
4
20代にできることしておきたいこと
あいさつは自分からしょう嫌な人にほど「おはよう」を蘇蘇あいさってきない人々世の中、老いも若きもエステに夢中だが、肌を磨く前にすることがあるんじゃないの、とわたしは言いたい。どんなに顔が美しく、贅肉のない体をしていたとしても、すれ違ったときに「 ...
松原惇子, 2006
5
オールカラー 冠婚葬祭 おつきあいとお金のマナー: 失礼のないおつきあいのしかたとお金の目安がわかる。
口二次会の案内状を発送する一霞一一次会の案内状の作成・発送費用一酉色人へあいさつ はキリスト教式、神前式最近は、. 女某口遠方からの出席者の交通・宿泊の手配をする最終雷息をする口二次会の内容と会場を決める口親にあいさっするする言詞一、、 ...
早井千代子, 2013
6
冠婚葬祭 おつきあいとお金のマナー - 114 ページ
年賀の品は、お歳暮を贈っている場合は用意しなくてもよいという考えもありますが、手土産として和菓子や清酒などを持参してもいいでしょう。あいさっは玄関先ですませ、すすめられて家に上がっても、長居しないようにするのが大切です。年始まわりは玄関先 ...
早井千代子, 2012
7
コーチングのツボがわかる本: ポケット図解 - 80 ページ
相手の存在を承認する相手がそこにいると認めていること、家族、会社、学校、地域などの一員であること、大切な存在であることを伝えるにはどうしたらょいのでしょうか。やまずは、あいさつから I あなたは、日頃あいさっしていますか?「そんなの、当たり前」です ...
土岐優美, 2007
8
「品のいい大人」になれる55のマナー
喫煙できる応接室でもあいさっするときは、タ、、ハコの火を消してすること。タ、、ハコをもったままや、火のついたものを灰皿に乗せたままあいさっするのは失礼にあたります。・客の訪問を受けるほうも、吸っているタバコを消してあいさっすること。この場合、消した ...
永崎一則, 2005
9
中教ワーク東京書籍版英語 1年 - 11 ページ
ア~エから選び,記号で答えなさい。 4 点※ 4 (ー 6 点) (ー)初対面の人にあいさっするとき。〝ゝア G。。d m。rning_ (2)別れのあいさつをするとき。~イ G。。dbye' (3)午前中にあいさっするとき。(丶ウ H。W 。re y。u? (4)「元気ですか。」とあいさっするとき。(エ Nice ...
文理編集部, 2012
10
迷せんせいの覚書 - 201 ページ
でも、一人であいさっするのは、最初に会ったとき一回するだけでしょう」「はい。そうでした。でも、今朝は、なんだか、またあいさっしたくなっちやいました」「いいんだよ、何回あいさっしたって悪いってことはないさ。でも、同じ人に何度もあいさっするのはおかしいし、 ...
清田道義, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さっする»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さっする est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
関西弁こそがコミュニケーションのグローバルスタンダード
という意味で、挨拶の言葉を頻繁に使ったり、握手をしたりするという。 一方の日本人はというと、農耕文化のために、決まった集団で動く習性があり、そんなところでいちいち言葉で会話するのではなく、 以心伝心で相手をさっすることで効率的な活動をしてきた ... «INSIGHT NOW!, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さっする [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sassuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur