Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざとう‐むし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざとう‐むし EN JAPONAIS

とうむし
zatoumusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざとう‐むし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざとう‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざとう‐むし dans le dictionnaire japonais

Zuzo Mushi 【Signature du zodiaque】 Yoho \u0026 thinsp; (Chukui) \u0026 thinsp; Nom générique pour les arthropodes de l'œil de corde. La longueur est de 2-7 mm. Les quatre paires de pattes de marche sont remarquablement longues et ressemblent à une araignée. Je suis dans un endroit sombre et humide. Ghosts aussi. Mouvement aussi. ざとう‐むし【座頭虫】 蛛形 (ちゅけい) 綱ザトウムシ目の節足動物の総称。体長2~7ミリ。四対の歩脚は著しく長く、クモに似る。暗く湿った所にいる。幽霊ぐも。めくらぐも。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざとう‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざとう‐むし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざとう‐むし

つ‐わ
つおん‐でんあつ
つき‐さくしゃ
つごん‐こし
つごん‐たい
つむ‐さた
つもう‐しょく
ざとう‐がね
ざとう‐ぎょうぎ
ざとう‐くじら
ひょう‐けい
ひょう‐じく
ひょう‐へいめん
ひょう‐へんかん
ひょう‐めん
ぶ‐ざぶ
ぶり
ぶん
ま‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざとう‐むし

あお‐むし
あか‐むし
あずき‐むし
あぶら‐むし
ありづか‐むし
あわふき‐むし
あわゆき‐むし
いかり‐むし
いさご‐むし
いな‐むし
いねつき‐むし
いぼ‐むし
いぼた‐の‐むし
いも‐むし
いら‐むし
いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし

Synonymes et antonymes de ざとう‐むし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざとう‐むし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざとう‐むし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざとう‐むし

Découvrez la traduction de ざとう‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざとう‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざとう‐むし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

座头市蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zatoichi al vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zatoichi steamed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zatoichi धमाकेदार वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على البخار Zatoichi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zatoichi пару
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zatoichi vapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zatoichi steamed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zatoichi vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zatoichi kukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zatoichi gedämpft
180 millions de locuteurs

japonais

ざとう‐むし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자토 벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zatoichi steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zatoichi hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zatoichi வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zatoichi steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zatoichi buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zatoichi vapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zatoichi parze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zatoichi пару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zatoichi aburit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zatoichi στον ατμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zatoichi gestoomde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zatoichi ångad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zatoichi dampet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざとう‐むし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざとう‐むし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざとう‐むし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざとう‐むし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざとう‐むし»

Découvrez l'usage de ざとう‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざとう‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新日本動物圖鑑 - 351 ページ
60 ,きぶねあござとうむし 801 ) 00071 き" I ^お 5 じ 2 じ 10 体長 2 , 3 ー. ^長 3 ー,脚長( 9, 013, 01 9, (V13 ー.からだは非常に小形,脚も短かく,特異な形の,をもっ.胸節は前緣に細い硬皮部をもち,かっ小さなとがった果&が 1 列に並ぶ.敁後の胸節のまん中には ...
Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ
ざつ【座爾行義】ざとうざようぎ【座頭虫】ざとうむし一【座頭仕驟】ざとうしおき【^頭不知】ざとうしらず|【ゆ如】ざがしら.ざっとう.ざ【座薬】ざやく【座興掛】ざきょうがかる【座興言葉】ざきょうことぱは【座興】ざさよう.じゃきょう【^輪梅】ざりんぱいズ 1 |【^論梅】ざろんうめ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 592 ページ
虫形虫虫虫僂水虫虫虫脂 1 ^鞋し^ ^虫節ほ虫地虫座ろ寒ざ^虫し^虫地旋旋^虫虫田 1 " 1 ^ 1 虫虫^ 1 虫ふ一 1 ^ "虫" 1 " 1 一 ... しぎぞうむしあずきぞうむしタりもどきぞうむしこくぞうむしいねみずぞうむしいねぞうむしまめぞうむしにゆうどうむしざとうむしやと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
ちくま文学の森: Kokoro arawareru hanashi - 267 ページ
座頭虫はくわれてもくわれても別の奴が相変らず長い脚をもてあましてよい鼠が毎晚座頭虫の身だけをくって足をそこらへちらけておく。箒がなくて掃けないのでたねずみざとうむしはうきはでおさえつける。なかでことこという音をききながらここを離れるのがいやだ ...
安野光雅, 1988
5
新明解百科語辞典 - 84 ページ
小説家^評编家。扣欹山^まれ。: .チ謝&跌钤ゃ水井荷風らに卞び、才気あふれる詩文を免表。のち小説に転じ,近代人の港怠と磨屈した 0 意識を核にした「田園の暴」などを発表。ざとうむし【座頭虫】メクラグモの別名。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
能・狂言の基礎知識 - 169 ページ
つきみざとう月見座頭大蔵座頭狂言,上演時間...約三 0 分シテ...座頭アド...上京の男あらすじ中秋の名月の夜。一人の座頭が野辺に出て、さまざまな虫の声に耳を傾け楽しんでいると、月見にやってきた上京の男が声をかけます。二人は互いに意気投合して、男 ...
石井倫子, 2009
7
世界大博物図鑑 - 第 1 巻 - 45 ページ
イソ力二ムシ(上左) 0 ^ ^ 5 』 4 ^ 0 " " ! 45 種名が示しているように,日本の本州から冲搏にかけて分布.海岸の崖にある岩のすきまに暮らす.やや大きな虫である[タ] .才ォナミザトゥムシ(上右) ^ 6 "歸^ "一"マザトウムシ科の 1 羁ナミザトウムシのなかまで,日本各地 ...
荒俣宏, 1991
8
小説米沢藩の経営学: 直江兼続・上杉鷹山・上杉茂憲??改革者の系譜
ざとうのあたま程というのは大きな握り飯のことだろう。しかし、こういう冗談を言い ... そのために、こういう俗受けのする冗談をあちこちに入れているのだ)そうろうただいまもってじげととのふなりとるにん七月は、からむしを取べき也。むかしはわっ(ず)かのよしに候 ...
童門冬二, 2009
9
蜘蛛 - 164 ページ
江戸時代に描かれたザトウムシ.「長門国産物之内江戸被差登候地下図正控」より.山口県文書館書蔵.いやはや!要するにクモはザトウムシではなく、ザトウムシはクモではなく、しかしどちらもクモ綱(旧名\蜘蛛形綱)に属し、かたやクモ目を、こなたザトウムシ目を ...
斎藤慎一郎, 2002
10
狂言: 鑑賞のために - 77 ページ
... 沈みます。大蔵流だけにある曲で、和泉流の「川上」と並ぶ名作です。 うとすると、この辺りでは「往来の者. 六 「月見座頭」座頭が虫の音を聞くことによって月を見る...その詩情と、不具者に厳しかった現実とが入り交じった作品です。通りあわせたつきみざとう| -
吉越立雄, ‎羽田昶, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざとう‐むし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sat-mushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur