Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さわ‐しろぎく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さわ‐しろぎく EN JAPONAIS

さわしろ
sawasirogiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さわ‐しろぎく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さわ‐しろぎく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さわ‐しろぎく dans le dictionnaire japonais

Sawa Pastèque 【Pine White chrysanthème】 Vivace de chrysanthème. Il pousse dans une zone humide ensoleillée, de 30 à 50 cm de hauteur. Il y a beaucoup de rides sur les feuilles. Au début de l'automne, ouvrez les fleurs blanches une par une à la fin de la tige divisée en plusieurs morceaux. さわ‐しろぎく【沢白菊】 キク科の多年草。日の当たる湿地に生え、高さ30~50センチ。葉にはしわが多い。初秋、数本に分かれた茎の先に白い花を1個ずつ開く。

Cliquez pour voir la définition originale de «さわ‐しろぎく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さわ‐しろぎく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さわ‐しろぎく

さわ‐おぐるま
さわ‐かい
さわ‐がに
さわ‐ぎきょう
さわ‐ぎく
さわ‐ぐるみ
さわ‐さわ
さわ‐しおん
さわ‐し
さわ‐しょう
さわ‐ぜり
さわ‐
さわ‐だつ
さわ‐
さわ‐とうがらし
さわ‐
さわ‐のぶよし
さわ‐のぼり
さわ‐ひよどり
さわ‐ふたぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さわ‐しろぎく

あずま‐ぎく
あぶら‐ぎく
あれち‐のぎく
あわ‐こがねぎく
いそ‐ぎく
いちもんじ‐ぎく
うさぎ‐ぎく
うつろい‐ぎく
うら‐ぎく
えぞ‐ぎく
えど‐ぎく
えんめい‐ぎく
おお‐あれちのぎく
おお‐ハルシャぎく
かぶと‐ぎく
かめぎく
かん‐ぎく
き‐ぎく
きぎくしらぎく
きぶね‐ぎく

Synonymes et antonymes de さわ‐しろぎく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さわ‐しろぎく»

Traducteur en ligne avec la traduction de さわ‐しろぎく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さわ‐しろぎく

Découvrez la traduction de さわ‐しろぎく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さわ‐しろぎく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さわ‐しろぎく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨瓦Shirogiku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sawa Shirogiku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sawa Shirogiku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सावा Shirogiku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوا Shirogiku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Савва Shirogiku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sawa Shirogiku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাওয়া Shirogiku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sawa Shirogiku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sawa Shirogiku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sawa Shirogiku
180 millions de locuteurs

japonais

さわ‐しろぎく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사와しろぎく
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawa Shirogiku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sawa Shirogiku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sawa Shirogiku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sawa Shirogiku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sawa Shirogiku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sawa Shirogiku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sawa Shirogiku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сава Shirogiku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sawa Shirogiku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sawa Shirogiku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sawa Shirogiku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sawa Shirogiku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sawa Shirogiku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さわ‐しろぎく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さわ‐しろぎく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さわ‐しろぎく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さわ‐しろぎく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さわ‐しろぎく»

Découvrez l'usage de さわ‐しろぎく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さわ‐しろぎく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanda shishi - 第 1 巻 - 166 ページ
葉が細かく、花は 3 しろ花うんぜんつつじ(つつじ科)母子の湿地にある。一米程になり、秋期紫の花を房状に咲く。 5 さわぎきょう( ... 初秋の候菊状の白花を咲かす。 9 :さわしろぎく(菊科)いは人生との関係等より注意すべき植物五十種を選定して、下記してみると、
Sanda-shi (Japan), 1964
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 64 ページ
... 岩爪草】いわつめくさり岩片】がんべん;岩片隠】いわかたがくる:岩犬荏】いわいぬえ;岩仙洞草】いわせんとうそう;岩代】いわしろ^も代松】いわしろ ... 【岩杉】いわすぎ【岩村】いわむら【岩村田】いわむらだ【岩村城】いわむらじょう【岩村透】いわむらとおる【岩沢】いわさわ【岩沢请】いわおもだか【岩 ... 石】いわふねいし【岩船寺】がんせんじ【岩船神社】いわふねじんじや【岩菅】いわすげ【岩菊】いわぎく【岩菜】いわな【岩想湘】いわしようぶ【岩菲】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本國語大辞典 - 188 ページ
新潟^西蒲原部^謹きジャヮジャヮ〔^軽^籌〕食ァ〉 31 食ァ〉 31 I さわ 10 しさはさは:【形シク】(歴^的かなづかいは「さわさわ」とも) 1 はっきり ... 二五「秋の夜にさはしらがきの味よりもあわせざるにも味まさりけり」さわ-しろぎくさは:【沢. 2 :菊】【名】キク科の多年草, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 202 ページ
:まつばぎくしおがまぎく:あずまぎく:あずまぎくたまぎく^はまぎく白山義しらやまぎく矢車菊やぐるまぎく^磨菊だるまぎく海菊つみ ... ぎく^ #菊むぎわらぎく 2 :理菊りょうりぎく作り菊つくりぎく残り菊のこりぎく三つ割 0 ^みつわりぎく白菊しろぎく 1 白菊なつしろぎく山白菊やましろぎくのぼろぎくれ 1 ? ... 吉崎 8 ? ;裏(姓氏) ^沢検校参義^ ; , ^住(姓氏) ^ 5 小: :郎占田攀き田 8 き-占田五十八 1 门田一 00 き田栄: : —吉田追凰 ...
三省堂編修所, 1997
5
佐原市史 - 1215 ページ
さわをぐるま〇のほろぎく〇やぶれがさ〇シネラリャ観! : ;用として栽培する。〇ふき食用に ... 〇しらやまぎく〇やましろぎく〇ひめ —1215— 第二章生物二植物〇やまあざみ〇きっねあざみ〇やぐるまぎく栽培して観寅用とする。はぐま〇こうやほうき〇こうぞ ...
Sawara, Japan (Chiba Prefecture), 1966
6
アイリッシュ・ハープの調べ: ケルトの神話集 - 182 ページ
さわ菊、はこべ、いら草などの雑草が生え放題の、何もなぎくざつそう行ってみることにしました。しかし、たどり着いてみると、白く輝く砦は影も形かがやとりでかげそこでレインスタ—の平原を越えて、じぶんが一番好きだったアルム I の城にこすしろ屋をしらみ ...
マリー・ヒーニー, 2007
7
ふるさと文学館 - 第 34 巻 - 242 ページ
さわという娘がそう言ったのだ。 ... の崩れてしまった今の自分に、母や兄に対してさえ大きな退け目を感じながら、わずかにそれを強気で押しているこぎくであった。 ... すると馬鹿にされたようにくしこぎくは繰り返し「道理で」と言って、駐在所のうしろ「あ、そうや。
木原直彦, 1994
8
全集・現代文学の発見 - 第 3 巻 - 251 ページ
さわさんな、ほら駐在所のうしろのお国おばはんところの人やで」「あ、そうや。あの中村の子やな。道理で」こぎくは繰り返し「道理で」と言って、駐在所のうしろの小さな家を思いだした。するとばかにされたようにくしやくしやしていた気持ちが、自分の家の優越感 ...
大岡昇平, 1976
9
Gunma-ken Seta-gun Shikishima-son shi - 24 ページ
... ぎく、いぬよもぎ、いわにがな、おにたびらこ、えぞぎく、こうぞりな、かわらよもぎ、きくいも、きんけいそう、きんせんか、こんぎくさわおぐるま、しらやまぎく、しゆんぎく、しおん、のこぎりそう、せんだんぐさ、せんぼんやり、とうこぎく、たかさぶろう、たんぱぽ、しろば ...
Shikishima-son Shi Hensan Iinkai, 1959
10
日本プロレタリア文学大系: 彈压と解体の時代 - 164 ページ
用はもういいけえ。」「あ、そのインキ壺取ってつかはれ 0 」こぎくは床の下から、角封筒を出してもう一度読みかえし、返事を書こうとするのだった。 ... おさわさんな、ほら駐在所のうしろのお国こぎくの問いにきぬ子は頸を振って甲高くしやべった。見舞に来て帰った ...
平野謙, 1954

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さわ‐しろぎく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sawa-shirokiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur