Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せっ‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せっ‐ちょう EN JAPONAIS

っ‐ちょう
setyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せっ‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せっ‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せっ‐ちょう dans le dictionnaire japonais

Changement de son "tuer (tuer)"? Presque "intimidé \u0026 thinsp; (folie) \u0026 thinsp; Mumo. Pour l'utiliser. せっ‐ちょう 《「せっしょう(殺生)」の音変化か。の略とも》責め苛 (さいな) むこと。こき使うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «せっ‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せっ‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せっ‐ちょう

せっ‐そう
せっ‐そく
せっ‐そん
せっ‐
せっ‐たい
せっ‐たく
せっ‐ち
せっ‐ちゃく
せっ‐ちゅう
せっ‐ちょ
せっ‐ち
せっ‐つく
せっ‐てい
せっ‐てん
せっ‐とう
せっ‐とく
せっ‐
せっ‐ぱく
せっ‐ぱん
せっ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せっ‐ちょう

あげは‐の‐ちょう
あぶ‐ちょう
ありた‐ちょう
あん‐ちょう
‐ちょう
いかた‐ちょう
いかるが‐ちょう
いしがけ‐ちょう
いせき‐ちょう
いせざき‐ちょう
いた‐ちょう
いちこつ‐ちょう
いちもんじ‐ちょう
いで‐ちょう
いの‐しか‐ちょう
いり‐ちょう
いん‐ちょう
いん‐の‐ちょう
‐ちょう
うりあげ‐ちょう

Synonymes et antonymes de せっ‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せっ‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せっ‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せっ‐ちょう

Découvrez la traduction de せっ‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せっ‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せっ‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联系蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contacto mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपर्क तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связаться с бабочкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contate o borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগাযোগ প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contact papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hubungi rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontakt Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

せっ‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contact kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ với bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பு பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपर्क फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İletişim kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatto farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язатися з метеликом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A lua legatura cu fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνία πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakta fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せっ‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せっ‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せっ‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せっ‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せっ‐ちょう»

Découvrez l'usage de せっ‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せっ‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 78 ページ
(涅集経二、維摩経観衆生& )操葉衣ちょうようえ.せっちょうえ 1 字は入声にて数種の音があるが、そのいづれに読んでも義は同じである。従って此処に、揲を入声漢音テフ(〈ちょう〉葉鎖)に読むも、又、入声漢音セッ(屑鐮)に読むも、其の義においては異ることは ...
有賀要延, 1991
2
挫折と挑戦: 壁をこえて行こう
ぽくざせっちょうせんきかしょうかいざせっちょうせんえが挫折をきちんと味わうことができれば、挑戦のストーリーと最終ゴールを描くことができます。ざせっちょうせんえが挫折を受け入れ、味わい、挑戦のストーリーを描き、前進する。こわこの流れをつかむことが ...
中竹竜二, 2008
3
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 335 ページ
じっけんしせっひっようじょうけんス. ... じったいちょうさ 2 ,たいしょういしきちようさぶんせき 3 ,げんちちょうさ 4 ,ぶんけんちょうささ.かせっをたてけんしようする 6 ,かせっにもとづいて 7 ,めんせっちょうさしっもんしちょうさ 8 ,そうかにだんちゆうしゅっほう 9 ーたい ...
稲村真理子, 2007
4
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
そくはうぶつかへんどうえいきょうのぞじつしつきせっちょうせいち速報によると、物価変動の影響を除いた実質 00 ? (季節調整値)は、ぜんきひぞうねんりつかんさんぞうたかのりつ前期比 1.496 増(年率換算で 5 , 5 ゲ 0 増)と高い伸び率となった。ブラせいちょうし ...
木山三佳, 2007
5
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 327 ページ
傘ゆきえせっちくせっし,うせゥせいゆきひろせつそんせつお一ゆきおゆきおみせっかせっしせっしせつこくせつぼうせっかせってん ... うしせっけいせっさいせっそうせっかゆきのせっちょうせっきょうせっていせっちょうせつこせつこゆきえせつあんゆきおせっちょう ...
日外アソシエーツ, 1990
6
はじめての多面体おりがみ: 考える頭を作ろう - 83 ページ
せっちょうめんたほしがた切頂 4 面体の星 71^ 5 丁 5 しし^丁 50 丁丁 60 丁 5 丁 8 ^ 45080 ^「星形のュニッ卜」〔 74 〜 75 ページ)を 18 こっかいます。(はずれやすいときはノリではってください)〔 3 〕おなじものを 4 こっくる 3 つのュニッ卜を図のようにさしこむ 2 ...
川村みゆき, 2001
7
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 398 ページ
ゆきのせっちょうせっていゆきはるせつこゆきこゆきえせつゆうゆきおゆきひろゆきなりせっちょうゆきじゆきおせつえいゆきほ^ 0 しょうせっそうせつげんせつれいせっとうせっぼうちょうこさかなぎょい 0 0 ぎよしぎょせんうおすけぎょしんぎょしんしぎよぼくうおひこ ...
日外アソシエーツ, 2002
8
日本の古典名著。総解說: 知りたい。読みたい。話題の作品。教養の文献の全展望
承応三年(一六五四)渡日して以来、黄粱山万福寺を創建して、臨済宗と別に 8 ^宗を独立する寛文元年(一六 1 ハー)までのへきがんろく大要ぶっかえんごぜん碧巌集ともいい、詳しくは『仏果圆悟禅師碧巌録(柒〕』という。一〇眷。雪寶重顕せっちょうじゆこひゃく ...
自由国民社, 1984
9
日本人のこころ - 125 ページ
部落に政府はせっちょう(どんな漢字を書くのか知れないが、干渉という意味だ)し過ぎるよ。放っといてくれれば好えものを。税を出して政府を養ってるだけで政府はどうして満足しねえのかなあ。税を出せば出すだけ余計な金が入るんで、その金で人民をせっちょう ...
梅棹忠夫, 1965
10
9月のえほん - 3 ページ
28 MA 「朧、一一一}ロつ一が・・・・ 30 くここのか 9 日ごろ到/・・・・・・ 36 せっちょうよう日ごろ】ようかにち・・ご~る】/露【日日ごろー/重陽の實行句【ろの日【 23 はくー。ー`ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー。ーーーーーーーーーーーー ...
長谷川康男, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せっ‐ちょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せっ‐ちょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
漱石「前途遼遠の模様」 新聞連載7日前の書簡全文
後の能評論家・坂元雪鳥(せっちょう)。熊本五高時代の教え子で当時は東大生)に願ひ置(おき)候原稿は御保存の上御返却被下(くだされ)候へば幸甚に候. 高須賀梅渓(たかすがばいけい、注=評論家・高須梅渓の誤記か)は別人に候 淳平(注=高須賀淳平。 «朝日新聞, févr 15»
2
【古典個展】中韓よ、謙虚に他国から学びなさい 立命館大フェロー・加地伸行
... あたりから始まったらしいが、江戸時代になり、印刷が行われるようになってから広がった『節用集(せつようしゅう)』(せっちょうしゅうとも読む)という字書がある。 ... 同書の「書法門」を見ると、三十八丁(ちょう)(ページ)以下に外国の文字について紹介している。 «ZAKZAK, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せっ‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/se-ch-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur