Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せ‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せ‐ち EN JAPONAIS

seti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せ‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せ‐ち dans le dictionnaire japonais

Sagesse / connaissance] [nom / forme de comportement] sagesse de la première génération. 2 français. Sagesse de la vie ordinaire laïque. 3 choses flash. Être avare. Aussi, ça. せ‐ち【世知/世智】 [名・形動]1 世渡りの知恵。2 仏語。世俗に生きる凡夫の知恵。3 抜け目のないこと。けちなこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せ‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せ‐ち

せ‐せつ
せ‐
せ‐そう
せ‐そん
せ‐ぞく
せ‐たい
せ‐たけ
せ‐だい
せ‐だえ
せ‐だて
せ‐ちょう
せ‐つき
せ‐づり
せ‐でん
せ‐
せ‐
せ‐どう
せ‐どり
せ‐
せ‐なあ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せ‐ち

いっ‐ち
いっさい‐ち
いっとう‐ち
いにょう‐ち
いや‐ち
いりあい‐ち
いん‐ち
うけ‐ち
うじ‐ち
うみ‐ち
うめたて‐ち
うり‐ち
うん‐ち
えい‐ち
えいじゅ‐ち
えぞ‐ち
えん‐ち
えんぎ‐の‐ち
えんぺい‐ち
‐ち

Synonymes et antonymes de せ‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de せ‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せ‐ち

Découvrez la traduction de せ‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せ‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せ‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

驰为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chi era
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chi was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чи был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chi foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chi était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chi adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chi zu
180 millions de locuteurs

japonais

せ‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chí là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची होता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ki oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chi era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi było
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чі був
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chi a fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσι ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chi om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chi var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chi var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せ‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せ‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せ‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せ‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐ち»

Découvrez l'usage de せ‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せ‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
せちやん: 星を聴く人
ぼくはいつもここにいて、訪ねてくれる人を待ちながら、空を見つめている。くじら座のフーガ。銀色ドーム。十二光年の孤独。『夏のロケット』の著者が、星に魅せられた少年 ...
川端裕人, 2003
2
せちやん星を聴く人:
学校の裏山にぽつんと建つ摂知庵という奇妙な家。少年三人組はそこで神秘的な中年男と出会った。銀色のドームに篭もり、遠い星に思いを馳せる日々。「宇宙」に魅せられた少 ...
川端裕人, 2006
3
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 235 ページ
せいかうや 2310 せつく 487 せいくわんし(誓願寺)へ参詣 211 せッケ 4159(1)133,246 セイクン寺ムネアケ 373 せトノカへノ料 ... 物たち 4163 正月あふき(扇) 5215 せちふ 1122 —節分正月うを(魚) 5341 せチフ 5 7 —節分正月かわらけ(土器)代 5216 せち ...
大沢久守, 2002
4
日淸戰爭實記: 第八卷 - 20 ページ
強勢の速射砲を使用するの必要は、&N を認めさるべからす、面して近来の爆発薬を使用する今日に在ては機内防衛せちれさる部分は N を全魔するか、或ば之を止を得さる最小限に減するの必要あり。 N れ黄海々戦の議明する所ろなり。故に人若し開戦の初に ...
博文館, 1894
5
柳川町花街物語: はせちゅうシリーズ第3集 - 359 ページ
せちゆう本名長谷川忠。大正 14 年 0925 年) 10 月 12 日生まれ。高崎商業学校卒。 1950 年、国学院大学文学部中退。 1959 年、不動産取引員免許取得。 1966 年、社会福祉法人大平台学園に勤務。 1997 年、同園退職。 2001 年、上州文学同人。
はせちゅう, 2002
6
鹿児島ふるさとの昔話 - 23 ページ
、言たち。ほしたや、あたいまかあたいなん「えー、ほいなあ、私、任つしやん。私がまあ、何とかしもんで」ちゆつえ、ほして、その晚のうちい、そん死骸を担げつえ、焼酎屋ん戸口いかたつえ、昔しや降し-戶ちゆつえ、戸があいもんじやつた、が。そけか ...
下野敏見, 2006
7
吉川神道 - 17 ページ
中體に立歸て彼準繩を以て^れば、只今までの所いんあくいるめゑじゆんじようあるなりちうたいたちかへつかのじゆんじようもつみたい ... 用二上瀨ー用二下瀨 1 も彼の中瀨の中體より用る時じひ,うそくわこくそ 0 かみつせをもちひしもつせをもちふるかなかつ ...
佐伯有義, 1939
8
群書類従 14(和歌部) - 77 ページ
こそと V こほれつてにも花の 5 へを聞とて閒えしにしにさはる^ -有てまいらすなりにけれはつとめて 5 ちにまいらんとせしに脚白殿 ... たりし又の夜せちにいふへきことなんあはる^ ^となかゐの浦を詠つ、戀しきことの名社つらけれ返し覺つかなさか&はるけき旅人 ...
塙保己一, 1960
9
お母さんの夏休み絵日記 - 115 ページ
篛ちしやべつ] &。 55 篛もわ/ ) 'る^う 6 。私たち/ /独謖亡^謖 0 ちやれほれご、衷にあるあれ亡あれちおせこ欲しし、、亡言しヽ、あ'つちやれガ出しここる。^ほ^に 092 せちし、いぶし、^あつ始め&。^ (さし、き; 9 ;し)、高^きる/ ) 'らもラち^つ( ! ;おれ( ! :力、おられ/ ) ...
東山適子, 2001
10
Isidori Clarii In sermonem Domini in monte habitum ...
ぬ" " "挽" 'ムれ泌・メ' " ' " ' .. ' "・ばク丼な I ァはめ I ガ I0I 吻与丼亡ズ 1 !・丼]ヴ丹 J 耳 I 切丼仁妨 Ie ウ fd せち耳 I 丼トン丼 II わムガル姥 II ネ耳爪 I 丼丼丼 IIII 巧・めァヴ) 0 男人丼打 I れ IC0m 榔 14 ァ劣め!ヴ丼 I0 ァ Ie と I 耳丼 I め 0 井 0 ゴあ" " " " 1 "あ"功 41 ...
Isidoro Chiari, 1566

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せ‐ち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せ‐ち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ビジネスシーンにおける中秋節と月餅、なんだか「せちがらく」なってしまった
今回は中秋節とその時のビジネス習慣に関して、少しお話しします。ちなみに中国の「中秋節」は伝統通り、旧暦の8月15日です。今年は9月27日の日曜日が「中秋節」ということになります。 日本人として、中秋というと満月とお月見団子を連想させるのではない ... «サーチナニュース, sept 15»
2
【「建築科卒作家」文壇に新風(4)】
長塚節文学賞を受賞した斉藤せちさん(左)、新潮エンターテインメント大賞を受賞した光本正記さん(右)と喜びを分かち合った. 「15年ぶりとなるデビュー作での直木賞受賞」。今年1月、そんな快挙が期待された作家、木下昌輝さんは、田辺聖子さんをはじめとする ... «産経ニュース, mars 15»
3
「クリぼっ」が生まれた背景に序列社会? 「非リア」「リア充」なども
クリスマスを一人で過ごす人を世間では「クリぼっち」なんて呼んでいるらしい。 なぜ、今さら、イベントに ... 東京大学大学院総合文化研究科の瀬地山角(せちやまかく)教授に尋ねてみたところ、思わず耳を塞ぎたくなるような答えが返ってきた。 「最近の『非リア』『 ... «livedoor, déc 14»
4
新年からディズニー気分で盛り上がりそう 重箱からお料理までミッキー …
まだ少し気が早い気もするけれど、年末年始のご予定はもうお決まりかしら? オウチでゆっくり過ごす派なら、ちょっと豪華なおせちで新年を迎えたいもの。そこで、見つけちゃいましたよ、みんなの人気者、ミッキーのお・! ディズニーファンはもちろん、そうで ... «Pouch[ポーチ], oct 14»
5
みんなのアイドル「りせちー」も参戦するPS3版『P4U2』、8月28日に発売 …
現在、AC版『ペルソナ4 ジ・アルティマックス ウルトラスープレックスホールド』が全国のアミューズメント施設で好評稼働中ですが、このたびPS3版が8月28日に発売されることが明らかとなり、さらに新参戦キャラクターとなる「久慈川り」の存在が発表されました ... «iNSIDE, avril 14»
6
名ナビゲーター、風花とりせちーの動画が登場 『ペルソナQ シャドウ オブ …
そんな本作の公式サイトがこのたび更新され、登場するキャラクターひとりひとりにスポットを当てる動画シリーズに、『P3』の山岸風花と、『P4』の久慈川りが登場しました。原作ではどちらも、ナビゲーション及びサポートとして活躍した2人で、パーティには直接 ... «iNSIDE, mars 14»
7
会計士に税理士業務は出来ないのか
だが、両者の論争の裏には長い景気低迷で主要顧客である中小企業の税務業務が減り、競争が厳しくなったというせち辛い現実があるとも言われる。 「業際戦争」にどういう意味があるのか。利用者にメリットはあるのか。日本税理士会連合会の小林健彦・副 ... «日経ビジネス オンライン, déc 13»
8
男だって、容姿で差別されている
東大で「リア充」になるのは大変?(撮影:梅谷秀司). 初めまして。東京大学でジェンダー論(男女の社会的な性差や差別を扱う分野)を専門として教えている瀬地山角と申します。区切りを間違えないでくださいね。「せち・さんかく」ではなく、「せちやま・かく」です。 «東洋経済オンライン, nov 13»
9
ワンピースファンが県内でオフ会
夕食は市内薗の串もん屋「魂」でせち焼きや串カツに舌鼓。このあと、ATARUでワンピース談義に花を咲かせ、登場キャラクターのコスプレなどの余興でも盛り上がった。参加者からは「とても楽しかった。また来たい」などの声が聞かれ、早速フェイスブックで紹介 ... «日高新報, juil 13»
10
47都道府県芸人グルメ便:御坊の「せち焼き」 和歌山・わんだーらんど
僕の出身は和歌山県美浜町というところなのですが、その隣の御坊市では知らない人はいないという「せち焼き」。今回元祖せち焼きのお店「やました」さんにやってきました! もともと駄菓子屋だったお店で、鉄板焼きを始め、お客さんに「やきそば、玉子でせちごう ... «まんたんウェブ, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せ‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/se-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur