Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せ‐つき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せ‐つき EN JAPONAIS

つき
setuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せ‐つき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐つき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せ‐つき dans le dictionnaire japonais

Le cortex cérébral et les larves sont "rassemblés dans le poisson". Surtout, Ayu et Ugoy se rassemblent dans de petits champs de gravier de la rivière pour pondre des œufs. せ‐つき【瀬付き】 《「せづき」とも》魚が瀬に集まること。特に、アユやウグイなどが産卵のため河川の小砂利の瀬に集まること。

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐つき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せ‐つき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せ‐つき

せ‐そう
せ‐そん
せ‐ぞく
せ‐たい
せ‐たけ
せ‐だい
せ‐だえ
せ‐だて
せ‐
せ‐ちょう
せ‐づり
せ‐でん
せ‐
せ‐
せ‐どう
せ‐どり
せ‐
せ‐なあ
せ‐なか
せ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せ‐つき

いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おかしら‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき
おもて‐つき
おりがみ‐つき
かお‐つき

Synonymes et antonymes de せ‐つき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐つき»

Traducteur en ligne avec la traduction de せ‐つき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せ‐つき

Découvrez la traduction de せ‐つき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せ‐つき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せ‐つき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

随着不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con no
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With not
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع عدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com não
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit nicht
180 millions de locuteurs

japonais

せ‐つき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 대해서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con non
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

С не
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με όχι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せ‐つき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せ‐つき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せ‐つき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せ‐つき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐つき»

Découvrez l'usage de せ‐つき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せ‐つき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水滸畫傳 - 第 3 巻 - 18 ページ
滝沢馬琴, 高井蘭山 く見えしかぱ、史進勢に乘じて、小節級等を一々地上に踢倒し、牢中の罪人共を盡く放て、ししんいきほひじよ 5 うせつきふらいち—けたふざいにんさもこ? !』. ^はなち等を盡く牢中に邀へ、良久しく飲酒を催し勸めけるに、小節級等都て爛醉 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
2
水滸傳 - 第 2 巻 - 121 ページ
ち 4 - 'けくわんどもこのていみおほいすやラてんおひ/なく見えしかば、史進勢ひに乘じて小節級等を一々地上に踢倒し、牢中の罪人共を盡く放て一つの門みししんいネほじよううせつきふちいも. ' \ちじや 5 けたふち'ち- 3 ! 0 いにんどもことはなもも、人の小節級 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
3
廣文庫
... 正月 IH の節供|七月七日の節供|九月九 H の節供|陸奥固の五節供|姫瓜の節供つく(堵句) I 本(辞)の棟下をも森照すべし、) : : : : :つけ(群家) : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :五拷家|五牌家、特軍家の註字を乞ふせつさくゑゆ 5 (節朔衆) II か亡ん(五箇番)の被下を ...
物集高見, 1916
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 376 ページ
5 懾厨屑形片枝平板労^立燔方八味降着^付札札付付襯付つ〜た付忖衝付忖抝接^付きビ^ ^裙十嗜羅きェき忖忖^月ききつきき" ... 拍松大旧竹排磨打細啤眩節節拙顯#片切石石爺せせ^付せ常物物形十節風節石據泄&製^技義義着技付奇わ^器器器接接る継 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本類語大辞典 - 123 ページ
つぎ[節義」(名)「みさを」を看よ。せつぎやうし(説経師』(名) (説経祭文をうたふもの)。せつきやうよみ(説経譲)。せつきやうがたり(説経語)。つく[貴付』(他)「いそぐ」を看よ。つく[節句』(名) (人日、上己、瑞午、七夕、重陽などのこと)。住節執節日嘉節執。せく。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
秋田県農地改革史 - 50 ページ
立売 00 兜より同クきにはいわし充ょク埴充より同せつきにはたはこ 18 方身よ"同せつきにはいなはき拾枚より 181 本より木綿とき分充より同せつきには靑物充よりへ八文グ武拾五文右同断『十文( ^拾五文 X 参候分へ十文 1 ^拾五文五文^文へ拾文ー叫拾文 ...
戶塚喜久, ‎秋田県農地改革史編纂委員会, 1990
7
尽きせぬ想い - 96 ページ
?」「ええ、完璧に幸せよ』オリヴィアは幅をついた。伯母のやさしい目が探るように見る。「グランズデン子爵のことがあまり好きじゃないの。確かに魅力的で気がきくけれど、わたしを見る彼の目つきが~~~~ニわたしを落ち着かなくさせるの』「気づいていたわ』 ...
アンヘリス, 2011
8
道話集 - 24 ページ
其後はふつ'じんきいかさまそのところきつとくしんそ 0 | 1 ちも此骸も、跡に殘して置くのぢやが、惡名と罪科と計、背たら負て、マァどつ ... 老人聞いて隨分利詰の^ることぢや、此樣にすればこそ、一節季にマァ壹贯目かちうじんきすゐ^ ^りづめあこのやうひとせつき ...
kokumin bunko kankokai, 1911
9
徳田秋声全集 - 245 ページ
おほつき『大槻?』わたくしかねたのひと『え、私がお金のことを頼んだ人。」それおほつきをとこぼくき『其が大槻といふ男なんだって?それなら僕も聴いた ... 早瀬も其に気はやせおほつきぶぺつおもはやそれき咲子は早瀬の今の一言が気にかかってならなかった ...
徳田秋聲, 2000
10
寛永諸家系図伝 3 - 62 ページ
4 か^ I かせん 1 り御旗本へ御合戦の勝利を得たまふべきの旨註あはたもとかせんせう 0 むねちうし人をあはつきおとして郞等に其首をとらしめ、ひしを見て、敵おそひきたる。淸秀馬上にて銻(尾張)ぱ,四月九日、長久手合戦の時、敵陣へ物見にむかながくて ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せ‐つき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/se-tsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur