Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せ‐かっこう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せ‐かっこう EN JAPONAIS

かっこう
sekakkou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せ‐かっこう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐かっこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せ‐かっこう dans le dictionnaire japonais

【Pertinence】 せ‐かっこう【背格好/背恰好】 せいかっこう

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐かっこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せ‐かっこう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せ‐かっこう

せ‐
せ‐いた
せ‐うき
せ‐うと
せ‐うん
せ‐おう
せ‐おと
せ‐およぎ
せ‐か
せ‐かいらぎ
せ‐がい
せ‐がえし
せ‐がき
せ‐がしら
せ‐がわ
せ‐きょう
せ‐ぎょう
せ‐ぎり
せ‐ぎる
せ‐ぎん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せ‐かっこう

あいのがっこう
あかめけいげん‐はっこう
あしかが‐がっこう
いおり‐もっこう
いがく‐せんもんがっこう
いせき‐しゅっこう
いせきがた‐しゅっこう
いちげん‐いっこう
うっかり‐しっこう
うてん‐けっこう
うりだし‐はっこう
おう‐てっこう
おおでらがっこう
おく‐にっこう
かいぐん‐だいがっこう
かいぐん‐へいがっこう
かいじょうほあん‐だいがっこう
かいせい‐がっこう
かいほう‐そっこう
かおくざっこう

Synonymes et antonymes de せ‐かっこう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐かっこう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せ‐かっこう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せ‐かっこう

Découvrez la traduction de せ‐かっこう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せ‐かっこう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せ‐かっこう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不杜鹃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No cuco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not cuckoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं कोयल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا الوقواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не кукушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não cuco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোকিল করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non coucou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk cuckoo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht Kuckuck
180 millions de locuteurs

japonais

せ‐かっこう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 뻐꾸기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Cuckoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cuckoo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயில் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोकिळा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guguklu için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non cuculo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie kukułką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не зозуля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu cuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν κούκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie seemeeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte gök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke gjøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せ‐かっこう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せ‐かっこう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せ‐かっこう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せ‐かっこう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐かっこう»

Découvrez l'usage de せ‐かっこう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せ‐かっこう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明けない夜はない - 93 ページ
おげんかんでまちあきゅいいっあしょうぼう「さあ、書中にのって。お母さん、あの子のところにいっしよに行 ... おとここ芳子は正和の背格好などを説明したすると消防署員は言ったよしこ、まさかずせかっこうせっめい。しょうぼうしょいんい。いあの子が見っかる ...
学研教育出版, 2013
2
犬を連れた奥さん
お医者さまたちは神経だとおっしゃるんですけれど、お嬢さまがお小さかった廊、お医者さまがるばねきを内攻させてしまったので、そのせいではないかと思いますの」かっこう病人のところに通った。もうすっかり成人した、大柄の、ほどよい背恰好の娘だったが、 ...
チェーホフ/原卓也訳, 1933
3
伊賀忍び控え帖 - 259 ページ
加介は斎藤家の深刻な内紛の事情をあらためて知った。口論は、氏家方の人数が七、八人、長井方が二人でののしりあううち長井の足軽が四、五人駆けつけてきた。かっこうこの者と背恰好、年恰好にせものこの者を偽者と見破れば 、つちまたごうやく「長井 ...
津本陽, 2014
4
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 316 ページ
おいなげ背負い投げおう背負う@ '重い荷物を~。およぎ背泳ぎ@〜と平泳ぎ。かい世界@〜的視野に立つ。かいじゆう世界中'世界じゅうせかすせかすく急〉@仕事を〜。せかっこう背格好'背かっこう背恰好〉 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
5
忍ビノエデン: 新月国不死民乃役
新月国不死民乃役 中村啓. おもだ せかっこう似たような背恰好をした. 茶色い長髪のなかなかに整った面立ちをした男だった。腰に差した長い力が何だか近寄りがたい嫌味ったらしい雰囲気を醸し出していた。ね男は口の端を捻じ曲げるようにして口を開いた。
中村啓, 2012
6
文蔵 2013.7
「文蔵」編集部. からすうりせかっこう 人生を送っていたことだろう。それ. ル祭にも一緒に行ったし、烏瓜も一緒に流した」そこまで一言って、老人はグッと鳴に何か詰めてもしたみたいに、一言葉を切った。「それなのに・・・・・・ジョ、、ハンニがキミと銀河鉄道の旅を ...
「文蔵」編集部, 2013
7
新日汉辞典 - 1145 ページ
《新日汉辞典》 编写组. か・せる[急かせる] ... 那十人且休身ユ珪不孝。 + せいかっこうがひでも[是が非でも] (迎詰) II ... 申背)。セカントkg ecant ] (名八杖)正析。刮典。七カンドcc econIIII 名) 0 羊二。次等。 0 (杵珠)二生(手)。 0 (牟缶)帖抽人。栢手。~べ一ス[ ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 582 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 46 ページ
わきばら脇腹ぬき背抜きのきみ背の君背('はい)のび背伸びびらき背開きいもせ妹背せびろ背広いもせのちぎり妹背の ... (なになに)のせ〜の背せおう背負う(なになに)をにする〜を背にすおよぎ背泳ぎるせかっこう背格好ねこぜ猫背すじ背筋は ...
秦恒平, 1984
10
新選国語辞典 - 632 ページ
か-かいそがしそうで、おちつかないようす。か.せるつ急かせる】 110 お! ; .。ジぺ墨 4 せかす。か.す^ 103 -かっこう背格好】〔せいかつこう^背の高さやからだつき。「—が似ている」が-む圏 5 ; 51 つなねだる。むりにたのむ。がめるー自下一【...で?
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せ‐かっこう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/se-kakk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur