Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せ‐うき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せ‐うき EN JAPONAIS

うき
seuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せ‐うき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐うき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せ‐うき dans le dictionnaire japonais

Laissons-nous flotter en nageant, flottant sur la surface avec votre corps allongé sur le dos. せ‐うき【背浮き】 水泳で、体をあおむけにして水面に浮くこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐うき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せ‐うき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せ‐うき

せ‐
せ‐いた
せ‐う
せ‐う
せ‐おう
せ‐おと
せ‐およぎ
せ‐かい
せ‐かいらぎ
せ‐かっこう
せ‐がい
せ‐がえし
せ‐がき
せ‐がしら
せ‐がわ
せ‐きょう
せ‐ぎょう
せ‐ぎり
せ‐ぎる
せ‐ぎん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せ‐うき

あっさく‐くうき
あっしゅく‐くうき
あつりょく‐ようき
あんこく‐の‐ぞうき
いしなかせんせいぎょうじょうき
いっせん‐じょうき
いてん‐とうき
うえこみがた‐じょさいどうき
うき
うちゅうぼうえんきょうさつぞう‐ぶんこうき
うちゅうステーション‐ほきゅうき
えいせい‐とうき
えきか‐くうき
えきたい‐くうき
えどはんじょうき
えほんたいこうき
おおがた‐はんようき
おか‐じょうき
かいごう‐しゅうき
かいせい‐せいどうき

Synonymes et antonymes de せ‐うき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐うき»

Traducteur en ligne avec la traduction de せ‐うき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せ‐うき

Découvrez la traduction de せ‐うき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せ‐うき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せ‐うき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它被允许自由浮动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se dejó flotar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was allowed to float
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह फ्लोट करने के लिए अनुमति दी गई थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمح لها أن تطفو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Было разрешено плавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Foi deixada a flutuar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে ভাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

On l´a laissé flotter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terapung ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durfte schweben
180 millions de locuteurs

japonais

せ‐うき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawang kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Được phép thả nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांगड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için Float
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È stato permesso di galleggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mieszaninę pozostawiono do pływaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це було дозволено плавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta a fost lăsat să plutească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφέθηκε να επιπλεύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toegelaat om te dryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det tilläts flyta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ble tillatt å flyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せ‐うき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せ‐うき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せ‐うき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せ‐うき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐うき»

Découvrez l'usage de せ‐うき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せ‐うき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
死の宣告を受けて - 73 ページ
一〔 73 〕一 此消極的慈悲が私の様な奴に屈いたこどは誠に不思議である、近くは二人の善このせうきよくてきじ〃わたくしやうやつ 5 * .まこ 2 ふしぎち少ザんである。當の力 V 、なり生命どなる、此意味に於て此の方が積極的慈悲であり、絕對的慈悲 2 うちか& ...
安波勲八, 1926
2
世界再分割時代 - 23 ページ
しかし當時としてにほんいみしはいせきいうしよくじんしチぶじよくかんもときにくアメリカの日本移民排斥によって、有色人種としての侮'肆感を持ってゐた時であり、よくせうきよくてさちはいじや 5 いできげんざいけ 1 ざいてきじつづよく消極的立場以上に出づること ...
清沢洌, 1935
3
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 119 ページ
... 662 青くセイロ) [物] 'ー・ 79 青蛙(セイワ) [物]・・・ 4 ー 6 う〔物]・・ー 880,954 兄鷹(セウ) [動物] ~ーー 955 , 956, 96 ー~ 965 勢宇(セウ) [動物]ー・・ 954 宇(セウ) [鞠]・・・888 せうきすゞめ[動物] ~~~507,523 せうき雀(セウキス丶ずメ) [物]ー・・ー 007 ,ー 0 ー ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
4
徳田秋声全集 - 318 ページ
... 選択がられる様子である。また、芥川龍之介氏は、ある書物に、「それから文章にも、可成くだらなく神経をなやませる。これは僕には時と場あひつかごくてうしめうき合でとても使へない語があったり、句の調子が妙に気になったりするのだから、仕方がない。
徳田秋聲, 2001
5
文学・エッセイ集 懐かしき将棋物語:
さういふ町内にぼく僕のせうき將棋のこうてき好敵手がゐる。あらたうかい紹介すれば、新美じゆつ術いん院いん員、國ぐわ畫そうすい總りう龍三郎ぐわはく畫伯その人だが、なアにおたがひ互に負けずきら嫌改まつて會會帥の梅原ひで相當い意地つは張りでも ...
将棋と文学をこよなく愛する会, ‎坂口安吾, ‎織田作之助, 2013
6
露伴叢書 - 89 ページ
8 た 19 したあん/ \かちじん 99 しやすこかな 14 はつひなほ^かとちうき#0 こ、ろたの幡、森下と段々徒步に人力車に過ぎ越して ... うひ X きばつあひおせうきや V かすていし 1 趣きある家なり)柳茶屋といふに一ト憩して直ちに兼六園に車をつけ 3 ける 0 園は ...
幸田露伴, 1909
7
日々の力 - 83 ページ
しゆせききよくいれ凡も神が吾人々類に與ふる所の恩患に二穉あり一を弒極ど云ひ他をせうきよくいかみわれらザんじなせききよくしんをんかみれれら消極ど云ふ、神が吾人に善事を爲さしむるは賴極の神恩なり、神が吾人あくじなせうきよくしんをんじんせきき ...
根本正, ‎Mrs.Mary Wilder(Foote) Tileston, 1905
8
恋のうき世 新今昔物語:
ああいう手合にかかわりあっちゃあ事だからな」歩きながら旅人はこう葛丸に言った。ちょっとしたできごとが、いつのまにか二人を近づけてしまっていた。「つい仏心も出ようってもんじゃねえか。あわれっぽくって見ちゃいられねえ。それじゃ、俺も少し寄進しよう ...
永井路子, 2015
9
頭註新葉和歌集 - 11 ページ
村上忠順 新葉集 4 胜别^ 11 これは「うき瀨」の方なり。又雜歌下に,世泰親王家右京大夫「行末のあらましにのみなぐさめて今のうき世に厭は「うきせには沈みもはてじ吉野川よしゃ世の中歎かざらなん」とある二つは假名にて「うきせ」と書きたれば難無し。めり。
村上忠順, 1936
10
謡曲作者の硏究 - 2 ページ
小林静雄 其の中の 1 っが刖名を「とも」と云ったことが明かにされる。そこで然らぱ現在残って居る「鍾尬」は其の中の何れ此の書も『自家傳抄』と同じ〜「せうき」と「鍾馗」の二種あったことを物語って居る。また右の二 V の記載に依って二行に註記してある。
小林静雄, 1942

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せ‐うき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/se-uki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur