Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せがわ‐きくのじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せがわ‐きくのじょう EN JAPONAIS

がわきく
segawakikunozixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せがわ‐きくのじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せがわ‐きくのじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せがわ‐きくのじょう dans le dictionnaire japonais

Sagawa Kikunji [Segawa Kikunojo] acteur Kabuki. Nom de la boutique, Hamamuraya. Haiku, voyage sur la route. (Première saison) [1693 - 1749] Tôt à Kyosaka, plus tard connue comme une femme active à Edo. Avec la première génération Yoshizawa Ayame, il a jeté les bases de l'artisanat féminin. Hamura-shi la pensée de la route. (II) [1741 - 1773] Adopté par le premier monde. Il était populaire comme une jeune femme à Edo autour de Baio-Meiwa (1751 - 1772). Oji Road pense. (III) [1751 - 1810] adopté par II. Une femme qui était active à Edo autour de Tenmei · Kanari (1781 ~ 1801). Considération de la route Seiken. (5) [1802 - 1832] petit-fils de troisième génération. Elle était active en tant que femme à Edo dans la culture / civilisation (1804 ~ 1830). Pensée routière multi-voies. (6ème siècle) [1907 ~ 1976] Rejoint la famille Seogawa en tant qu'adoption de Sekawa Hisarou. Il appartenait au siège progressif, allant du côté de la femme, une deuxième personne à un vrai mal, une vieillesse, un large champ d'art. せがわ‐きくのじょう【瀬川菊之丞】 歌舞伎俳優。屋号、浜村屋。俳名、路考。(初世)[1693~1749]初め京坂、のち江戸でも活躍した女方の名人。初世芳沢あやめとともに女方芸の基礎を築いた。浜村屋路考。(2世)[1741~1773]初世の養子。宝暦・明和(1751~1772)ごろ、江戸で若女方として人気を博した。王子路考。(3世)[1751~1810]2世の養子。天明・寛政(1781~1801)ごろ、江戸で活躍した名女方。仙女路考。(5世)[1802~1832]3世の孫。文化・文政(1804~1830)ごろ、江戸で女方として活躍。多門路考。(6世)[1907~1976]瀬川久次郎の養子となり瀬川家を再興。前進座に属し、女方・二枚目から実悪・老け役まで広い芸域をこなした。

Cliquez pour voir la définition originale de «せがわ‐きくのじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せがわ‐きくのじょう


みやこのじょう
miyakonozixyou

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せがわ‐きくのじょう

かいエネルギー‐アウトルック
かう
かす
かせる
せがい‐いん
せがき‐ぶね
せがみ‐たてる
せが
せが
せがわ
せがわ‐じょこう
せがわ‐ぼうし
き‐あ
き‐あい
き‐あう
き‐あく
き‐あげる
き‐あじ
き‐い

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せがわ‐きくのじょう

ああむじょう
あい‐じょう
あいじょう
あいづ‐じょう
あいづわかまつ‐じょう
あお‐てんじょう
あおば‐じょう
あか‐かんじょう
あか‐ふじょう
あかさか‐じょう
あかし‐じょう
あきた‐じょう
あきはぎじょう
あく‐かんじょう
あく‐じょう
あけ‐の‐みょうじょう
あさくらたかかげ‐じょうじょう
あさくらとしかげ‐じゅうしちかじょう
あさやま‐にちじょう
あじろ‐てんじょう

Synonymes et antonymes de せがわ‐きくのじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せがわ‐きくのじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せがわ‐きくのじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せがわ‐きくのじょう

Découvrez la traduction de せがわ‐きくのじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せがわ‐きくのじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せがわ‐きくのじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

濑川Kikunojo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Segawa Kikunojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Segawa Kikunojo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Segawa Kikunojo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زقعوا Kikunojo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегава Kikunojo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Segawa Kikunojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kikunojo Segawa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Segawa Kikunojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kikunojo Segawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Segawa Kikunojo
180 millions de locuteurs

japonais

せがわ‐きくのじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세가菊之丞
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kikunojo Segawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Segawa Kikunojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kikunojo Segawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kikunojo Segawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kikunojo Segawa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Segawa Kikunojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Segawa Kikunojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сегава Kikunojo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Segawa Kikunojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Segawa Kikunojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Segawa Kikunojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Segawa Kikunojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Segawa Kikunojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せがわ‐きくのじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せがわ‐きくのじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せがわ‐きくのじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せがわ‐きくのじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せがわ‐きくのじょう»

Découvrez l'usage de せがわ‐きくのじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せがわ‐きくのじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歴史人名よみかた辞典 - 471 ページ
譚伎俳優(コン) 1 * 11 菊之丞( 4 ^せがわきくのじょう 56 8 1 * 11 ( 11 ( 11110 ^ 1782 - 1812 江戸の軟舞伎俳優(世百)藝リ菊之丞( 5 代)せがわきくのじよう 5 8 0 * 1XIII リ 110 ) 01802 ~ 1832 江戸のお簿伎 9 優(世人)翻リ菊次郎く 1 代)せがわきくじろう化 ...
日外アソシエーツ, 1989
2
しぐれ月: 奈落の銀次始末帖 - 209 ページ
奈落の銀次始末帖 本庄慧一郎. いか、遠寺の鐘の音が聞こえる。— —そろそろ... ...五つ半ごろか。銀次はつい、大きなため息をついた。せがわきくのじょうさぎむすめ I そういえば、いま、名題の瀬川菊之丞が「鷺娘」を踊っていて... ...なかなかの評判らしいな。
本庄慧一郎, 2009
3
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
い)の瀬川菊之丞は、黄八丈を着て馬に引かれていくところを演じた。すると勝手なもので、今度は皆が争って黄八丈を着るようになり、黄八丈の一大ブームが訪れたのである。黄色というのは本来、邪を払うとされる色である。幕末、福沢諭吉は母親の葬儀の際、 ...
北康利, 2008
4
娯楽都市・江戸の誘惑
せがわきくのじょう舞台衣装の染色が世間の流行を呼び起こしていた。路考茶は、二代目瀬川菊之丞(俳号が路考)が好んだ青みを帯びた黄茶色のこと。梅幸茶は初おのえあわもえぎいろ代尾上梅幸が好んだ灰味の淡萌黄色。女性たちが争うように、この色で ...
安藤優一郎, 2014
5
写楽 - 167 ページ
... 市川八百蔵、三代目沢村宗十郎、二代目小佐川常世いちかわやおぞうおさがわつねょ〈所蔵〉ボストン美術館〈仕様〉七寸ー分 X 一尺二人立全身像無款^二代目坂東三津五郎、二代目中村仲蔵、三代目瀬川菊之丞 13 -なかむらなかぞうせがわきくのじょう.
内田千鶴子, 1999
6
Kabuki jinmei jiten - lix ページ
... 瀬川乙女—細 II 如皐(初代)瀬川亀三郎綱菊三郎(初代)瀬川菊三郎( 2 代目) —嵐璃光(初代)瀬川菊三郎( 3 代目)瀬川菊十郎瀬川菊次郎(初代)瀬川菊次郎( 2 代目) —瀬川菊之丞( 6 代目)瀬川菊の江瀬川菊之丞(初代)瀬川菊之丞( 2 代目)瀬川菊之丞( 3 ...
Jusaburō Nojima, 1988
7
Nihon geinō jinmei jiten - 496 ページ
安永二年(一七七 13 瀬川姓にあらためて江戸に出て翌三卑三代菊之丞を襲名。天明(一七八一人 0 以後は若女方の随一と称され、座頭もっとめた。美貌.美声で地芸と所作事をかね、ことに色気と情愛の表現にすぐれた。当たり役は「無間の鐘」「石橋」「 1 寺」、 ...
倉田喜弘, ‎藤波隆之, 1995
8
三太郎の日記第一
俺の親達は俺に瀬川菊之丞と云ふ美しい名前をつけて呉れたのだ。併し段々成長するに従って此美しい名前は俺の御荷物になって來た。俺は此のクラツシカルな美しい名前を護る篇に手も足も出ない達磨大師になつて了った。俺の生活は正しく、厳粛に、世間の ...
阿部次郎, 1950
9
国書人名辞典 - 第 3 巻 - 15 ページ
〔名号〕号、瀬川菊次郎.仙魚。屋号、浜村屋。法号、功徳院,誉木阿仙魚。〔家系〕兄、瀬川菊之丞(初世)。〖経歴〕京都の人、一説に出雲の人とも。上方で兄と共に瀬川竹之丞の門弟となる。享保(一七一六-ゴ一" 0 中頃から宝暦六年にかけて、上方と江一尸の各 ...
市古貞次, 1993
10
春信 - 125 ページ
初代市村幾蔵初代市村鬼一代瀬川九代市翁左衛門一一代瀬川菊之丞三代市川団蔵初代尾上菊初代芳沢五郎一一代瀬川葡之丞一一代市川八百蔵一代瀬川一代代市村羽左三代大谷広次三代大谷広我瀬川帽子壳橘屋乱; ; X おせん良峯少将宗貞袈裟&前 ...
河野元昭, ‎鈴木春信, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せがわ‐きくのじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sekawa-kikunoshiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur