Signification de "せきちく‐いろ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せきちく‐いろ EN JAPONAIS

せきちく	‐	いろ
sekitiku		iro

QUE SIGNIFIE せきちく‐いろ EN JAPONAIS

définition de せきちく‐いろ dans le dictionnaire japonais

Couleur grinçante 【Pierre couleur bambou】 Couleur rouge clair comme la fleur de bambou pierre.

せきちく‐いろ【石竹色】 石竹の花のような淡紅色。

TRADUCTION DE せきちく‐いろ

Découvrez la traduction de せきちく‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せきちく‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せきちく‐いろ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 颜色Sekichiku
• Traducteur Français - espagnol: colores Sekichiku
• Traducteur Français - anglais: Colors Sekichiku
• Traducteur Français - hindi: रंग Sekichiku
• Traducteur Français - arabe: الألوان Sekichiku
• Traducteur Français - russe: Цвета Sekichiku
• Traducteur Français - portugais: cores Sekichiku
• Traducteur Français - bengali: রং Dianthus chinensis
• Traducteur Français - français: couleurs Sekichiku
• Traducteur Français - malaisien: Sacchirokuro
• Traducteur Français - allemand: Farben Sekichiku
• japonais: せきちく‐いろ
• Traducteur Français - coréen: 패랭이꽃 이로
• Traducteur Français - javanais: Werna Dianthus chinensis
• Traducteur Français - vietnamien: màu sắc Sekichiku
• Traducteur Français - tamoul: நிறங்கள் Dianthus சைனென்சிஸ்
• Traducteur Français - marathi: रंग Dianthus chinensis
• Traducteur Français - turc: Renkler Dianthus chinensis
• Traducteur Français - italien: colori Sekichiku
• Traducteur Français - polonais: kolory Sekichiku
• Traducteur Français - ukrainien: кольори Sekichiku
• Traducteur Français - roumain: culori Sekichiku
• Traducteur Français - grec: χρώματα Sekichiku
• Traducteur Français - afrikaans: kleure Sekichiku
• Traducteur Français - suédois: färger Sekichiku
• Traducteur Français - norvégien: farger Sekichiku

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せきちく‐いろ»

Découvrez l'usage de せきちく‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せきちく‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

色の名前に心を読む: 色名学入門 - 105 ページ

13 では紅色を赤よりもほんのわずか紫みに寄った色としているけれども、季題のなかで使い分けられているかどうかは不明である。第 3 に、量は ... けれども今曰では石竹色は」 13 にも採録されていないし、現代曰本人の色名想起調査でも登場しない。ピンクは ...

近江源太郎, 2008

日本の色辞典

せきちくいろせきちくなでしこ石竹の花のような淡い紅色をいう。同じ淡い紅色でも、撫子色より濃いとされる。石竹は中国原産、ナデシコ科の多年草で、日本にもたらされて唐撫子ともいわれる。五月頃に花を咲かせるが、観賞用に栽培されるため、花の色も濃い ...

吉岡幸雄, 2000

新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 123 ページ

三首目は夏の夕ぐれのほっとした気分を詠んだ歌。表現に無駄がなく情景と気分がマッチしている。さらに晶子は「文章世界」に「いちはっ草」二七首発表、そのうち『春泥集」に採られた二五首をあげる。せきちくいろかみこあけがたほととぎす石竹色のとばりよりくろ ...

逸見久美, 2007

きもの用語大辞典 - 309 ページ

せき出し友禅は、せき出し防染をした友禅染のことで、糊による糊せき出しと纖による纖ゼき出しがある。染め裕などに用いることが多い。丄せきのりせきちくいろ石竹色わずかに紫みのうすい赤。ピンク色に近い石竹の花のような色の意。石竹はナデシコ科の多^ ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

侏儒の言葉

一量せきちくいろひきがえる最も美しい石竹色は確かに一量の舌の色である。鳥牙ゆきばれからすわたしは或雪露の薄暮、隣の屋根に止まっていた、まっ青な鴉を見たことがある。作家文を作るのに欠くべからざるものは何よりも創作的情熱である。その又創作的 ...

芥川龍之介, 1968

日本語語彙大系: Tango taikei - 981 ページ

関三郎(せきさぶろう) [固] 69 名(男)関沢(せきさわ) [固] 27 大字(その他) 67 姓壞沢(せきざわ) [固] 27 大卞(その他)関沢(せきざわ) .... 湖沼名石炭連盟(せきたんれんめい) [固] 93 同盟名石竹,せきちく,セキチク(せきちく) [名] 678 草花'野草石竹色(せきちくいろ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 981 ページ

(その他) 67 姓灌沢(せきざわ) [固] 27 大字(その他)間沢(せきざわ) [固] 27 大字(その他) 67 姓 11 澤(せきざわ; [固] 67 姓世木沢( .... 湖^名石炭連轚(せきたんれんめい) [固] 93 回盟名石竹,せきちく,セキチク(せきちく) [名] 678 草花'野草石竹色(せきちくいろ) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

高村光太郎, 宮澤賢治集 - 290 ページ

一台だけがあるいてゐる\それは樹や枝のかげでなくて\向ふはみちがまだらの網になつてゐる/しめつた道の腐植質に\石竹いろの花びらが/風であちこち寄せられたのだ\ここから桜の並木になる\荷馬車はとまつてひとはゐない」。 I 石竹いろセキチクの花のような ...

高村光太郎, ‎宮澤賢治, ‎伊藤信吉, 1971

色々な色 - 35 ページ

ブル— (スレート'グレイ) 173 【せ】青磁色.せいじいろ 173 セージ.グリーン 106 石黄'せきおう(雄黄) 174 石竹色'せきちくいろ(撫子色) 91 石板色.せきばんいろ(スレート'グレイ) 173 石縁.せきろく(縁青" 7 ,雷色'せっしょく(スノー.ホワイト) 32 賈白'せっぱく(スノー.

近江源太郎, ‎ネイチャ-・プロ編集室, 1996

宮沢賢治論集: Bungoshi kenkyū, chiri kenkyū - 158 ページ

せきちくしつじゅん石竹いろと湿潤と人は三年のひでりゆゑ食むべき糧もなしといふ稲かの青き槍の葉は多く倒れてまた起たず六条さては四角なる麦はかじろく空穂しぬこのとききみは千万の人の糧もてかの原に亜鉛のいらか丹を塗りていでゆの町をなすといふ ...

小沢俊郎, ‎栗原敦, ‎杉浦静, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せきちく‐いろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せきちく‐いろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

東芝、全24色の携帯オーディオ、「つつじ」や「薄浅葱」など日本の伝統色で

東芝は7月24日、日本の伝統色24色を本体カラーに採用した携帯オーディオ「gigabeat（ギガビート） U103」を発売した。 ... は、臙脂色（えんじいろ）、柿渋色、牡丹色、つつじ色、唐紅花（からくれない）、紅緋（べにひ）、浅緋（うすあけ）、石竹色（せきちくいろ）、 ... «BCNランキング, juil 07»