Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "セックスレス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE セックスレス EN JAPONAIS

せっくすれす
セックスレス
sekkusuresu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE セックスレス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «セックスレス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sexless

セックスレス

Selon la Japan Society of Science Association, «sans-sexe» est défini comme «un couple sans rapports sexuels pendant plus d'un mois sans circonstances particulières telles que la maladie». Cependant, dans un souci de commodité, il est une interprétation générale d'appeler «une situation où l'un des couples veut avoir des rapports sexuels, mais ne peut pas le faire pendant une longue période» dans son ensemble «sans sexe». Même s'il n'y a pas de sexe ou peu de fois, il est inutile que le couple ressente le mécontentement ou la souffrance, et si la relation est bonne, il n'est pas nécessaire d'émerger comme un problème en utilisant le mot «sans sexe». En outre, aux États-Unis, un couple dont les rapports sexuels est inférieur à 10 fois par année est considéré comme sans-sexe, et 20% des couples sont appelés à présenter une demande. ... セックスレスとは、日本性科学会によれば、「病気など特別な事情がないのに、1か月以上性交渉がないカップル」と定義されている。しかし、便宜上「カップルのうち、どちらかがセックスをしたいと望んでいるのに、長期間それができない状態」を総じて「セックスレス」と呼ぶのが一般的な解釈である。セックスが無い、あるいは回数が少なくても、カップル双方が不満や苦痛を感じず、関係が良好ならば「セックスレス」という言葉を使って問題として顕在化する必要がないからである。 また、アメリカ合衆国においては性交渉が1年に10回を下回る夫婦をセックスレスとし、20%の夫婦が当てはまるとされる。...

définition de セックスレス dans le dictionnaire japonais

Sexless 【asexué】 Il y a peu de rapports sexuels entre les couples, etc. セックスレス【sexless】 夫婦間などで、性交渉がほとんどないこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «セックスレス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セックスレス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セックスレス

セック
セックス
セックス‐いそんしょう
セックス‐アピール
セックス‐シンボル
セックス‐チェック
セックス‐ツーリズム
セックス‐フレンド
セックス‐ホルモン
セックスはひつようか
セッション
セッション‐かぎ
セッション‐アット‐ワンス
セッション‐キー
セッションかくりつ‐プロトコル
セッター
セッツ‐イン‐ユース
セッティング
セッ
セット‐アッパー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セックスレス

おそ‐レス
かくう‐でんしメールアドレス
かめ‐レス
さんか‐ストレス
さんじ‐ストレス
すいあつ‐プレス
そく‐レス
だいしょう‐ヘラクレス
でんしメール‐アドレス
にっぽん‐ニューマーケットヘラクレス
アイピー‐アドレス
アウトルック‐エクスプレス
アキレス
アクトレス
アドレス
アノフェレス
アフタヌーン‐ドレス
アマ‐レス
アリストテレス
アルカラ‐デ‐エナーレス

Synonymes et antonymes de セックスレス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セックスレス»

Traducteur en ligne avec la traduction de セックスレス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE セックスレス

Découvrez la traduction de セックスレス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de セックスレス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セックスレス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

性冷感的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asexuado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sexless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न मादा न नर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد جنسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесполый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assexuado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিঙ্গহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asexué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg tak ada kelamin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschlechtslos
180 millions de locuteurs

japonais

セックスレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섹스리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sexless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có tình dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்வேறு பாடு அற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sexless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinsiyetsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asessuato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpłciowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безстатевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără sex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουδέτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekslose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

könlösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjønnsløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セックスレス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セックスレス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «セックスレス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot セックスレス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セックスレス»

Découvrez l'usage de セックスレス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セックスレス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
セックスレスの何が問題なのか?
厚生労働省の「第5回男女の生活と意識に関する調査」では、既婚者のセックスレスが4割に達したと報道されました。しかし、単純にセックスの頻度が多ければ、幸福でなければ ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
2
セックスレスの原因は不毛なケンカ!?
みなさんにもこれまでの恋の思い出の中に、激しいケンカや辛い言い争いの経験があるのではないでしょうか? ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
3
セックスレスは、別れの原因になる?
カップルの間に、単にセックスがあればいいのではなく、絶対にセックスが必要なわけではありません。セックスレスが別れの直接的な原因にならないように、セックスがお互い ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
4
セックスレスの前に考える夫婦の5つのレス
セックスがない時、本当になくなっている物とは何なのか? セックスレスと悩む前に、自分で夫婦関係を見直し、改善することができる5つのレスをご紹介します。将来の予防対策 ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
5
日本のセックスレス事情
2008年調査でわかった我が国のセックスレス比率は36.5%。毎年増えてきています。理由はさまざま。日本の夫の皆さまは「お疲れモード」が多いようです。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
6
レス・ポール読本: ヴィンテージ・エレクトリック・ギターの最高峰レス・ポールを饒舌なまでに語り尽くす!
なぜ、レス・ポールなのか?レス・ポールが絶大な人気を誇る理由は?レス・ポールの奥深い歴史と変遷をたどり、レス・ポールに魅せられた名プレイヤーたちがその熱い想いやこ ...
ヴィンテージギター編集部, 2002
7
意外に知らないセックスレスの定義
「セックスレス」という言葉、漠然としていますが、定義があります。「カップルの合意した性交あるいはセクシュアル・コンタクトが一か月以上ないこと」。さて、この一ヶ月 ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
8
スチーム・ヒーターレス・ハイブリッド・超音波加湿器
加湿器は、その「加湿方式」によって、大きく「スチームファン式」「ヒーターレスファン式」「ハイブリット式」「超音波式」の4つのタイプに分けられます。それぞれに特徴 ...
All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013
9
産後セックスレス回避の一言
セックスレスになる第一関門、「産後」。この時期どうセクスィーに過ごすことができるかで将来の寝室事情が天国と地獄に別れます。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
10
二人目不妊とセックスレス
子どもが生まれたら、もう夫婦の性的関係は終了でしょうか?いえいえ、それでは人類に兄弟・姉妹が存在しないことになりますね。子どもを授かった後だからこその関係性をみ ...
All About 編集部, ‎大葉ナナコ, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セックスレス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セックスレス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
セックスレスになってしまったときに相手に隠れてしていること
カップルの間でしばしば問題になるセックスレス。付き合った当初は会うたびにセックスしていたのに、気づいたら最近まったくしていない、なんてカップルも少なくないのでは? 日本性科学会によれば、セックスレスとは、「病気などの特別な事情がないのに、1カ月 ... «エキサイト: ニュース, sept 15»
2
宋美玄さんインタビュー(2)セックスレス、景気と大いに関係?
なのに、セックスレスでもそうなんですが、セックスでは『あうんの呼吸』が異常に求められるんですよね」. ――セックスについては、例え夫婦間であっても、口にするのもはばかられるという文化があるのですかね。 「恥の文化がありますから、夫婦間でもセックスの ... «読売新聞, sept 15»
3
【レポート】弁護士に聞く、裁判で離婚できる原因とは - セックスレスは …
まず、男性女性問わずお悩みの多いセックスレス。夫婦関係の悪化や浮気・不倫につながることも多いですが、性生活は法律の世界でも結婚の重要な要素と考えられています。もちろん数回応じなかったことくらいでは離婚はできません。でも、セックスレスの ... «マイナビニュース, juin 15»
4
いまや3組に1組! 夫婦がセックスレスに陥ってしまう4つのワケ
セックスレスは近年増加傾向にあります。日本ではなんと、カップルの3組に1組がセックスレスの問題を抱えているとか! セックスレスの問題は放っておくとカップル間の溝がどんどん深まってしまい、結果別れの原因になってしまうことも。今日は、カップルが ... «女子力アップCafe Googirl, juin 15»
5
セックスレスになるかは女次第 幸せな性生活のために心がけたい6つの …
前回は産前産後に陥りやすいセックスレスについて、セックスしたくなくなる男性側の意見をお伝えしました。女性側の「したくない理由」、 ... 男性も少なくありません。したくない女性の気持ちはよくわかりますが、産後セックスレス回避の鍵を持つのは女性側です。 «ウートピ, mai 15»
6
ダイエットでセックスレスに!? 複雑な男心をつかむ愛され術【新モテ理論】
常識をくつがえす「オトコをトリコにする十か条」とは――? 理学博士で恋愛カウンセラーとしても活躍中のぐっどうぃる博士と、著書『ちつ☆トレ』で一世を風靡した恋愛&セックスカウンセラー荻原かおるの対談が実現! «女子SPA!, mai 15»
7
「カラダの相性」は結婚においてどこまで重視すべき? セックスレス問題 …
以前行った主婦層の性意識調査では結婚後4年以降でセックスレスになるカップルが多いという結果が出ました。また、アメリカの ... こっぴどい喧嘩をしたり、ののしり合いをしていてもカラダの相性がばっちり合っていればけんかの後、極上のセックスができます。 «ウーマンエキサイト, avril 15»
8
結婚15年で毎日やってる!セックスレス危機を乗り越えた秘訣6ケ条
男性・女性を問わず、パートナーとのセックスレスに悩む人が増えています。どうすれば、いつまでも最高の夫婦でいられるのか――。30人以上の男女を取材し、原因や対策を考えていきます。今回のケースは、レスの危機を回避できたセックスフルな夫婦。 «女子SPA!, févr 15»
9
“日本の結婚はエロティックではない” セックスレスの背景、英紙記者が分析
日本家族計画協会による調査で判明した、日本人の約半数が過去1ヶ月にセックスをしていないという結果が英米メディアで大きな議論を巻き起こしている。 ◇長時間労働と「情熱的な関係」を消す日本の結婚 日本家族計画協会の調査は、16歳から49歳までの ... «ニュースフィア, janv 15»
10
朝の報道「スッキリ!」で「セックスレス特集」茶の間凍りつく
朝の報道番組「スッキリ!」で信じられない特集を組んでいた。なんと先日発表された1ヶ月以上夫婦との性的関係をもたない夫婦いわゆる「セックスレス」が増えているという特集だ。さらには番組内では当たり前のように街ゆく人がこの問題に答えており中には「 ... «秒刊SUNDAY, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セックスレス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sekkusuresu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur