Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "セッター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE セッター EN JAPONAIS

せったー
セッター
setta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE セッター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «セッター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Setter

セッター

Setter ▪ Setter - une variété de chiens de chien. ▪ Setter - Joueurs de volley-ball qui augmentent le Toss pour les pointes. ▪ Machine de maquillage telle que type setter · imageetter. ▪ Setter - Animation Système de sous-vol qui apparaît dans Mobile Suit Gundam V Gundam. ▪ Abréviation de marque de tabac, sept étoiles. ... セッター ▪ セッター - 猟犬の一品種。 ▪ セッター - バレーボールで、スパイクのためのトスを上げる役目の選手。 ▪ タイプセッター・イメージセッターなどの製版機。 ▪ セッター - アニメ機動戦士Vガンダムに登場するサブフライトシステム。 ▪ タバコのブランド、セブンスターの略称。...

définition de セッター dans le dictionnaire japonais

Un ensemble de chiens. Origine native du Royaume-Uni. Il est utilisé pour la chasse aux oiseaux et, lorsqu'il trouve une proie, il prend une position allongée. Il y a des genres tels que le setter anglais et le setter irlandais. セッター【setter】 1 犬の一品種。英国原産。鳥猟に用いられ、獲物を見つけると伏せ(セットset)の姿勢をとる。イングリッシュセッター・アイリッシュセッターなどの種類がある。
Cliquez pour voir la définition originale de «セッター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セッター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セッター

セックス‐ツーリズム
セックス‐フレンド
セックス‐ホルモン
セックスはひつようか
セックスレス
セッション
セッション‐かぎ
セッション‐アット‐ワンス
セッション‐キー
セッションかくりつ‐プロトコル
セッツ‐イン‐ユース
セッティング
セッ
セット‐アッパー
セット‐アップ
セット‐イン
セット‐イン‐ユース
セット‐オール
セット‐オフェンス
セット‐スクラム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セッター

クラッチ‐ヒッター
グリッター
ッター
ッター
コール‐カッター
ゴール‐ゲッター
ッター
シャッター
シューフィッター
シルバー‐シッター
シーシーディー‐シャッター
ッター
スイッチ‐ヒッター
スピード‐リミッター
スプリッター
スポッター
スロッター
スロー‐シャッター
ソルントン‐シャッター
チェーン‐カッター

Synonymes et antonymes de セッター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セッター»

Traducteur en ligne avec la traduction de セッター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE セッター

Découvrez la traduction de セッター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de セッター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セッター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

二传手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

setter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Setter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сеттер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compositor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোয়েন্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

setter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Setter
180 millions de locuteurs

japonais

セッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

setter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

setter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сетер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instalator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Setter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セッター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セッター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «セッター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot セッター en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セッター»

Découvrez l'usage de セッター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セッター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
セッター思考: 人と人をつなぐ技術を磨く
みんなセッターでしたから、セッターの役割や技術について、熱心に語り合いました。そのとき、番組の方から、「なぜセッターになろうと思ったんですか?」と聞かれました。みんなしばらく無言になり、「いやあ、やっぱりアタッカーに憧れたよね」「そうそう、自分から ...
竹下佳江, 2015
2
ラブ・セッター
童貞だけど、バレー部名門校のカリスマキャプテンと名高い花岡は、実はライバル校のキャプテン・鬼嶋に片想い中で... ...
天城 れの, 2011
3
天才セッター中田久美の頭脳(タクティクス)
あの頃、日本には世界No.1の戦術があった...コート上で繰り広げられていた驚異の頭脳ゲーム―。全日本を13年間率いた司令塔が、その全貌を明らかに ...
二宮清純, 2003
4
竹下佳江短所を武器とせよ: 世界最小最強セッター
身長わずか159センチ。一時引退に追い込まれたこともあった。彼女はいかにして、絶望を希望へと変えたのか?―。
吉井妙子, 2011
5
13番目の物語上:
古書店で本に埋もれて働く目立たない「わたし」に、一通の手紙が届いた。差出人は、プライベートのすべてが謎に包まれた有名女流作家。手紙は、「わたし」を磁石のようにひ ...
ダイアン・セッターフィールド, 2008
6
TECHNICAL MASTERはじめてのiOSアプリ開発Swift対応版 - 156 ページ
このコンピューテッドプロパティはゲッターとセッターを持っています。 2はゲッターの定義です。ゲッターではoriginとsizeから長方形の中心を計算して返しています。3はセッターの定義です。セッターでは新しい中心座標( newCenter )を受け取り origin プロパティを ...
長谷川智希, 2015
7
Effective Ruby
変数への代入とセッターメソッド呼び出しとの間には、構文に曖昧さがある。Ruby は、セッターメソッド呼び出しには明示的なレシーバを必要とすることによってこの問題を解決している。変数を作るのではなく、セッターメソッドを呼び出すためには、メ ソッド名の前に ...
Peter J.Jones, 2015
8
Effective Objective-C 2.0
直接アクセスは、セッターが定義するプロパティのメモリ管理属性を参照しない。たとえば、プロパティがcopy属性を定義されている場合、インスタンス変数を直接設定すると、コピーが作られない。新しい値が保持され、古い値が開放される。インスタンス変数に ...
Matt Galloway, 2013
9
Effective Ruby - 33 ページ
この種のセッターメソッドを自分の手で定義したことはないかもしれないが、間接的に定義したことはきっとあるはずだ。というのも、 Ruby は、私たちのためにこの種のセッターを書いてくれるヘルパーメソッドを持っているからである。 qttr_writer と qttr_dccessor ...
PeterJ.Jones, 2015
10
10日でおぼえるiPhoneアプリ開発入門教室 第2版 - 73 ページ
プロパティの値を読み出すメソッドを「ゲッターメソッド( gettermethod )」、プ口パティに値を書き込むメソッドを「セッターメソッド(Setter method )」と呼びます。実習の最初のプログラムで、プロパティにアクセスしている部分は、セッターメソッドとゲッターメソッドを ...
柴田文彦, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セッター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セッター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高級ブランドが韓国・ソウルに注目、アジアの新トレンドセッター
【10月9日 AFP】香港(Hong Kong)や東京(Tokyo)、シンガポールはもう古い?代わりにアジアの新しいファッション中心地として台頭しつつあるのが、韓国の首都ソウル(Seoul)だ。世界の超一流ブランドが、地域のトレンドセッターとなっているKポップ ... «AFPBB News, oct 15»
2
五輪出場決定は持ち越し セッターとリベロに苦しむ日本女子バレー
W杯でのセッターは宮下遥(岡山シーガルズ)と古藤千鶴(久光製薬)を併用。今季は古藤が先発を務め、途中交代でコートに立つことが多かった宮下は大会前に「チームが悪くなったり、一方的な展開になった時に入って、少しでも間をつくったりすることが、今度 ... «47NEWS, sept 15»
3
インテリア業界のトレンドセッターであるパオラ・ナヴォーネのポップアップ …
伊インテリアブランド「ジェルバゾーニ(GERVASONI)」のアートディレクターであるパオラ・ナヴォーネ(PAOLA NAVONE)のポップアップショップが南青山のコスチューム ナショナル ラボに登場する。彼女はインテリア業界のトレンドセッターとして世界中から注目を ... «WWD Japan.com, août 15»
4
「夕刊戦士サンセッター」 ビーチに“サンセッター参上” サラリーマンに勇気 …
バーベキュー以来、すっかり夏のレジャーの魅力に取りつかれたサンセッターは、シーズン本番を迎えた神奈川県・江ノ島海岸に繰り出した。年を重ねるごとに若者が主役のビーチには行きづらくなるもの。決して遊びではなく、サラリーマンたちに勇気を与えるため ... «ZAKZAK, juil 15»
5
フロー・ライダーは“隠れトレンドセッター”だった? 5つの“ダー!”から検証
そんな〈ヒップホップ界ナンバーワンのテンアゲMC〉と呼び声高いワイルド野郎が、実は流行を仕掛ける“隠れトレンドセッター”だったという事実はご存知だろうか? 本稿では「フロー・ライダーの隠れトレンドセッターぶりを検証してみるんダー!」といったテイで ... «リアルサウンド, juil 15»
6
「夕刊戦士サンセッター」 夏のレジャー!バーベキュー先取り
今回向かったのは、手ぶらでバーベキューを楽しめる「マジックビーチ」(東京・新豊洲)だ。3人の異様な姿に若者グループが好奇の目で駆け寄ってきた。「一緒に写真を撮ってください」との声に、ようやく知名度も上がったと勘違いしたサンセッターは快く応じたが、 ... «ZAKZAK, juin 15»
7
ミズノ、素足感覚の軽さを実現 リベロ・セッター専用バレーボールシューズ …
ミズノはリベロとセッター専用のバレーボールシューズ「ロイヤルフェニックス」を2015年6月10に発売する。 リベロとセッターポジションの動作解析を行った結果をもとに、「素足感覚」の軽さと前後左右に動きやすいアウトソール(底面)を新たに設計した。 «J-CASTニュース, juin 15»
8
鍵はセッターとその前後に入る選手たち バレーボールの観戦力を高める …
昨年の全日本女子の場合、3と6に入る選手は、攻守両面で負担がかかるポジションではありますが、3に入る選手はより守備的な役割が求められ、セッターの隣に入る6の選手には攻撃力の高さも求められます。昨シーズンの全日本女子では「パスヒッター」の ... «スポーツナビ, juin 15»
9
マツコにタジタジ・・・ 夕刊戦士サンセッター
東京スポーツ、夕刊フジ、日刊ゲンダイ3紙の化身「夕刊戦士 サンセッター」が女装家タレントのマツコ・デラックス(42)にタジタジとなった!? 「夕刊戦士 サンセッター」は、普段サラリーマンとして勤務しながら気まぐれで出動する異色のヒーロー。欲望に正直に ... «東スポWeb, mai 15»
10
竹下佳江さん男児出産 夫は広島・江草
女子バレーボール元日本代表セッターの竹下佳江さん(37)が広島江草仁貴投手(34)との間の第1子男児を24日午後9時11分に出産していたことを25日、公式フェイスブックで報告した。 竹下さんは「3260グラムの元気な男の子を出産しました。大きな産声を ... «デイリースポーツ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セッター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/setta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur