Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asessuato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASESSUATO EN ITALIEN

a · ses · sua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASESSUATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Asessuato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASESSUATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «asessuato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asessuato dans le dictionnaire italien

La première définition de asexuée dans le dictionnaire est qu'il n'a pas d'organes sexuels différenciés. Une autre définition de asexual est asexuée. Asexual est aussi qu'il ne présente pas de caractéristiques importantes; Amorphe.

La prima definizione di asessuato nel dizionario è che non ha organi sessuali differenziati. Altra definizione di asessuato è asessuale. Asessuato è anche che non presenta caratteristiche di spicco; amorfo.


Cliquez pour voir la définition originale de «asessuato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASESSUATO


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
attenuato
at·te·nua·to
bisessuato
bi·ses·su·a·to
continuato
con·ti·nu·a·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
evacuato
e·va·cua·to
gesuato
ge·ʃua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
monosessuato
mo·no·ses·sua·to
mutuato
mu·tua·to
sessuato
ses·su·a·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASESSUATO

ascreo
ascritto
ascrivere
ascrivibile
asdic
aseità
asello
asemantico
asepsi
asessuale
asettico
asfaltare
asfaltatore
asfaltatura
asfaltico
asfaltista
asfalto
asfissia
asfissiante
asfissiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASESSUATO

annacquato
congruato
disabituato
dissanguato
essere adeguato
essere situato
estenuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mestruato
mettersi in agguato
perequato
reliquato
residuato
scilinguato
sinuato
sperequato
tabuato

Synonymes et antonymes de asessuato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASESSUATO»

asessuato sintomi animali asessuati significato psicologia uomo asessuato dizionari corriere della sera biol presenta organi sessuali differenziati termine senza sesso sono felice delle persone libero donna cento dichiarano avere desiderio fare amore tanti giovani treccani asessüato comp priv sessuato privo alcune caratteristiche biologia wikizionario contenuto aperto navigazione mostra distinti botanica pianta wordreference vocabolo suoi

Traducteur en ligne avec la traduction de asessuato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASESSUATO

Découvrez la traduction de asessuato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de asessuato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asessuato» en italien.

Traducteur Français - chinois

无性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asexual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديم الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесполый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assexuado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযৌন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asexué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjantina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeschlechtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성별이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asèksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலவியிலாச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री-पुरुष हा लिंगभेद नसलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aseksüel
70 millions de locuteurs

italien

asessuato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpłciowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безстатевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asexuat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφυλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeslagtelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asexuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aseksuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asessuato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASESSUATO»

Le terme «asessuato» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asessuato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asessuato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asessuato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASESSUATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asessuato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asessuato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asessuato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASESSUATO»

Découvrez l'usage de asessuato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asessuato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
Il. Turista. Asessuato. Romaè una pinacotecaall'aria aperta in baliaperòdi barbarielanzichenecchi [...] Hanno invaso tutti i secoli dissolti, li hanno calpestati, nessuno dice loro niente1. FERDINANDO ACITELLI Roma bella, tu, le muse tue  ...
Angelo Mellone, 2012
2
Il drago e la saetta. Modelli, strategie e identità ...
Il robot, macchina metallica, di norma è asessuato e, in quanto tale, attesta la superiorità fallica dell'uomo sul mondo, ma, contemporaneamente, dal momento che è controllato, comandato, retto, asessuato, attesta anche la schiavitù di quel  ...
Marco Pellitteri, 2008
3
Sessualità narrate. Esperienze di intimità a confronto
Le narrazioni raccolte in questo contributo, consentiranno di rintracciare le strategie di decostruzione dello stereotipo del “disabile asessuato”, dimostrando che se al corpo è data la possibilità di essere un luogo e una superficie per la ...
Inghilleri, Ruspini, Marco Inghilleri, Elisabetta Ruspini, 2011
4
Donne consacrate oggi: di generazione in generazione alla ...
Con la donna l'uomo forma un unico essere esistenziale in quanto non esiste l' uomo asessuato: Adamo si riconosce nella donna che Dio gli pone accanto in modo misterioso, come in un'estasi, traendola dalla sua costo- la. L'uomo non si  ...
Marcella Farina, 1997
5
Pensiero criminale. I legami del reo dalla famiglia al carcere
Genitori disfunzionali o in conflitto per riuscire ad avere per sé il bambino, possono in un primo tempo trattare il figlio come un terzo asessuato, ma egli non resta asessuato molto a lungo (Satir, 1973). Il bambino cresce, fisicamente è maschio ...
Giampiero Ferrario, Elena Galliena, 2012
6
Scienzetest
Si riproducono in modo asessuato, non presentano meiosi, né fecondazione ma presentano fenomeni di sessualità non legata alla riproduzione. La divisione cellulare avviene per scissione binaria, dopo la duplicazione del DNA e la ...
Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013
7
Etnografia dell'arte: per una sociologia dei contesti artistici
... di forza occupata dal maschio (Simmel 1923, p. 55). L'invenzione di un essere asessuato è il modo in cui l'ideologia dominante nasconde il processo di usurpazione, attraverso cui l'uomo ha negato alla donna la sua capacità di originare 58.
Anna Lisa Tota, 2011
8
Racconti londinesi
Ma oggi questo visitatore, maschio, femmina o asessuato, noterebbe che restano spesso inutilizzati. "Forse un cambiamento di governo?" Eppure certe costruzioni si ripetono da un capo all'altro della città. "Come ho notato nella mia ultima ...
Doris Lessing, 2000
9
Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi
spiega come il suo viso sia quasi asessuato, senza per questo essere equivoco ( Barthes 1957, p. 62). “Asessuato”: il volto della Garbo, così come quello della candidata a sindaco di Milano per il centrodestra, è senza sesso; ma questo non  ...
Federico Boni, 2008
10
Hans Urs von Balthasar: uno stile teologico
Filone afferma che il primo racconto indicherebbe l'uomo ideale, l'uomo celeste, l' uomo asessuato conforme all'immagine piena dell'umanità, mentre il secondo racconto l'uomo animale, l'uomo della caduta. L'uomo, di conseguenza, era ad ...
Angelo Scola, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASESSUATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asessuato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ellen Pao, l'addio del Ceo di Reddit tra sessismo ed errori
E il disastro, anche nelle accezioni più olistiche del termine, è sempre asessuato e privo di razza. Licenza Creative Commons This opera is ... «Wired.it, juil 15»
2
Curiel Couture ,“The Queen”. Ad AltaRoma la sartorialità regale dei …
... la sottile linea di confine per cui l'abito diventa asessuato, è una vecchia querelle. Sorpassata. Quindi stupirsi di cosa? Siamo nella Londra di ... «Artribune, juil 15»
3
Michael Douglas "Gli attori americani sono poco virili"
... amino mostrare di più il loro lato troppo sensibile e- in alcuni casi- asessuato a differenza dei nostri colleghi australiani e inglesi” ha spiegato ... «The Gossipers, juil 15»
4
10 segnali che ti fanno capire che sei nella friendzone
Il chi significa che ti considera un essere asessuato, un confidente al quale può raccontare tutto di sé, ma con il quale difficilmente andrà mai ... «Giornalettismo, juil 15»
5
Il regista Duccio Chiarini ospite lunedì di Piazze di Cinema
Chiuso nel suo microcosmo asessuato, reagisce infastidito alle pressioni del mondo esterno. Tutti attorno a lui sembrano parlare solo di sesso. «CesenaToday, juil 15»
6
"Short skin" al Capodarco l'Altro festival
Chiuso nel suo mondo asessuato, Edoardo è infastidito dal fatto che tutti attorno a lui sembrano parlare sempre e solo di sesso. Ma qualcosa ... «Informazione.Tv, juin 15»
7
Stop famiglia tradizionale: arriva la nuova gen(d)erazione
Svincolare la natura umana dalla sua sessualità implica una forte astrattezza, che vede l'uomo come essere asessuato, perdendo di vista la ... «Sputnik Italia, juin 15»
8
Ariana Grande: Ecco cosa ha fatto per Miley Cyrus
Tyler ha spiegato: “Agender vuol dire essere asessuato o non avere genere. Non mi identifico con un genere. Penso di essere quello che sono ... «meltyfan.it, juin 15»
9
Dipendenza da fiction: 10 serial che danno dipendenza
Un padre “asessuato” poiché sacerdote fedele ai propri voti, che non crea conflitto d'amore con il proprio padre o col marito reale e che anche ... «La Repubblica, juin 15»
10
Po incontra il padre nel primo trailer ufficiale di Kung fu Panda 3
Dipendenza da fiction: 10 serial che danno dipendenza - La Repubblica : La Un padre “asessuato” poiché sacerdote fedele ai propri voti, che ... «Zazoom Blog, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asessuato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/asessuato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z