Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "セミコロン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE セミコロン EN JAPONAIS

せみころん
セミコロン
semikoron
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE セミコロン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «セミコロン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Point-virgule

セミコロン

Un point-virgule (anglais: point-virgule) est l'une des choses du texte occidental et est écrit comme ";". Sa forme est l'union des périodes et des virgules et joue un rôle intermédiaire entre elles. Bien qu'il soit rarement utilisé dans des phrases japonaises, il est utilisé relativement souvent pour des émoticônes et similaires. ... セミコロン(英語: semicolon)は、欧文の約物のひとつで、「;」と書き表される。その形式はピリオドとコンマとの合体であり、これらの中間的役割を担う。 なお、日本語の文章中では滅多に使われないが、顔文字などでは比較的よく用いられる。...

définition de セミコロン dans le dictionnaire japonais

Point-virgule 【Point-virgule】 Un des points de lecture des phrases occidentales. Le signe de. Sa fonction est généralement comprise entre la période et la virgule. セミコロン【semicolon】 欧文の読点の一。の記号。その機能は大体ピリオドとコンマとの中間。
Cliquez pour voir la définition originale de «セミコロン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セミコロン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セミコロン

セミ‐ばん
セミ‐エーティー
セミ‐ショルダー
セミ‐ダブル
セミアクティブ‐タグ
セミアクティブがた‐アールエフアイディータグ
セミアクティブがた‐アイシータグ
セミエン‐こくりつこうえん
セミオートマチック‐トランスミッション
セミクラシック
セミコンダクター
セミセルフ‐しき
セミトレーラー
セミドキュメンタリー
セミナー
セミナリー
セミナリオ
セミナリヨ
セミヌード
セミノール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セミコロン

うんどう‐ニューロン
だいたい‐フロン
でんき‐アイロン
とくてい‐フロン
アイ‐トロン
アイコサスロン
アイロン
アクアトロン
アシュケロン
アスカロン
アスロン
アペイロン
アポロン
アルドステロン
アルバイト‐サロン
ロン
アンデス‐メロン
アンドロステロン
アーケロン
アーロン

Synonymes et antonymes de セミコロン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セミコロン»

Traducteur en ligne avec la traduction de セミコロン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE セミコロン

Découvrez la traduction de セミコロン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de セミコロン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セミコロン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

分号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto y coma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Semicolon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेमीकोलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقوطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точка с запятой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto e vírgula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যতিচিহ্নবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

point-virgule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koma bertitik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Semikolon
180 millions de locuteurs

japonais

セミコロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세미콜론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semikolon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu chấm phẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धविराम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noktalı virgül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punto e virgola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крапка з комою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct și virgulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνω τελεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommapunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Semikolon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Semicolon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セミコロン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セミコロン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «セミコロン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot セミコロン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セミコロン»

Découvrez l'usage de セミコロン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セミコロン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Effective JavaScript JavaScriptを使うときに知っておきたい68の冴えたやり方
経験を積んだJavaScriptプログラマは、セミコロンを省略しようとするとき、常にその文に続く行を見て、文が間違って解析されないように注意する。また、リファクタリングでも同様に注意する。たとえば、次のプログラムでは3個のセミコロンが「推論される」が、それは ...
Devid Herman, 2013
2
ActionScript Volume 1: 実践プログラミング - 第 1 巻 - 476 ページ
この手のあいまいさを避けるためにも、セミコロンを付けるのはよい習慣です。さらに、 return ステートメントの特別な場合では、キーワード return とその式を改行によって分けないようにします。さもないと、ステートメントの意味が変わってしまいます。したがって、 ...
Colin Moock, 2003
3
ECMA-262 Edition5.1を読む - 43 ページ
7-9 セミコロンの自動挿入いくつカ丶の ECMASCript 文〈空文、変要文文、式文、 d 。- Whi 工 e 文、 C 。 ntinue 文、 break 文、 return 文、 thr 。 w 文〉※ ~は、必ずセミコロンで終わらなければならない。そのようなセミコロンはソーステキスト上に常にはつきりと ...
竹迫良範, 2013
4
とことんマスター!英文法: 目からウロコの超簡単レクチャー100 - 102 ページ
セミコロンとコロンは使い方が違う。 0議コンマ,セミコロン,コロンの子れぞれの意味と使い方につい^了,説明をお願いし东才。英文に添元る句読点は使い方が雜しいですが,句読点の正しい使い方は,よりよい文章を書くのに重要です。文の意味の区切りを表す「 ...
石井隆之, ‎宮野智靖, 2005
5
Oracle PL SQL puroguramingu: kiso - 50 ページ
62丁組み込み関数は常に文字列を返す、と覚えておくとよいでしよう。 2.4 セミコロンデリミタ? 1750 しプログラムは、文の並びから構成されています。 1 つの文は、その行の端で終了するのではなく、セミコロン( : )で終了します。実際に、読みやすくするために、 1 ...
ビルプリビル, 2001
6
Java Script - 16 ページ
2.4 セミコロン】れ 38 じ 1 ^ 1 :の文は、最後にセミコロン( ; )を入れるのが普通です。このやり方は( :やじ十十、】 3 マ 3 の場合と同じです。セミコロンは文と文との区切りを示します。し力、し、】 3 ^ 8 ががの場合は、それぞれの文が別の行にあれば、特にセミコロン ...
デイビッドフラナガン, 2007
7
Perlベストプラクティス - 17 ページ
び 1 では、セミコロン( ; )は文のセパレータであり、文のターミネータではない。したがつて、ブロックの最後の文の後ろにセミコロンを付ける必要はない。ブロックに文が 1 つしかない場合でも、とにかくセミコロンを配置する。^116 (町さ 11118 = ^^) I ( ;ね 0 1 1 1 ! ) ...
ダミアンコンウェイ, 2006
8
ActionScriptデスクトップリファレンス: - 10 ページ
ステートメントの終了には改行ではなくてセミコロン( ; )を使うので、 1 つのステートメントを複数行で書くには単に改行キーを押してタィプし続けてください。 3.3 ステー卜メン卜ターミネータ一(セミコロン)セミコロン( ; )で、八ひ^ 1 ^れ^のステートメントが終了します。
コリンムーク, 2003
9
独習PHP 第2版 - 46 ページ
実行結果 Parse error: syntax error, unexpected T_PRINT in ...hello.php on line 9 このエラーメッセージは、セミコロンの欠を直接示すものではないため、やや分かりにくいですが、「Parse error(解エラー)」のようなメッセージが表示されたら、まず該当する行 ...
山田祥寛, 2010
10
Ajaxライブラリ徹底活用 JavaScript Webプログラミング: - 47 ページ
文は、通常、一番最後にセミコロン( ; )記号をつけます。先ほどのサンプルを見ても、確かに文末にはセミコロン( ; )記号がついていましたね。ただし、実を言えばこのセミコロンはっけなくとも動きます。この「文の改行」と「文末のセミコロン」は、実は非常に深い関係 ...
掌田津耶乃, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セミコロン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セミコロン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界で増加中!セミコロンのタトゥーに込められた意味
このプロジェクトはアメリカのエイミー・ブリューエルという女性によって始まったものです。セミコロンが意味するものは文章と文章を繋げる「継続」です。エイミーは父親を自殺というかたちで失いましたが、自分と彼の人生を繋ぎ継続させていく、という意味合いで ... «Qetic, juil 15»
2
欧米で大流行中のタトゥー「セミコロン(;)」隠された意味が深かった・・・
この記号はセミコロン。本来は、書き手が関係の深い二つの文章をつないだり、文章を終わらせずに続きがあることを意味するとき用いるものです。それを、カラダに刻むのには、ある大きな意味がありました。 このセミコロンが、単なるファッションアイコンではない ... «TABI LABO, juil 15»
3
プログラムはどうやって動いてるの? トレタCTOの増井雄一郎氏が解説
これをよく見ると、僕が入力ミスをしちゃってここにセミコロンが入ってるんですよ。これが入っているだけで、全社分の予約が一瞬で消えます。ゼロコンマ何秒の世界で、全予約が消えます。プログラムはこうして1文字間違えるだけで、即死します。 去年、京都 ... «ログミー, juil 15»
4
鬱などの精神疾患と闘う人達の間で「;(セミコロン)のタトゥーを入れる人 …
働く日本人の10人に1人が、鬱(うつ)病を患っていると言われる現代。自分は大丈夫と思っていても、いつ病に襲われるかは分からない。そんな、他人事とは言えなくなってしまった鬱や自傷行為といった、精神疾患を患う人たちの間で「;(セミコロン)」のタトゥーを ... «ロケットニュース24, juil 15»
5
「二度と死を選ばないために」うつ病等で苦しむ人々の間で広まる …
つまりうつ状態や不安症、自殺願望、近親者の死による喪失感で苦しむ人たちが、手や首、腕などにこれを記すことで、以前の自分に区切りをつけ、二度と死を選ばない決意を示すための試みだ。 病気を抱えている人なら参加は自由。セミコロンをタトゥーとして ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, juil 15»
6
これだけは知っておきたい! エクセルのテクニック10
現在の日付を入力するには、[Ctrl]+[;(セミコロン)]キーを押す。[Ctrl]+[:(コロン)]なら、現在の時刻が入力可能だ。日付と時刻の両方を入力したいなら、[Ctrl]+[;]キーの後にスペースキーを押して空白を入力し、次に[Ctrl]+[:]キーを押そう。なお、この方法 ... «nikkei BPnet, févr 15»
7
この一冊でバットマンの全てがわかる、「バットマン・アンソロジー」韓国語 …
バットマンの歴史を網羅した「バットマン・アンソロジー」(セミコロン、出版社=アーバン・コミックス、写真)の韓国語版が先日発売された。全5部で構成された同書は、バットマンの誕生から刑事物・ファンタジー物を経て、高水準のグラフィックノベルに発展する過程 ... «東亜日報, janv 15»
8
iPad一台で仕事を済ませる方法 パソコンなしでも長文を書けて、FTPや …
例えば、数字の「shift」+「2」で“@”が入力されたり、「:(コロン)」や「;(セミコロン)」の位置などが微妙に違う。「return」キーの形も違うので、JISキーボードに慣れているユーザーには、かなり違和感があるかもしれない。 iPadのオンスクリーンキーボードは、極端な ... «日経トレンディネット, nov 14»
9
Objective-Cより柔軟な新プログラミング言語「Swift」をはじめよう …
このことはコンパイラが変数の型を補完したりメモリの管理を代わりに行っているためです。同様にプログラムの改行に関してもコンパイラが自動で判断しますので、改行の;(セミコロン)も記述する必要はありません。Swiftではプログラムの記述が簡単になります。 «CodeZine, oct 14»
10
Appleの新言語Swift、10の特徴(前)
例えばSwiftは、Pythonと同じで、文の末尾にセミコロン(;)を付ける必要がない。一方、Objective-Cは文末にセミコロンが必要だ。たった1つの文にセミコロンを付け忘れただけで、エラーにつながることがある。RubyやPythonからプログラミングに入った人にとって ... «ITpro, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セミコロン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/semikoron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur