Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Semikolon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEMIKOLON

zu griechisch kōlon = Glied einer Satzperiode, eigentlich = Körperglied; gliedartiges Gebilde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEMIKOLON EN ALLEMAND

Semikolon  [Semiko̲lon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMIKOLON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semikolon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMIKOLON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Semikolon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

point-virgule

Semikolon

Le point-virgule ou le point-virgule ";" est un signe de ponctuation pour connecter deux équivalents ou des groupes de mots. Il produit une séparation plus forte que la virgule, mais plus faible que le point. Après un point-virgule, une petite orthographe est donnée après l'orthographe allemande, à moins qu'un nom, un nom de famille ou un mot à écrire pour d'autres raisons ne soit utilisé. Exemples: ▪ Il est rentré chez lui; sa femme n'était pas encore là. ▪ Pour le dessert, il y avait des pommes, des bananes et des cerises; baies rouges et crème vanille; Cookies, gâteaux et tartes. En grec, la semi-série sert de point d'interrogation; En tant que point-virgule, le point culminant est utilisé ici. Dans Unicode, les caractères U + 0387 GREEK ANO TELEIA et U + 00B7 MIDDLE DOT sont équivalent canonique, vous utiliserez normalement ce dernier. Der Strichpunkt oder das Semikolon;“ ist ein Satzzeichen zur Verbindung zweier gleichrangiger Sätze oder Wortgruppen. Er bewirkt eine stärkere Trennung als das Komma, aber eine schwächere als der Punkt. Nach einem Strichpunkt wird nach der deutschen Orthographie klein weiter geschrieben, sofern kein Nomen, Eigenname oder ein aus anderen Gründen groß zu schreibendes Wort folgt. Beispiele: ▪ Er kam nach Hause; seine Frau war noch nicht da.Zum Nachtisch gab es Äpfel, Bananen und Kirschen; rote Grütze und Vanillecreme; Plätzchen, Kuchen und Törtchen. Im Griechischen dient der Strichpunkt als Fragezeichen; als Semikolon dient hier der hochgesetzte Punkt. In Unicode sind die Zeichen U+0387 GREEK ANO TELEIA und U+00B7 MIDDLE DOT kanonisch äquivalent, man wird also normalerweise das Letztere benutzen.

définition de Semikolon dans le dictionnaire allemand

un signe de ponctuation consistant en une virgule avec un point placé au-dessus, qui sépare un peu plus d'une virgule, mais qui contraste avec le point clarifie le contexte d'une phrase; Semicolon; Signe:. aus einem Komma mit darüber gesetztem Punkt bestehendes Satzzeichen, das etwas stärker trennt als ein Komma, aber doch im Unterschied zum Punkt den Zusammenhang eines Satzes verdeutlicht; Strichpunkt; Zeichen: ;.
Cliquez pour voir la définition originale de «Semikolon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEMIKOLON


Colon
Colon
Eidolon
E̲i̲dolon
Isokolon
Isoko̲lon
Kolon
Ko̲lon
Mesokolon
Mesoko̲lon
Nandrolon
Nandrolo̲n
Solon
So̲lon
Stolon
Sto̲lon
Trikolon
Triko̲lon

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEMIKOLON

Semibrevis
Semideponens
Semifinal
Semifinale
semihumid
semilateral
semilunar
Semilunarklappe
Semiminima
Semina
Seminar
Seminararbeit
Seminarbibliothek
Seminarist
Seminaristin
seminaristisch
Seminarleiter
Seminarleiterin
Seminarraum
Seminarschein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEMIKOLON

Apollon
Babylon
Ballon
Biathlon
Bouillon
Ceylon
Echelon
Epsilon
Gallon
Nylon
Pantalon
Papillon
Pavillon
Roussillon
Salon
Schönheitssalon
Talon
Teflon
Toulon
Triathlon

Synonymes et antonymes de Semikolon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEMIKOLON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Semikolon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Semikolon

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEMIKOLON»

Semikolon Strichpunkt semikolon notizbuch papeterie papier mehrzahl münchen fotoalbum oder Satzzeichen Verbindung zweier gleichrangiger Sätze Wortgruppen bewirkt eine stärkere Trennung Komma aber schwächere Punkt Nach Mein artikel onlineshop Alle Artikel säurefrei haben cremeweisse Kanten Alben Mappen Bücher Boxen Vieles mehr typischen beliebten Duden kann zwischen gleichrangigen Sätzen Wortgruppen stehen Punkt stark Komma schwach trennen würde wiktionary Satzzeichen „Kommata auch Semikola Äquivalenten einer Bedeutungsangabe für Wörterbuchbenutzer Canoonet zeichensetzung strichpunkt Strichpunkt grenzt gleichrangige

Traducteur en ligne avec la traduction de Semikolon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMIKOLON

Découvrez la traduction de Semikolon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Semikolon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Semikolon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto y coma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semicolon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेमीकोलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقوطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точка с запятой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto e vírgula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যতিচিহ্নবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

point-virgule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koma bertitik
190 millions de locuteurs

allemand

Semikolon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セミコロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세미콜론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titik koma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu chấm phẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரைப்புள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धविराम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noktalı virgül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punto e virgola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крапка з комою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct și virgulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνω τελεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommapunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semikolon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semikolon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Semikolon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIKOLON»

Le terme «Semikolon» est assez utilisé et occupe la place 36.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Semikolon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Semikolon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Semikolon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMIKOLON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Semikolon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Semikolon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Semikolon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEMIKOLON»

Découvrez l'usage de Semikolon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Semikolon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeichensetzung
Das Semikolon – wenn Punkt und Komma nicht weiterhelfen Wann brauchen wir ein Semikolon? Die Antwort zu dieser Frage finden wir bereits in der großen Kapitelüberschrift: Wir brauchen das Semikolon – auch Strichpunkt genannt – ...
Christian Stang, 2008
2
Jetzt lerne ich ActionScript: der einfache Einstieg in die ...
Hinter der Bedingung steht daher kein Semikolon! Falls Sie doch einmal ein Semikolon aus Versehen hinter eine if-Bedingung setzen, deutet der Interpreter das Semikolon als eine so genannte »leere« Anweisung und kontrolliert diese durch ...
Dirk Louis, 2004
3
Praxis der C-Programmierung für UNIX, DOS und MS-Windows ...
B. gilt die deutlich andere Regel, zwei Anweisungen durch ein Semikolon zu trennen). ... if eIse (i > 3) i {i } (das Semikolon hinter i = 5 ; und das Semikolon hinter der letzten Anweisung des Anweisungsblocks k++ ; sind zwingend erforderlich).
Jürgen Dankert, 1997
4
Richtiges Deutsch leicht gemacht
134.2 Semikolon – Funktion Das Semikolon hat eine Mittelstellung zwischen Punkt und Komma. Es vertritt in einem Satzgefüge den Punkt,wenn dieser zu stark trennt, und das Komma,wenn dieses zu schwach erscheint.Im Unterschied zum ...
Sabine Krome, 2009
5
Punkt, Punkt, Komma, Strich?: Geste, Gestalt und Bedeutung ...
Thomas Forrer Stirbt es tatsächlich aus? oder gehört es zum Semikolon, dass es im Verschwinden begriffen wird? Die Freiheit, die der Setzung dieses Zeichens immer wieder zugeschrieben worden ist, weist es als Spur eines anderen, ...
Christine Abbt, 2009
6
Einfach besser texten: Techniken für professionelleres ...
Beispiel: – Telefonat mit Dr. Müller – Besprechung wegen Projekt mit Firma Schmidtmann – Meeting mit Frau Hauser Der Strichpunkt (Semikolon) Der Strichpunkt ist das »schriftlichste« Satzzeichen – er hat von Beginn an keine Verbindung ...
Stefan Gottschling, 2010
7
Schulgrammatik und Sprachunterricht im Wandel
Für das Deutsche wäre es also kooperativ gegenüber dem Leser, wenn der Übersetzer nach den beiden ersten Satzgefügen Semikolon statt Komma gesetzt hätte. In diesem Fall müsste er dann das Semikolon nach „[...] Firmung“ durch einen ...
Klaus-Michael Köpcke, Arne Ziegler, 2013
8
Programmieren mit PHP
And Reason?"; } PHP verwendet das Semikolon, um einfache Anweisungen voneinander zu trennen. Eine Verbundanweisung (engl. compound Statement), etwa eine Bedingung (z.B. if ) oder eine Schleife, verwendet geschweifte Klammern, ...
Rasmus Lerdorf, Kevin Tatroe, Peter MacIntyre, 2007
9
Das Curry-Buch:
Je nach Blickwinkel könnten wir aller- dings auch sagen, wir verbinden die Ausdrücke mit einem Semikolon. In der folgenden Funktion passieren zwei Dinge nacheinander und werden durch ein Semikolon getrennt: function foo (bar ) ...
Jens Ohlig, Hannes Mehnert, Stefanie Schirmer, 2013
10
Das Curry-Buch - Funktional programmieren lernen mit JavaScript
Je nach Blickwinkel könnten wir aller- dings auch sagen, wir verbinden die Ausdrücke mit einem Semikolon. In der folgenden Funktion passieren zwei Dinge nacheinander und werden durch ein Semikolon getrennt: function foo (bar ) ...
Jens Ohlig, Hannes Mehnert, Stefanie Schirmer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMIKOLON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Semikolon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Occupy Space – Semikolon besetzt Haus an der Redoute
Die Künstlergruppe Semikolon besteht seit 1968 und kennt keine stilistische Begrenzung. Aus der Individualität der Mitglieder ergeben sich immer wieder ... «Kultur-in-Bonn.de, août 16»
2
Rettet das Semikolon!
Als Separator zwischen Anweisungen hat das Semikolon in vielen neueren Programmiersprachen ausgedient. Ein Fehler, wie Dr. Benjamin Hummel (Gründer ... «JAXenter, déc 15»
3
Linux-Tricks für mehr Komfort
Mehrzeilige Befehle sind kein Hindernis für Aliases – diese trennen Sie jeweils durch Semikolon ab: alias hi='echo HiDrive laden…; echo Kennwort | sshfs -o ... «Computerwoche, sept 15»
4
Das Semikolon-Tattoo gegen den Suizid
Und damit auch ein Zeichen für das Leben gesetzt: das Semikolon-Tattoo! Diese Kampagne geht unter die Haut, und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. «Fashionstreet-Berlin, sept 15»
5
Depressionen und Angst - Das Leben geht weiter
Jess zeigt das tätowierte Semikolon auf Twitter. Sie will damit neuen Lebensmut demonstrieren –trotz Suizidgedanken. Foto: twitter.com/yaasjaas. «Frankfurter Rundschau, août 15»
6
Tatueringar som räddar liv
Göteborg Sedan 2013 har människor över hela världen visat sitt stöd för kampen mot fördomar mot psykisk ohälsa genom att tatuera in ett semikolon. Nu hakar ... «Göteborgs-Posten, août 15»
7
Das Leben geht weiter. Ohne Punkt und mit Komma.
Die meisten sehen zwar cool aus, haben aber keine oder kaum Bedeutung. Anders ist es bei Semikolon-Tattoos: Sie spiegeln eine psychische Krankheit ihres ... «kreiszeitung.de, juil 15»
8
Derfor har tusenvis av mennesker tatovert et semikolon på kroppen
Et sort semikolon tatovert eller tegnet på kroppen. Det er den ideelle organisasjonen «Project Semicolon» som står bak kampanjen. De skriver: «Et semikolon ... «Aftenposten, juil 15»
9
Warum sich immer mehr Menschen ein Semikolon tätowieren
Düsseldorf . Ein Semikolon wird benutzt, wenn ein Autor seinen Satz beenden könnte, aber entscheidet, es nicht zu tun. Jetzt ist es zum internationalen Symbol ... «RP ONLINE, juil 15»
10
Mehr als nur ein Satzzeichen: Semikolon-Tattoo
Die Semikolon-Tattoos erzählen eine Geschichte. Sie stehen für einen gemeinsamen Kampf gegen Depression, Angststörungen, Süchte und Borderline. «Würzburg erleben, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semikolon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/semikolon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z