Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐びょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐びょう EN JAPONAIS

せんびょう
senbyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐びょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐びょう dans le dictionnaire japonais

Identique à "colic" "colic \u0026 thinsp; (shinki) \u0026 thinsp;"                                Pour dessiner une forme d'une chose par une ligne seulement. Epifics. せん‐びょう【疝病】 「疝気 (せんき) 」に同じ。
せん‐びょう【線描】 物の形を線だけで描くこと。せんがき。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐びょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐びょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐びょう

せん‐ばら
せん‐ばん
せん‐ばんごう
せん‐ぱい
せん‐ぱく
せん‐ぱつ
せん‐ぱん
せん‐ひゃく
せん‐び
せん‐び
せん‐びょう
せん‐び
せん‐
せん‐ぴつ
せん‐ぴょう
せん‐
せん‐ぶ‐ぎょう
せん‐ぶつ
せん‐ぶり
せん‐ぶん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐びょう

せいじん‐びょう
せんかん‐びょう
せんてん‐びょう
てっせん‐びょう
ん‐びょう
でんせん‐びょう
とうげん‐びょう
ん‐びょう
にほん‐びょう
はくてん‐びょう
はくはん‐びょう
ん‐びょう
ふじん‐びょう
ん‐びょう
ん‐びょう
ん‐びょう
りこん‐びょう
ん‐びょう
ろうじん‐びょう
ろきん‐びょう

Synonymes et antonymes de せん‐びょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐びょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐びょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐びょう

Découvrez la traduction de せん‐びょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐びょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐びょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这不是钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No fue virar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was not tack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह हमले नहीं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم تك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не лавировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não foi alinhavar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাক করার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il n´a pas été virer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sijil kelahiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es war nicht anzuheften
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐びょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 종묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nindakake dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không tack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிசுப்பு செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म दाखला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tack yapmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non è stato virare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To nie było dołączać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це не було лавірувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu a fost tac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ήταν καρφί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit was nie ryg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det var inte tack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ble ikke tack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐びょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐びょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐びょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐びょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐びょう»

Découvrez l'usage de せん‐びょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐びょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1005 ページ
仙波町(せんばまち) [固] 26 人'字(町)船場町(せんばまち) [固] 26 大字(町)千林(せんばやし) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等善林( ... (せんびょう) [名] 2419 病気類選評'せんぴょう) [名]は 21 批評 1009 意見全豹(ぜんびょう) [名] 2599 全体線描面(せんびょうが) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1005 ページ
仙波町(せんばまち) [固] 26 大字(町)船場町(せんばまち〗[固] 26 大字(町)千林(せんばやし) [固] 27 大卞(その他) 65 駅名等ぜん ... (せんびょう) [名] 2419 病気類 2 抨'せんぴょう) [名] 1521 批^ 1009 意見全豹(ぜんぴょう) [名] 2599 全体練描函〈せんびょうが) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 44 ページ
先非。「 1 * 1 悔(ク)いる」せんぴつ【染華】(名.自サ)〔文〕ふでで字.絵をかくこと。「 I 料」^と。せんがき。せんびょう【線描】(名)ものの形を線だけでえがくこせんびょう〖敉評】(名)試合の批評。せんびょう〖選轷】(名.他サ) 1 多くの作品の中からえらんで批評すること。
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
新言海 - 175 ページ
せん-びつ:名一【染筆】〔擎を^汁- ^料などに^める^〕& -幽を抨くこと。揮せ" :。抑 0 ^揮簞。せん-びょう; 2 名一【疝病】^ "マに: ^せん-びょうに一名一【線描】^〃けでえがく二と,せんかき,せん-びょう^一名一【先表】ゆおに 2 。せん- .びよう^ (名)【谌肝】? 5 沢して批評 ...
大槻茂雄, 1959
5
明鏡国語辞典 - 923 ページ
I の会議の議事録」ず, 31 ^的に, ^う,せん-ばん【戦犯】【名〕ま争犯罪を 5 ~した人,「 4 :ず「戦争犯罪人」の略。ぜん-はん【 ... 自サ変〕〔文〕筆に墨汁などを含ませて害豳をかくこと,揮,ち「 I 料」せん-びょう【線描】^〔名"物の形を線だけでかくこと,せんがき。「 I ?せん- ...
北原保雄, 2002
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 600 ページ
勝。ズびん全品 I 三割引。ぜん冗前便 I でお願いの件。 1 便。 I 後便。せんま船便ふなひん。—で送る。せんびょうしつ 1 腺病質—の子供。 4 ^びょうし戦病死南方で—した。 I 一斑。ぜんぴよう全 4 豹一斑おを見て—をト?す。せんびょう選評—を担当する ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 278 ページ
前^ :選先線疝寸寸寸ま I 丁お^ 8 練練| |级表葯肝表描病評描秒 I?描表攝表一一一一一"一一"入踏立血屑糠立さ呻逃? ... 伝票】せんてんびょう【先天病】とんびよう【&病】なんびょう【雠病】ねんびよう【^ 5 】ろうねんびょう【老年病】はんぴよう【班彪】こくはんびょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
三省堂現代国語辞典 - 660 ページ
I な知織」頃あさは- 3 深発地震せんばづる【千羽づる】(千羽〈 5 》〈名〉 1 折り紙でツルの形をたくさん折つて、つないだもの。〔病気のお見簿. "いなどに使 ... 01 斑か 5 せんびょうし【戦病死】へ名- 3 動サ変〉戦争に行つて、病気で死ぬこと。せんびょうしつ【せん,】(〈 ...
市川孝, 1992
9
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 227 ページ
... 気持ちの持ち物 6 才寺病 P ー 54 のなんでもよの ... ゆう【ー】ー~しゅっせ 2~うつって 3~ひとりたび 4~、三、ね 5~ーナ~いのうかい 6~けよかん 7~もって 8~よのなかヮ~まんなかー 0 ~きゃくせん【2】ー~写して 2~旅行 3~写真 4~世界 5~気持ち 6~真じつ 7~ !
アークアカデミー, 2012
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 190 ページ
ちょうは【疔瘡】ちょうそう I 【疚】 3 やましいほ【疚痛】き 4 うつう痰 10 瘰癭 3 疚疢疣疾疽瘫病瘥痔癧痣 8 腐痴瘅 9 瘠瘗瘟疯瘢 ... 【庙気病】せんきびよう【疝気筋】せんきすじ 5 【筋疾】せんしつ【節病】せんびょうに【疝痛】せんつう"【疝癱】せんしゃく【疝賴気】せん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐びょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐びょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
口の中の“違和感”を放っておいたら「骨髄炎」に!? 痛みはなくてもキケン
診察してみると、すでに歯の神経は死んでしまっていて、歯根の顎の骨と接する部分に「根尖病巣(こんせんびょうそう)」と呼ばれる炎症を起こしていました。 神経が機能していなかったために、結構ひどい状態であったにもかかわらず、痛みを感じなかったのです。 «日経ヘルス, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐びょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-hiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur