Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐ぐう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐ぐう EN JAPONAIS

せんぐう
senguu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐ぐう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐ぐう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐ぐう dans le dictionnaire japonais

Shinku [Shogun] Lors du déplacement et de la réparation du temple du sanctuaire, transférer le corps. Il y a un sanctuaire temporaire à transférer à l'autorité et au palais de Shogun retournant à la salle principale. Surtout, il se réfère au sanctuaire d'Ise. Transition. Transfert au Palais. せん‐ぐう【遷宮】 神社の神殿を改築・修理するとき、神体を移すこと。権殿 (かりどの) に移す仮遷宮と、本殿に戻す正遷宮がある。特に、伊勢神宮についていう。遷座。宮移し。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐ぐう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐ぐう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐ぐう

せん‐ぎょ
せん‐ぎょう
せん‐ぎり
せん‐ぎん
せん‐
せん‐くち
せん‐くつ
せん‐くん
せん‐くんし
せん‐ぐ
せん‐ぐ
せん‐ぐ
せん‐
せん‐けい
せん‐けつ
せん‐けん
せん‐けんえき
せん‐
せん‐げき
せん‐げつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐ぐう

あい‐ぐう
いいのや‐ぐう
いち‐ぐう
えい‐ぐう
おう‐ぐう
‐ぐう
かい‐ぐう
かく‐ぐう
かしい‐ぐう
かねがさき‐ぐう
かまくら‐ぐう
‐ぐう
きゃく‐ぐう
きょ‐ぐう
きょう‐ぐう
ぎゃく‐ぐう
ぐう‐ぐう
‐ぐう
こう‐ぐう
こうごう‐ぐう

Synonymes et antonymes de せん‐ぐう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ぐう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐ぐう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐ぐう

Découvrez la traduction de せん‐ぐう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐ぐう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐ぐう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这不是偶数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No fue even-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was not even-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Even- नहीं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يكن even-
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не в конечном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não foi mesmo-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

GU কাজের জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ce ne fut pas même-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk melakukan gu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es war nicht für gerade
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐ぐう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 대우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nindakake gu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đó không phải là even-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gu செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gu करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gu yapmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non era uguale su ogni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To nie było parzyste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це не було в кінцевому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu a fost impar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ήταν even-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Was nie even-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Var inte even-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det var ikke even-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐ぐう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐ぐう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐ぐう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐ぐう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ぐう»

Découvrez l'usage de せん‐ぐう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐ぐう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊勢神宮 式年遷宮のすべて - 74 ページ
Kankan. 神宮徴古館じんぐうちょうこかん御神宝が見られる ޯۄ஑ ޚ஑ ޚ஑ ޚ஑ ෩وٴ ଟլوٴ ُੴ ౔وٴ ไೲ෣୆ खਫࣷ ୈҰௗډ ୈೋௗډ ᜄॴ ࡈؗ ਆ ָ ఼ ͓ਆࡳत༩ॴ ֎ۄ֞ೆޚ໳ ೆ॓Ӵ԰ ౦ๅ఼ ੢ๅ఼ ֎ฎ఼ ޚ᰹఼ ޚञ఼ سՐ԰఼ ๺ޚ໳ௗډ ޚӛ ผوٴངഈॴ ࢛ࢸਆ ԼޚҪਆࣾ ࢛ৎ఼ ޒৎ఼ ۝ৎ఼ ൘֞ೆޚ໳ දࢀ ಓ ...
Kankan, 2014
2
逆引き熟語林 - 298 ページ
内 8 民待遇ないこくみんたいぐう特別待遇とくべつたいぐづ(殳員待 19 やくいんたいぐう虐遇ぎゃくぐう^ちぐう恩遇おんぐう殊遇しゅ ... 太宰府天滴官だざいふてんまんぐう新宮しんぐう東照宮とうしょうぐう八精宮はちまんぐう正八格宮しょうはちまんぐう遷宮せん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
開運!ガールズお伊勢参り - 67 ページ
伊勢神宮の20年に一度の大きな行事が「式しきは超エコ活用遷宮で使われる木材は徹底的にリサイクル!たとえば内宮の御正宮の棟持柱は20年後、宇治橋の 20年ごとにお引っ越し両端にある鳥居に。さらに別の鳥居へと60年以上も使われます。今回の遷宮 ...
主婦の友社, 2011
4
花園神社の貧乏神様 - 57 ページ
乙 【らい】明 57 よ」ヒおヒ、つさんは答えま I た。こたら、新 I く建てられた神社へ神様がお戻りになられるこヒを言うんだあたらた^んヒやかみさまもビい「正遷宮っていうのはね、新 I い神社がでさるまでいていただいた所か I ようせんぐうあたら I ん. ; ^やところせ ...
乙 【らい】明, 2003
5
ことりっぷ 伊勢・志摩: - 21 ページ
昭文社. 「日別朝夕大御誤祭」は午前 8 時と午後 4 時頃( 10 〜 3 月は午前 9 時と午後 3 時頃)。参道で辛籍を担いだ神職に出会えます。"駒 - □ □一□光が差し込むと参道. " /せんぐう確 20 年に一度、御殿や御装束神宝を新しくして神様にお遷りいただくのが ...
昭文社, 2015
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 131 ページ
正 31 しょうせんぐう【正? I 】かりどのせんぐう【仮殿 1 】かりせんぐう【^遷宮】だんぐう【^り】てんくう【天空】すいてんぐう【水大宮】とんぐう【^せ】じょうなんぐう【城め IX 】はんくう【半空】びんぐう【貧 0 】へんぐう【片隅】へんぐう【? 38 】ほんぐう【本宮】ぱんぐう【梵宮】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
Shintō shisō shū - 237 ページ
Ichirō Ishida, 1970
8
まっぷる 伊勢志摩'16: - 18 ページ
参拝後はせんぐう館にも立ち寄りたい。偲 MAP 付録" R "外宮は正式には「豊受大神宮(とようけだいじんぐう)」といい、御祭神の豊受大御神(とようけのおおみかみ)は、天照大御神(あまてらすおおみかみ)の食事を司る神として、天照大御神の鎮座から約 500 年 ...
昭文社, 2015
9
神社と神様がよ〜くわかる本 - 109 ページ
正宮の社殿様式は「唯一神明造」と呼ばれ、出雲大調所管社が鎮座し、宮宮ミ f t Lt5 t、神域林の面積だけで離も東京都世田谷区真写しきねんせんぐう「式年遷宮」は持統天皇の御代から始まった制度で、平成二十五年十月には第六十二回式年遷宮の遷御の ...
藤本頼生, 2014
10
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 関西'16: - 96 ページ
とくに- 2013 年秋に 20 年に一度の式年遷宮が行われ、さ/rz * -らに注目を集めている。日本有数の神域で筑を満たノ欠かせない\ -して、おかげ横丁でグルメやショッピングを楽しもう。勢神宮(内宮) □二下跨線宮○宇治橋ぐっじばし今から 2000 年以上前に創建 ...
昭文社, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐ぐう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐ぐう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
逃したら五輪5回分待つよ 世界遺産「上賀茂神社」、21年に1度の式年 …
京都府京都市にある世界遺産「賀茂別雷神社」(通称:上賀茂神社)で、21年に1度の式年遷宮(しきねんせんぐう)が10月15日に行なわれます。その儀式の模様を初めてネット生中継する企画「神秘に触れる夜」が、AGFとKBS京都放送によって開催。同日19 ... «ねとらぼ, oct 15»
2
下鴨神社で「遷座祭」 式年遷宮、国宝の本殿に祭神戻る
21年ごとに社殿などを修理する「式年遷宮(しきねんせんぐう)」を迎えた世界遺産・下鴨神社(京都市左京区)で27日夜、2年がかりの修繕を終えた東西二つの本殿(いずれも国宝)に祭神を戻す「遷座祭」があった。平安時代以来34回を数える最重要の祭儀は ... «朝日新聞, avril 15»
3
皇太子ご一家、伊勢到着「せんぐう館」視察-明日愛子さま、初の伊勢神宮
皇太子ご一家が7月29日、式年遷宮で社殿など新しくなった伊勢神宮の内宮(ないくう)と外宮(げくう)を参拝する。愛子さまにとっては初の ... 外宮・勾玉(まがたま)池のほとりに立つ「式年遷宮記念 せんぐう館」(豊川町)を視察した。 ご一家は、近鉄宇治山田駅( ... «伊勢志摩経済新聞, juil 14»
4
両陛下、伊勢神宮参拝へ せんぐう館も訪問
宮内庁は6日、天皇、皇后両陛下が伊勢神宮を参拝するため、25~28日に三重県伊勢市を訪れると発表した。昨年、伊勢神宮で20年に1度の式年遷宮があったのを機にした私的訪問。「皇位のしるし」とされる剣と璽(じ、まが玉)を持参するが、これらが皇居の ... «asahi.com, mars 14»
5
伊勢神宮外宮の「せんぐう館」100万人達成-開館以来1年7カ月で
遷宮前の今年の春にも参拝に訪れ、「遷宮を終えた新宮にも行こう」と友人ら4人と計画、外宮を参拝した直後に同館を立ち寄ったところだった。田中さんは「びっくりした。新宮は神聖で、とてもすがすがしかった」とコメントした。田中さんには同館館長の小堀邦夫 ... «伊勢志摩経済新聞, déc 13»
6
伊勢神宮にせんぐう館 式年遷宮控え資料館オープン
社殿を20年ごとに造り替える「式年遷宮」を2013年秋に控えた伊勢神宮(三重県伊勢市)で7日、外宮に完成した資料館「式年遷宮記念せんぐう館」の開館式があった。社殿を再現した模型や映像で、参拝客に“神々のお引っ越し”への理解を深めてもらう。 «47NEWS, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐ぐう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-kuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur