Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐ぐう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐ぐう EN JAPONAIS

ほんぐう
honguu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐ぐう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぐう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐ぐう dans le dictionnaire japonais

Hon-ku 【Principal sanctuaire】 Le sanctuaire sous lequel le Saint-Esprit a été divisé en d'autres et la fête a eu lieu. Surtout, à propos du sanctuaire Kumano Honkyu. Siège social À l'origine. ほん‐ぐう【本宮】 神霊を他に分けて祭ったもとの神社。また特に、熊野本宮大社のこと。本社。もとみや。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぐう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐ぐう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐ぐう

ほん‐きょく
ほん‐きん
ほん‐
ほん‐ぎまり
ほん‐ぎゃく
ほん‐ぎょう
ほん‐ぎん
ほん‐くじ
ほん‐くにもち
ほん‐ぐ
ほん‐ぐ
ほん‐ぐもり
ほん‐ぐ
ほん‐
ほん‐けい
ほん‐けん
ほん‐けんちく
ほん‐げつ
ほん‐げん
ほん‐げんぷく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐ぐう

あい‐ぐう
いいのや‐ぐう
いち‐ぐう
えい‐ぐう
おう‐ぐう
‐ぐう
かい‐ぐう
かく‐ぐう
かしい‐ぐう
かねがさき‐ぐう
かまくら‐ぐう
‐ぐう
きゃく‐ぐう
きょ‐ぐう
きょう‐ぐう
ぎゃく‐ぐう
ぐう‐ぐう
‐ぐう
こう‐ぐう
こうごう‐ぐう

Synonymes et antonymes de ほん‐ぐう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぐう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐ぐう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐ぐう

Découvrez la traduction de ほん‐ぐう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐ぐう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐ぐう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

只有偶数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo even-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only even-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल even-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

even- فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только в конечном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apenas mesmo-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু even-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seulement même-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya even-
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur für gerade
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐ぐう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 대우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung even-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ even-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே even-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ even-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece çift sayılı,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo modo uguale su ogni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko parzyste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки в кінцевому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai impar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο even-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs even-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast even-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare even-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐ぐう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐ぐう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐ぐう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐ぐう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぐう»

Découvrez l'usage de ほん‐ぐう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐ぐう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神社の由来がわかる小事典
てんじみわやまおおものぬしのかみついで大津に都を遷した天智天皇七(六六八)年、大和国(奈良県)の三輪山の神(大物、王神)を当地に迎えて端ひえいにしほんぐうこひえい比叡と称した。現在の日吉大社の西本宮の主祭神である。ちなみに古来からの大山 ...
三橋健, 2007
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1699 ページ
本きち(ほんきち) [名] 1243 狂気 210 狂人本気違い,本気遠(ほんきちがい) [名] 1243 狂気 210 狂人ポン木直(ぼんきなおし) [固] 27 ... 凡人本宮(ほんぐう) [名] 453 神社本宮(ほんぐう) [固] 22 町 27 大字(その他) 45 地区名 67 姓 65 駅名等本宮山(ほんぐうさん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 439 ページ
... 穂別穂別町缃之内堀之内町幌加内幌加内町榥延幌延町本川根本川拫町本宮(ほんぐう)本宮町 1 ほんぐうちょう)本郷本^ 8X1 ほんごうちょう)本ほんごうまち)本別本別町本耶.お^本耶馬渓町舞阪舞阪町米)!!牧丘牧丘町牧園牧園町マキノマキ/町巻町#別幕別 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
4
鶴岡八幡宮に行こう: - 27 ページ
大□っほんぐう本宮の西側にある小高い丘に鎮座し、石段を上って参拝する。祭神のうかのみたまのみこといなり倉稲魂命は、いわゆるお稲荷さだいじんやまんで、穀物の神。もともと大臣山にやしろほんぐうまつ祀られていた古い社で、本宮が鎮うつ座した際、 ...
薗田稔・監修, 2013
5
「神社」で読み解く日本史の謎
河合敦. 日ドヒヒいマ了浄土信仰と熊野じんぐうじしんぶつしゆうごうほんくじすいじやは天照大神として出現したという具合にである。こうした考え方を本地垂述説というが、それは熊野三山も同様だっ ○. くまのさんざんむろほんぐうはやたましんぐうなち熊野三山 ...
河合敦, 2015
6
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 179 ページ
深淵之水夜ネし花フカプチノミズヤレハナノカミーーー 3 ー福禄寿フクロクジュ-・~ー,ー~・, ,・ー~・・・ー~ ) - ~ -・・ー 70 富士山本宮浅間大社ふしさんほんぐうせんげんたいしゃ~ー 55 ~ 206 藤島神社ふじしまじんじゃ~~~~~~~~~ ~ーー 60 、ー 6 ー富士浅間曼荼羅 ...
三橋健, 2011
7
熊野三山で浄土体験
熊野本宮大社(くまのほんぐうたいしゃ)和歌山県田辺市本宮本宮・熊野速玉大社(くまのはやたまたいしゃ)和歌山県新宮市新宮1 ・熊野那智大社(くまのなちたいしゃ)和歌山県東牟婁郡那智勝浦町那智山熊野という地名の語源は、「クマがいるところ」という説 ...
All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013
8
産土の神様のパワーがあなたを守る 人生最高の開運を手に入れる方法
飛騨国みなしじんじや飛騨一宮水無神社岐阜県高山市一之宮町一の宮上 5323 みののくに美濃国なんぐうたいしや南宮大社岐阜県不破郡垂井町宮代 1734 – 1 静岡県三島市大宮町 2 - 1 –5 するがのくに駿河国ふじさんほんぐうせんげんたいしや富士山本宮 ...
藤尾美友, 2013
9
ことりっぷ 鎌倉: 湘南・葉山 - 20 ページ
つ尋薫 i お黄はち鶴岡八幡宮は、鎌倉時代からずっと鎌倉のシンボル。初めて訪れる人は、まずはここを押さえましょう。大石段を上っていくと、眼下に街が広がります。豊" 、国重要文化財の本宮ゃ動 6O 分著富をはじめ、自結ある社下 1g 下殿の数々があり、 ...
昭文社, 2015
10
あなたの願いを叶えてくれる 神社・お寺すごいご利益全ガイド(KKロングセラーズ)
寺社巡りの達人倶楽部. ○日本で一番高いところにある神社は?ふじさんほんぐうせんげんたいしゃ○日本で一番低いところにある神社は?とみがおかはちまんぐう○では、本当に日本で一番低いところにある神社は? もステンレスでできています。波佐間は.
寺社巡りの達人倶楽部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほん‐ぐう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほん‐ぐう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宮崎こういちさん通夜、井上順「音楽の土台を教えてくれた兄貴」
訃報を伝えるサンケイスポーツ記事やギターなど縁の品々が飾られ、故人がステージ衣装で眠る棺にはタバコなど愛用品が納められた。戒名は「本宮院累徳嘉音日紘居士(ほんぐういんるいとくかおんにっこうこじ)」。葬儀・告別式は、4日午前11時から同所で ... «サンケイスポーツ, oct 14»
2
海南市下津町の「げんき大崎プロジェクト」など6件に国の支援
... のワカメや魚介類、万葉集の歌枕などを発信していく「げんき大崎プロジェクト」のほか、九度山町に庵を構えて隠とん生活を送っていた戦国武将・真田幸村を発信する「真田幸村の郷 にぎわいづくり事業」が選ばれたほか、田辺市本宮町四村(たなべし・ほんぐう ... «WBS和歌山放送, avril 14»
3
あすから「熊野三山巡拝スタンプラリー」第2弾開催
和歌山県と、本宮ほんぐう)・新宮(しんぐう)・那智勝浦(なちかつうら)の観光協会で構成する熊野三山(くまのさんざん)観光協会 ... てある応募用紙に、本宮大社・速玉大社・那智大社の三社と、青岸渡寺に置かれているスタンプを押して、田辺市本宮町と新宮 ... «WBS和歌山放送, mars 14»
4
【大雪】大雪で和歌山県内の交通に大きな影響(午後5時現在)
チェーン規制が行われているのは、和歌山市の県道・矢田峠(やたとうげ)と、橋本市の国道371号・市脇から府県境の間、国道311号の田辺市中辺路町栗栖川(なかへちちょう・くりすがわ)と本宮町皆地(ほんぐうちょう・みなち)の間です。 鉄道は、JR紀勢線の ... «WBS和歌山放送, févr 14»
5
札幌のFMで和歌山をPR 本宮の道の駅が番組の提供と出演
和歌山県田辺市本宮町伏拝の道の駅「奥熊野古道ほんぐう」は、札幌市のコミュニティーFM放送局の情報番組のスポンサーになり、和歌山のPRを始めた。道の駅代表の泉庄治さん(58)は「リポーター」として毎週電話出演し、和歌山の様子を生放送で伝えて ... «紀伊民報, janv 14»
6
伊太祁曽駅など3か所が登録有形文化財に
そして、北山村の東光寺は曹洞宗の寺院で、本堂が幕末の弘化四年(1847年)、山門は14年後の文久元年(1861年)に建築され、本堂には創建時の棟札が残されていて、熊野本宮大社(くまのほんぐうたいしゃ)の宮大工が建てたことを記しています。 «WBS和歌山放送, nov 13»
7
平成25年度和歌山県文化賞の表彰式(写真付き)
このほか文化功労賞には、漫画「BASARA」で第38回小学館漫画賞を受賞した和歌山市出身の漫画家・田村由美(たむら・ゆみ)さん51歳と、ジャズミュージシャンの写真をおよそ半世紀にわたって撮り続けてきた、田辺市本宮町(たなべし・ほんぐうちょう)出身 ... «WBS和歌山放送, oct 13»
8
皇太子さま:富士山の神社訪れる 山梨・富士吉田
山梨県を訪問している皇太子さまは1日午前、世界文化遺産に登録された富士山の構成資産である同県富士吉田市の北口本宮(きたぐちほんぐう)冨士浅間(せんげん)神社を訪れた。現在の本殿は1615年に造られ国指定重要文化財になっている。 皇太子さま ... «毎日新聞, juin 13»
9
【知られざるディープな和歌山】(1)「熊野スイーツ」続々登場中!
その1つ、奥熊野古道ほんぐうで最もおすすめなのが「スイーツ」。ユネスコ世界遺産に登録されている熊野本宮大社から車で5分ほどの場所にあるが、なぜスイーツなのか最初いまいちピンとこなかった。 だが、道の駅オリジナルというスイーツのラインナップを見 ... «Nicheee! (ニッチー!), juil 12»
10
富士山信仰の跡、随所に 「世界遺産」向け調査急ぐ
山梨県では2009年から、江戸期に栄えた吉田口登山道の起点となった北口本宮冨士浅間(ほんぐうふじせんげん)神社の社有地(富士吉田市)や、冨士御室浅間神社の社有地(富士河口湖町)など、富士山信仰にかかわる11カ所で発掘や地中レーダー探査 ... «朝日新聞, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐ぐう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-kuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur