Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐てつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐てつ EN JAPONAIS

せんてつ
sentetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐てつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐てつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐てつ dans le dictionnaire japonais

Philosophe des temps anciens. Un excellent penseur du passé. Pri Bei. Acier 【fonte】 Fer extrait en réduisant le minerai de fer avec un haut fourneau. Y compris les impuretés telles que 3 ~ 4% de carbone et une petite quantité de silicium et de soufre, de phosphore et de phosphore, il est dur et cassant. La plupart sont utilisés pour la fabrication de l'acier et certains sont utilisés pour la coulée. Fer à repasser Neige せん‐てつ【先哲】 昔の哲人。昔のすぐれた思想家。前哲。
せん‐てつ【銑鉄】 鉄鉱石を溶鉱炉で還元して取り出した鉄。3~4パーセントの炭素と少量の珪素 (けいそ) ・硫黄・燐 (りん) などの不純物を含み、硬くてもろい。大部分は製鋼用に、一部は鋳物用に使われる。ずく鉄。ずく。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐てつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐てつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐てつ

せん‐だん
せん‐
せん‐ちゃ
せん‐ちゃく
せん‐ちゅう
せん‐ちょう
せん‐つい
せん‐つう
せん‐て
せん‐て
せん‐て
せん‐でき
せん‐でん
せん‐
せん‐とう
せん‐とく
せん‐
せん‐どう
せん‐どうあん
せん‐ない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐てつ

あか‐てつ
‐てつ
いっ‐てつ
えい‐てつ
えんか‐てつ
おう‐てつ
おび‐てつ
かい‐てつ
かたやま‐てつ
がい‐てつ
がっ‐てつ
‐てつ
きゅう‐てつ
きょう‐てつ
‐てつ
くず‐てつ
けいそ‐てつ
げき‐てつ
りゅうさん‐てつ
ん‐てつ

Synonymes et antonymes de せん‐てつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐てつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐てつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐てつ

Découvrez la traduction de せん‐てつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐てつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐てつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这不是铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No fue el hierro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was not iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौह नहीं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و ليس الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не гладить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não foi ferro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোহা কাজের জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

A été pas repasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu demi satu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht bügeln
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐てつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 테츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nindakake wesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक नंतर एक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demir yapmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non era stirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To nie prasować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це не було заліза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu a fost de fier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ήταν σιδερώνετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit was nie te stryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Var inte järn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ble ikke strykes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐てつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐てつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐てつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐てつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐てつ»

Découvrez l'usage de せん‐てつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐てつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福澤全集: - 第 4 巻 - 53 ページ
ろんしようこ V しんはいふせつてつだ. ? ? 7 ,こ 5 ザんさ. 7 上の得失を先見するは極めて難事にして世間稀に其人あるのみ同より今の政府などに向て望む可き事 4 くしつせんけんきはなんじ 1 れもとせいふむつの^ことを免かれしむるとの老婆心にてもあらんか ...
福澤諭吉, 1925
2
火城
気長に取り組み、外国にひけを取らぬ大砲を捕えればそれてよい、と」せんてつ「良質な銑鉄を得るのが肝要だ。砂鉄から溶かしていたのでは空気が混じって鉄に泡が生じる。ふぃご程度で行なっても無理らしい」「それをだれから?」忠八郎の目つきが変わった。
高橋克彦, 1995
3
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 51 ページ
今其諸王の砷識何の處にか在る、悉く皆閽澹たる冥裡に沒してす光の遺』なし。我若し宮に還. ,っぱ永く無明の^夜を開くに由なし。と吿玉へば、王使改めて白さく、太子のむこ,ろざしはなはい 5 ぎさせんてつせつきみらいさだく 0 はうせつ 1 在の樂を捨て未來不定 ...
山崎弁栄, 1924
4
図解入門よくわかる最新「橋」の基本と仕組み: 「橋」の歴史と役割、技術と構造の基礎
ー・ 6 」〝~」 鉄橋の出現〝〝鉄が構造用材料として橋に使われるようになったのは、産業革命期のー 8 世紀末のこ・二・管とです。田製鉄技術の歩みと共に ... しているといえます。鉄鉱石から溶融銑鉄(せんてつ)を得ることができるようになったのは、ー 4 世紀の ...
五十畑弘, 2013
5
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ
衰弱すいじゃく生誕せいたん衰微すいび生滅しょうめつ遂行すいこう盛衰、^ :レ、" ^レ、随意ずいい精ェせいこう随伴ずいはん精巧 ... ぜつりん疎密そみつ舌端ぜつたん疎漏そろう先駆せんく礎石そせき先賢せんけん祖述そじゅつ先哲せんてつ租税そぜい先般せん ...
松村武久, 2008
6
怪物商人: 大倉喜八郎伝
そしてどれもこれも、あまり感心したできてはなかったですな」趣味人でもある益田か皮肉っぽく ... せんてつしかし本渓湖煤鉄公司は、戦後、中華人民共和国誕生とともに本渓鋼鉄公司として新中国の重工業の中心となった。今や本渓鋼鉄公司の銑鉄は世界的な ...
江上剛, 2013
7
三国志 完全版 上巻:
さきごろわが兄の顔良を討った曲者は」おめ喚きあわせて、文離も、直ちに大剣を舞わして迫った。 ... これは彼の奥の手で、相手が図に乗って追いててつせんてかけて来ると、その間に剣を収め、鉄の半号を持ち換えて、振り向きざまびょうっと鉄節を射て来る策 ...
吉川英治, 2015
8
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
さきごろわが兄の顔良を討った曲者は」おめ喚きあわせて、文離も、直ちに大剣を舞わして迫った。せんせん ... 図に乗って追いててつせんてかけて来ると、その間に剣を収め、鉄の半号を持ち換えて、振り向きざまびょうっと鉄節を射て来る策であった。だが関羽に ...
吉川英治, 2013
9
新修百科大辭典: 全 - 53 ページ
前恥、中想、珐 9 の三 V よ 9 * 9 、籌一、第二の I&主聽が交^に慶鴨して一曲をなすものをいふ。せんてんてき先^的 I アブリオリセ|ント 0 * 0 (宗〕 18 徙、& #。 .... 原善(念齋) #讓原馑^、林緣山以下、せんてつそ 9 だん先哲詹 X 〔哲〕需者列る- 1 !製鍋庫料となも ...
長谷川誠也, 1934
10
イラスト図解最新ネットビジネス最強のトリセツ: 短期間で大きく稼げる!ネットビジネス実践ノート
このように、ほとんどの新商品は既存商品にちょっとした変更を加えたり、アイデアが追加されたりしているものが多いのです。「マネ」で、高い ... 基本というのは、多くの先哲(せんてつ)が苦労して編み出し、長い年月に磨かれ定着した価値ある「お手本」なのです。
小川忠洋, ‎宮崎哲也, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐てつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐てつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
経営革新を支える日本のCIO
北山氏: 我々は高炉で鉄鉱石と石炭から銑鉄せんてつ)を生産するところから、最終的な鉄鋼製品を作るところまでを一貫して ... そこでタイやインドネシアなどに海外拠点を設けて(インドネシアは2016年に稼働開始)、グローバル展開の足掛かりとしています。 «ソフトバンク ビジネス+IT, sept 15»
2
【日本の源流を訪ねて】 国を守る長州武士の心意気 反射炉(山口県萩市)
不純物を多く含む銑鉄せんてつ)を溶かすためには、千数百度の高温が必要となる。反射炉は浅いドーム形の ... 砲身に穴を空けるのに必要な平錐台(ひらぎりだい)を動かす動力水車用の川や水路の跡もなく、試作炉とみられている。 「見よう見まねで、何とか ... «産経ニュース, mai 15»
3
まばゆい北九州の工場群、彗星の姿は…(星空スケッチ)
官営八幡製鉄所から始まり、日本の近代化を支えてきた北九州工業地帯(地域)。鉄鉱石から銑鉄せんてつ)を取り出す高炉は次々に火が消え、戸畑第4高炉だけが稼働するが、北九州市の湾岸は今も、製鉄や化学、セメントなどの工場が並び、深夜も ... «朝日新聞, janv 15»
4
消えゆく火 神鋼高炉の20年(上)止まった心臓 「3カ月で復旧」命じられ
高炉は傾いてはいなかった。だが、停電で止まっていた。鉄鉱石から取り出したばかりのどろどろの銑鉄せんてつ)が炉内で固まれば、取り除くのは難しい。高炉に1200度の風を送るストーブ「熱風炉」も停止していた。熱風炉が急に冷えると、熱湯を入れた ... «神戸新聞, janv 15»
5
「Uボート」に沈められた英貨物船の銀塊、回収を完了
声明によると、ゲアソッパ号から今年に入って回収された銀塊は地金1574本、重さで61トンに上った。昨年は地 ... ゲアソッパ号は1941年2月、銀塊や銑鉄せんてつ)、茶葉などを積んでインドからイングランドに向かう途中でUボートの攻撃を受け、沈没。船員の ... «AFPBB News, juil 13»
6
ひび割れの発生確率を従来比6割減らしたコンクリート
高炉スラグ微粉末は高炉で銑鉄せんてつ)を作る際に発生する副産物。水和速度が遅くコンクリートの温度上昇が小さいので、温度ひび割れを抑制する効果がある。ただし、自己収縮や乾燥収縮が大きいため、乾燥ひび割れのリスク低減は期待できない。 «日本経済新聞, juin 13»
7
【そこが知りたい家電の新技術】象印マホービン「南部鉄器 極め羽釜 …
極め羽釜」に採用されている100%鉄製の内釜を作る工場も、そんな南部鉄器産業がさかんな奥州市内にある。今回は工場名を明かさない .... まず原材料となるのは、鉄鋼メーカーから買った銑鉄(せんてつ)と呼ばれる固まりです。要は金の延べ棒と同じで、“鉄の ... «家電 Watch, mars 13»
8
「Uボート」に沈められた英商船から銀塊の山、30億円相当
ゲアソッパ号は1941年2月、銀塊や銑鉄せんてつ)、茶葉などを積んでインド・カルカッタ(Calcutta)から英ロンドン(London) ... オデッセイ社の調査で2011年、アイルランド南西沖の北大西洋(North Atlantic)の海底4700メートルに眠っているのが確認された。 «AFPBB News, juil 12»
9
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 久保田権四郎(上)
鋳鉄(ちゅうてつ)管の国産化に成功したクボタの創業者。業績は ... 明治18年、15歳の権四郎は大阪に来て、西区九条通りの鋳物業「黒尾衡器(こうき)製作所」に“丁稚(でっち)”奉公する。 ... 鉄鉱石をキュポラ(融解炉)で熔(と)かしたものを銑鉄(せんてつ)と言う。 «大阪日日新聞, sept 10»
10
平成の技で天平の輝き - 刀剣作家・宮入さん 「黄楊木把鞘刀子」を復元
名刺の肩書は刀剣作家だ。 復元した刀子は鞘(さや)を入れて26センチ。刀身に微細な鬆(す)が入っており、同じ質感を出すのに苦労したという。試作した刀子は約40本。炭素量の多い銑鉄(せんてつ)を使うことで復元に成功した。 「当時の鉄は貴重品。鬆が入る ... «奈良新聞, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐てつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-tetsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur