Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐ち EN JAPONAIS

せん
senti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐ち dans le dictionnaire japonais

Senju [Connu] [Nom] (Sur) 1 Pour savoir à l'avance. Aussi, pour réveiller le chemin devant les gens. Aussi, cette personne. 2 Connaissance préalable. Fontaine Plaza dans un désert. Oasis. Sensei / Asao: sagesse superficielle. Sensei [terre] La terre où la guerre a lieu. Aussi, le lieu de conquête. Champ de bataille. せん‐ち【先知】 [名](スル)1 前もって知ること。また、衆人に先んじて道を覚知すること。また、その人。2 以前の知行。
せん‐ち【泉地】 砂漠で泉のわく所。オアシス。
せん‐ち【浅知/浅智】 浅薄な知恵。
せん‐ち【戦地】 戦争の行われている土地。また、出征地。戦場。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐ち

せん‐たい
せん‐たいきん
せん‐たいしょう
せん‐たく
せん‐たん
せん‐だい
せん‐だち
せん‐だって
せん‐だつ
せん‐だん
せん‐ち
せん‐ちゃく
せん‐ちゅう
せん‐ちょう
せん‐つい
せん‐つう
せん‐
せん‐てい
せん‐てつ
せん‐てん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐ち

ん‐ち
さいひん‐ち
さくげん‐ち
ん‐ち
さんたん‐ち
ん‐ち
しゅいん‐ち
しゅうさん‐ち
しゅっしん‐ち
しょうもん‐ち
しょくみん‐ち
ん‐ち
しんげん‐ち
じねん‐ち
じゅうでん‐ち
じゅん‐ち
ん‐ち
すいげん‐ち
ん‐ち
せけん‐ち

Synonymes et antonymes de せん‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐ち

Découvrez la traduction de せん‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这不是志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No era el Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was not the Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची नहीं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يكن تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

НеЧи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não foi o Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি কাজের জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Était pas le Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk melakukan Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

War nicht das Chi
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nindakake Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không phải là Chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chi yapmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non era il Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To nie byłChi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це не було Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu a fostChi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ήταν το Chi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit was nie die Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Var inte Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Var ikke den Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ち»

Découvrez l'usage de せん‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
せんちめんたるじゃあにい: 藍生官能小説作品集07
……神谷はホテルに備え付けの電動マッサージ器のスイッチをわざと智香の耳元で入れた。 「ほらこれ、ちーちゃんが好きなおもちゃだろ?」 ...
藍生(あおい), 2015
2
源太の日記 - 100 ページ
奥田登 う一歩もう一歩のところで落ちる悲しさと努力が、人生に似ているのだろう。がって落ち、また、じわじわ這い上がっては落ちる行動を一日中繰り返している。も人生をせんち虫にたとえることがある。せんち虫は、糞尿槽の壁をじわじわ這い上っちん虫〃とは ...
奥田登, 2000
3
陽だまり、ひよこ荘 - 54 ページ
うるちゃんの呼び名』せんちやんは、住人たちが、自分より年上であればさんづけで呼び、年下ならばちやんづけで呼ぶ。が、せんちやんは、うるちやんより歳は下だが、隣人であったことから自然とちやんづけで呼ぶようになった。私もいっの間にか、うるちやんと ...
土肥慶子, 2006
4
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 44 ページ
巖本善治, 青山なを 七 II 船 5 また其間に立つ、や、あゥて彼等の前に齎らされしは、せんち 13 ものあい^たな《もな由を知らんどて、彼處にゆけば、水火夫皆な新しき服を着け、よじしかしこすいかぷ&あたちふ^つ夕刻、我、甲板を逍遙せし-に、鱸の方、何^なく ...
巖本善治, ‎青山なを, 1898
5
福澤全集: 卷1 - 192 ページ
卷1 福澤諭吉 西洋旅案內卷之上五て舶貸拂濟の證拔もするなら船貸の直段は凡左の如しふなちんばらいすみしや 5 こふなちん ... 本舶は持^しひきろけものかな 45 らふびんせんきつて一- ' ^ ^ ,ゥけビこのきつてまんせんち 3 ん潲貸は先方着までの惣入用を前 ...
福澤諭吉, 1898
6
水滸傳 - 第 2 巻 - 106 ページ
ふくほかりもちた 1 あたわ 5 の膏藥を求めければ、王公早く療もんとなちば、家法の行血湯を二服計用ひ給へとて與へければ、王せんちうじいはくわ 5 こ 4 わがしんい- 9 なんあたへお.くもと I み!さて V んすとくすりかれ。錢老兒が云、王公は我信友なるに、何ぞ價 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
7
露伴全集 - 61 ページ
幸田露伴 水上語棄《八おセシチウノへダテ船中の隔。戰時に船の重量の平均を保たんがため偏重を制し、幕の如きもの V ん 5 へだてせんじふねな V 'りや 5 へいきんた 1 へんちょ 5 ザい 4 くごとりの出し入れする者を載せ、他の四ケ所は磡きの兵を載す。
幸田露伴, 1929
8
水滸畫傳 - 第 3 巻 - 15 ページ
くに、酒香頻りに薰ひければ、蓋をも求す、一飲しければ、二十餘人の水手悉く水底より扒上り、船中の水を但捨けり。阮小七急ぎ水手を呼で、 X にんかここミ, — \みなそこはひあがせんち. . . 'くみすて 6 んせうい亡かこよん去程に阮小七は陴太尉の船- ?
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
9
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全 - 109 ページ
1 ,膝栗毛四編中卷 I つ 31 せんちうしよは譬んさクいか 1 * 641 すぺてサんち 3 〔^行用 6 集〕に云前略「尤船中の事は諸事船頭の意にまかせ必さからふべからず都而船中の事せゝちうほふむき 5 みきらふなてじやまやうせんいちは船中の法式ありて总嫌ふ事も ...
十返舎一九, 1893
10
文明の末路 - 5 ページ
Ignatius Donnelly, 陸奥広吉 風船を以て夫から夫へと引張りっけて、さうして其風船はくる. ,囘轉って常に最小部面がふ 3 せんちつそれ#れひ&.1 その.で 1 きん、^、、 1 はつねさいせ.、ぶめん 10 ;大な銅線を空中に架渡して囘榑車で航宅:船を吊ろのである。
Ignatius Donnelly, ‎陸奥広吉, 1917

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐ち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐ち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
長澤メイのQ&A
161せんち 23せんち □自分の身体のパーツで好きなところ足がまっすぐなとこかな? □ピアスはいくつ空けてる? 二つ!! □ニックネームメイ、メイちゃん、ちゃんめい □自分の長所なんかあってもよし!がんばろ!って前向きです(笑) □自分の短所めんどくさ ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, juil 15»
2
【ライブレポート】SuG、<VersuS>1日目に咲かせた極悪の華。「CRY …
ID fudge factor」「yellow strider」「輪廻せんちめんたるギャング」などエッジーなナンバー群と共に楽器隊もステージ際で暴れまわり、ラストに「mad$hip」 を披露して本編を終えた。 アンコールでは、11月21日開催の<SuG フェス-2014 冬->の告知がなされ、 ... «BARKS, oct 14»
3
愛知学院大、接戦制し27年ぶり4強
愛知学院大(愛知大学)が福井工大(北陸大学)との接戦を制し、87年以来の4強に進出した。 3回に源田荘亮内野手(4年=大分商)がチーム初安打となる先制ソロ。5回に追いつかれたが、6回に源田の安打と二盗から1死三塁の好機をつくり、泉地(せんち) ... «日刊スポーツ, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur