Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐ちゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐ちゃ EN JAPONAIS

せんちゃ
sentya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐ちゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐ちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐ちゃ dans le dictionnaire japonais

Sencha [Sencha] 1 Une sorte de thé vert. Une pousse de feuille de thé a été faite. Décoction et boire 2 feuilles de thé. Aussi, son thé décocté. せん‐ちゃ【煎茶】 1 緑茶の一種。茶葉の新芽を製したもの。2 葉茶を煎じて飲むこと。また、その煎じ出した茶。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐ちゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐ちゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐ちゃ

せん‐たいきん
せん‐たいしょう
せん‐たく
せん‐たん
せん‐だい
せん‐だち
せん‐だって
せん‐だつ
せん‐だん
せん‐ち
せん‐ちゃ
せん‐ちゅう
せん‐ちょう
せん‐つい
せん‐つう
せん‐
せん‐てい
せん‐てつ
せん‐てん
せん‐でき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐ちゃ

あお‐ちゃ
あか‐ちゃ
あさ‐ちゃ
あしくぼ‐ちゃ
あべ‐ちゃ
あま‐ちゃ
あまり‐ちゃ
あら‐ちゃ
いわい‐ちゃ
うぐいす‐ちゃ
うじ‐ちゃ
うす‐ちゃ
うめ‐ちゃ
うれしの‐ちゃ
えび‐ちゃ
‐ちゃ
おおぶく‐ちゃ
かぎ‐ちゃ
かど‐ちゃ
かば‐ちゃ

Synonymes et antonymes de せん‐ちゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ちゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐ちゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐ちゃ

Découvrez la traduction de せん‐ちゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐ちゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐ちゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它不允许任何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se deja sin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is allowed no
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह अनुमति दी है कोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يسمح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Допускается нет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É permitido nenhum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est autorisé aucune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Darf keine
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐ちゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 버립니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó được cho phép không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது அல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो नाही आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E ´consentito alcun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dopuszcza brak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це дозволило не
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este permisa nici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιτρέπεται καμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toegelaat word nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillåts ingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tillates ingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐ちゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐ちゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐ちゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐ちゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ちゃ»

Découvrez l'usage de せん‐ちゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐ちゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛教聖典 - 41 ページ
東京大學佛教青年會, 2008
2
マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 28 ページ
「学び」につながる16の活動 横田淳子, 小林幸江. 0 ども子さんのうちでは、ごはんを食べたのを飲みますか。 2 ほうじ茶の鋰の色は何色ですか。、んしょつ次の文章を読もう日ふちゃせん茶にほんちゃ I :ほんいち日本茶にはいろいろなしゅるいがある。日本で一 ...
横田淳子, ‎小林幸江, 2007
3
新疆概覧: シルクロードの十字路 - 275 ページ
ナイチ,「ミルク茶」の材料は茶、牛乳またはヒッジの乳力巧 X I ミ 1 レゥ茶) ^〜、な、1 である。民族と地域によって、使用する茶と作り方がそれぞれ異なる。例えば、カザフ族は「米心茶」力《、モンゴル族はせんちゃ「青磚茶」(または黒碑茶という)が好きであるが、 ...
山口昭, 2003
4
清荒神清澄寺所蔵富岡鉄斎作品集総目錄: 粉本・器玩・書簡附新収絵画・書跡編
粉本・器玩・書簡附新収絵画・書跡編 富岡鉄斎. ぐ器玩ン《煎茶セ 1 ?几の内わけは 55 ベ一ジに収載した- ぐ器玩ンぐ粉本〉〈粉. 作品名年令作者作品番号じんぶつえそめつけきゅうす 70 代四代清水六兵衛人物繪染付急須 20 じんぶつもそめつけひぱち人物& ...
富岡鉄斎, 1983
5
銭形平次捕物控 金色の処女:
近頃出來の店構へで何となく眞新らしい普請ですが、そのデリケートでつちあかゑちゃわんせんちゃみなりく身扮に相應した堅氣の娘なら、此茶は飲まなかったかも知れませんが、お静は水茶屋の女で、お茶を汲むことも汲ませさんご もすそはぎ四ひんぱんゆくへ ...
野村胡堂, 2014
6
陰陽師信長 - 355 ページ
ほうせんさい四畳半茶室には、小さい燭台の灯がゆれている。竹一重切花入が、粗い土壁 ... あられゝ 0 しるちゃさんちゃせんちゃしゃくぜんきょうちゅう宗易は、台目畳に置かれた茶巾、茶第、茶杓を仕込んだ李白を膝先に静かに移す。善鏡の中棗.... ;その小ぶり ...
土岐信吉, 2013
7
逆引仏教語辞典 - 137 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
パワー・マネキン式デパ地下・スーパーマーケットの食料品完売マニュアル
たちゃだあおだけちゃせんちゃたろり。京のなま鳕奈良なま学鰹、ちょっと四、五貫目。お茶立ちよ茶立ちよ、ちやきょうだらならまながつおしごかんめちゃだちゃだのら如来に六のら如来。一寸先のお小仏におけっまづきやるな。細溝にどじょによにょらいむにょらい ...
松田明, 2003
9
夜明け前 - 第 1 巻
幾組か並んだ鵬の中の染料にはせんちゃものを正香らの前に置き、色も香ばしそうによく出た煎茶を客にもすすめ、自分でも飲みながら、たてまっこきこうじぐうきょ「館松さんは、もう金小路(鉄胤の寓居をさす)をお読ねでございましたか。」こんな話を始めかける ...
知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950
10
ボケたくなければ、これを食べなさい: 発酵・ネバネバ・雑穀類 - 65 ページ
また、アルツハイマー病のマウスを使った実験では、カテキンの投与によりマウスの脳の老人瑚が半分に減ったという研究結果も出されており、緑茶は脳の老化防止にも役立っことが次第に明らかになっています。せんちゃばんちゃぎよくろカテキンパワーを十分に ...
白澤卓二, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐ちゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐ちゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
萎縮香:ユリの香りがする「幻のお茶」、再評価の動き 入間で27日観光 …
ユリの香りがする“幻のお茶”と呼ばれる「萎縮香(いちょうか)」を再評価する動きが国内各地のお茶の産地で活発化している。「煎茶せんちゃ)」や「深蒸し茶」の生産拡大の陰に隠れて商品市場から消えかけていたが、狭山茶どころの入間市では、製茶業者ら ... «毎日新聞, sept 15»
2
豪華寝台列車の旅、気分だけでも… 「ななつ星」ブランド車外で人気
ペットボトル「ななつ星の八女茶」は、お茶所の福岡県八女市や筑後市で生産された八女玉露と八女煎茶せんちゃ)をブレンドした。 ... JR九州から「車窓に合うお茶をつくってほしい」と相談を受けた同社は、全国茶品評会の農林水産大臣賞受賞者を含めた7人の ... «産経ニュース, juin 15»
3
【開発ヒストリー】伊藤園「お~いお茶」が30年もトップシェアを維持できて …
香り成分を従来の1.5倍に増やし、より香り豊かになったほか、味もまろやかさを増した。 伊藤園が世界初の緑茶飲料として「お~いお茶」の前身である「缶入り煎茶せんちゃ)」を発売したのは昭和60年。今年はちょうど30周年にあたり、新商品は記念商品と ... «産経ニュース, févr 15»
4
京都で小川流煎茶初煮会 全国から200人集い新年祝う
小川流煎茶せんちゃ)の初煮(はつに)会が7日、京都市北区の三清庵(さんせいあん)後楽堂で開かれ、全国から集まった招待客ら約200人が新年を祝う茶を楽しんだ。 小川流は、江戸中期の茶人、小川可進に始まる京都最古の煎茶の家元。この日、床には ... «産経ニュース, janv 15»
5
湯冷まししたを注ぐ県内在住の外国人たち=佐賀市の肥前通仙亭
外国人に県の煎茶せんちゃ)文化を伝える交流会(県国際交流協会主催)が28日、佐賀市の肥前通仙亭であった。外国人ら約20人が、県茶業試験場の研究員から茶の製法やいれ方を学び、煎茶と和菓子による、渋くて甘い「和の世界」を堪能した。 «佐賀新聞, juin 14»
6
煎茶道の祖「売茶翁」、米国人研究家が講演
佐賀市蓮池出身で煎茶せんちゃ)道の祖「高遊外売茶翁(こうゆうがいばいさおう)」(1675~1763年)の没後250年を記念し、ノーマン・ワデル大谷大学名誉教授(米国出身、京都在住)が15日、佐賀市の市歴史民俗館・旧古賀銀行で講演し、売茶翁の京都で ... «佐賀新聞, juil 12»
7
翁テーマの嬉野、顕彰会が商品化 7日発売
佐賀出身で「煎茶せんちゃ)道の祖」とされる高遊外売茶翁(ばいさおう)(1675~1763年)の没後250年を記念し、NPO法人「高遊外売茶翁顕彰会」(川本喜美子代表)が翁にちなんだ煎茶を商品化した。遮光期間を短めにした「かぶせ技法」で栽培した高品質 ... «佐賀新聞, juil 12»
8
静岡、機能性で売る 落ち込む消費、健康志向テコに
発酵茶のため、煎茶せんちゃ)や番茶などの不発酵茶などに比べ、脂肪の吸収を防ぐ効果が高いという。河村社長は「一番茶よりもカテキンが多く発酵が進む二番茶、三番茶に適した製法。価格が安い二、三番茶の有効活用にもなる」とし、他社にも採用を ... «日本経済新聞, nov 11»
9
「肥前通仙亭」1周年式典 掛け軸の寄贈者らに感謝状
煎茶せんちゃ)道の祖「高遊外売茶翁(こうゆうがいばいさおう)」(1675~1763年、佐賀市蓮池出身)の功績を紹介する「肥前通仙亭」の開館1周年記念式典が25日、同市松原で開かれた。施設を運営するNPO法人「高遊外売茶翁顕彰会」(川本喜美子理事 ... «佐賀新聞, juin 11»
10
翁直筆の掛け軸が里帰り 東京の古美術商が寄贈
煎茶せんちゃ)道の祖「高遊外売茶翁(こうゆうがいばいさおう)」(1675~1763年、佐賀市蓮池出身)の功績を紹介する「肥前通仙亭」(同市松原)の開館1周年を記念し、東京で古美術商を営む寺崎正さん(65)が館を運営するNPO法人に売茶翁直筆の ... «佐賀新聞, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐ちゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-cha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur