Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せんかた‐ない" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せんかた‐ない EN JAPONAIS

せんかたない
senkatanai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せんかた‐ない EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せんかた‐ない» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せんかた‐ない dans le dictionnaire japonais

Je ne peux pas trouver un moyen de le faire, je ne peux pas trouver un moyen de le faire. Je ne peux pas m'en empêcher. 2 C'est impossible à faire. De plus, c'est insupportablement triste. [Adjoint] "Merde" est un personnage en arrière. せんかた‐ない【為ん方無い/詮方無い】 [形][文]せんかたな・し[ク]1 なすべき方法が見つからない。どうしようもない。2 やりきれない。また、たまらなく悲しい。[補説]「詮」は当て字。

Cliquez pour voir la définition originale de «せんかた‐ない» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せんかた‐ない


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せんかた‐ない

せんえんせい‐いしきしょうがい
せんえんせい‐のうし
せんか‐あわせ
せんか‐し
せんか‐てんのう
せんかい‐きょう
せんかい‐せいそう
せんかく‐しゃ
せんかく‐しょとう
せんかく‐わん
せんかわ‐どおり
せんかん‐き
せんかん‐こうほう
せんかん‐すいいき
せんかん‐せん
せんかん‐そかい
せんかん‐てん
せんかん‐びょう
せんかんポチョムキン
せんが‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せんかた‐ない

‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
あらけ‐ない
あられ‐も‐ない
あん‐ない
‐ない
いき‐ない
いげち‐ない
いざ‐ない
いたいけ‐ない

Synonymes et antonymes de せんかた‐ない dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんかた‐ない»

Traducteur en ligne avec la traduction de せんかた‐ない à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せんかた‐ない

Découvrez la traduction de せんかた‐ない dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せんかた‐ない dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんかた‐ない» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Senho无
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Senho ninguna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Senho no
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Senho कोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Senho لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Senho нет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Senho não
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Senho কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Senho pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Senho tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senho keine
180 millions de locuteurs

japonais

せんかた‐ない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

せん方없다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senho ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Senho không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Senho எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Senho नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Senho hiçbir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senho no
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Senho nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Senho немає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Senho nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Senho δεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Senho geen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Senho ingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Senho no
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せんかた‐ない

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せんかた‐ない»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せんかた‐ない» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せんかた‐ない en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんかた‐ない»

Découvrez l'usage de せんかた‐ない dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんかた‐ない et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
半二戲曲集: 全 - 45 ページ
るか。方より事は好まぬ、ム、いか樣能く思へば、自身覺悟の鳴海が最期、全くお身が業ではない、刀さへは 5 ことこ^さまよおも 0 ... 0 いかか/せつしやせんかたやくそくへんがへもとしろ: 9 郞殿、鳴海が最期を夫程に、惜まつしやる樣がない、誠は老母が事は付 ...
近松半二, 1910
2
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
せいしきごひょうげん〝繕・豊国表現か正式で崩れないこ f 。 rmaVsti 任(ー ... やくしょおん~かたへ我田蓑川(・役所の文早は硬すぎて、昼かりにくい。ひょうげんないようおも麦国 ... ないことを装すせんかた・まだまだデッサンの線が硬いな。しようせつひょうげんみ ...
今井新悟, 2011
3
ツケ、ハネ、ノビ: 自在に操る4つの法則
ハネるか、ノビるか、ひと目でわかる! 「石がくっついたとき、ハネたら良いかノビたら良いか分からない」とお悩みの方、いませんか? ...
中小野田智己, 2012
4
義太夫全集 - 87 ページ
花上^春の石碑. ,七八十魔 3 魔のし力しよいと 11 をぞたかか. . 'まん; ? 'ま. . "然らば一緒に、ドリャお暇申さうか。と,飽まで高ぶる高慢我慢^^-- 4 ベ- ? 'たちかへむねんおもせんかたないき 31 弟 15 迹れ森口は,惡口たら, ^立歸る。無念と思へど詮方も-內記が ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
5
感情に振りまわされない?? 働く女(ひと)のお金のルール(きずな出版): 自分の価値が高まっていく稼ぎ方・貯め方・使い方
目先のお金にコントロールされないそもそも、「お金」というものがどんな性質のものなのか、わかっていないのも、不安の理由かもしれません。あなは、お金に対して、よくない感情をもっていませんか?た「お金はありすぎても、なさすぎても、不幸になる」「お金を ...
有川真由美, 2015
6
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 10 ページ
&10 0 ん 6 XI ホちぽかいの様に石部金吉で、メ V ナ事に晃向も仕ない代みに、丸で一 13 5 しべ 3 ん 3 ち乙 V みむ& I かわ? ... ぽわがま/おゥー厣擲られた方が、餘程善い心持ですよ 0 男の方ァ、ン 3 のも 9 せぐ^ラ X ^さい乙ヽろ&ちおざ 71 かたあ^で氣色の惡るいさ 0 コヅナ風にして優しくされるより、&しよくわぶラ々さ締め ... ら、タイ忘れて仕舞ひるざ、ツイ荒つぼくなつちまって、茛人の人の名代でサァ 0 ^6 ,ちひビめうおいませんか。
巖本善治, ‎青山なを, 1898
7
世界一役に立つ実戦手筋
これさえマスターすれば、必ず手筋が強くなる! 「石がなかなか取れない...」「攻め合いに強くなれない...」などとお悩みの方、いませんか? ...
石倉昇, 2010
8
タイム・マシン
もしやつらか機械装置を奪い取るつもりであれば、青銅の鏡板をこわすのはあまり利口なことたとはいえない。やつらにそんな気がないのなら、頼めばすぐに返してくれるはずた。あのような謎めいた未知のものの前に坐りこんで待っても、せんかたないたろう。
H・G・ウェルズ/新庄哲夫訳, 1966
9
追いかける恋は成就しない?
私、そんな情報、持ってないし......」と思った方いませんか?情報がないときは、ネット検索などをして調べましょう!そうすると、単に情報を得るだけではなく、相手の興味があることを知ることで、相手のことがもっと見えてくることもあるでしょう。次に会うときには、彼の ...
All About 編集部, ‎ひかり, 2013
10
「困った」人との上手な付き合い方
困った」人との上手な付き合い方(1)対立するタイプは3つあるつきあうのが難しい人には、特徴を見極め対応方法を知ることが大切あなたの ... 対立する人に影響されない方法友人関係だったら合わない人は避けることができますが、職場ではそうはいきません
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せんかた‐ない [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/senkata-nai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur