Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぜんご‐ふかく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぜんご‐ふかく EN JAPONAIS

ぜんふかく
zengohukaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぜんご‐ふかく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜんご‐ふかく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぜんご‐ふかく dans le dictionnaire japonais

Ganshoku 【Lost and Found】 Pour perdre l'identité, plus vous ne pouvez pas distinguer le lendemain. ぜんご‐ふかく【前後不覚】 あとさきの区別もつかなくなるほど、正体を失うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜんご‐ふかく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぜんご‐ふかく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぜんご‐ふかく

ぜんこくせんぼつしゃ‐ついとうしき
ぜんこくちゅうがっこう‐たいいくたいかい
ぜんこくはつめい‐ひょうしょう
ぜんこくろうのうたいしゅう‐とう
ぜんこくエフエムほうそう‐きょうぎかい
ぜんこん‐やど
ぜんご
ぜんご‐さく
ぜんご‐さゆう
ぜんご‐どうちゃく
ぜんごう‐オープン
ぜんさい‐るい
ぜんざい‐どうじ
ぜんざい‐もち
ぜんしゃく‐きん
ぜんしゃりょういっかつふほ‐とくやく
ぜんしゅう‐よう
ぜんしゅうい‐モニター
ぜんしょう‐せん
ぜんしょう‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぜんご‐ふかく

あっ‐かく
あんそく‐かく
あんてい‐かく
い‐かく
いきか‐ちかく
いじょう‐さんしきかく
いじょう‐せいかく
いせい‐かく
いち‐かく
いち‐かんかく
いち‐しきかく
いちがた‐しきかく
いっ‐かく
いってん‐いっかく
いっぱん‐かく
いてん‐かかく
いとう‐けいかく
いはら‐さいかく
いほ‐かく
いりょう‐けいかく

Synonymes et antonymes de ぜんご‐ふかく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜんご‐ふかく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぜんご‐ふかく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぜんご‐ふかく

Découvrez la traduction de ぜんご‐ふかく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぜんご‐ふかく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜんご‐ふかく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

之前和之后的深
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antes y después de la profunda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Before and after the deep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले और गहरी के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهابا و إيابا عميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

До и послеглубокого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Antes e após a profunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগে ও গভীরভাবে পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avant et après la profonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebelum dan selepas mendalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hin und her tief
180 millions de locuteurs

japonais

ぜんご‐ふかく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전후 깊이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadurunge lan sawise rumiyin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trước và sau khi sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால களிமண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधी आणि गंभीरपणे नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önce ve derinden sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prima e dopo la profonda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przed i pogłębokim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

До і після глибокого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înainte și după adânc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πριν και μετά από τη βαθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heen en weer diep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Före och efter den djupa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Før og etter den dype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぜんご‐ふかく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぜんご‐ふかく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぜんご‐ふかく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぜんご‐ふかく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜんご‐ふかく»

Découvrez l'usage de ぜんご‐ふかく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜんご‐ふかく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(類)万古不易・千古不磨(対)一時流行ぜんごふかく前後不覚前後の様子がわからなくなること。また、酔ったり眠ったりして正体がなくなること。全然覚えがなくなること。(例)お恥ずかしいことに、昨夜は少々飲み過ぎて前後不覚になってしまい、どうやって電車に ...
ISM Publishing Lab., 2015
2
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
せんこふぇきぜんごふかくせんさばんべつ千差万別種々様々の違いがあり変わっていること。多くの差異があること。「千三万三」は、数の多いことを表す。【例】それに対する考えは千差万別人それぞれで、一概にどの意見が正しいとはいえない。【類】千種方様・ ...
ISMPublishingLab., 2013
3
会話を豊かにする四字熟語:
ぜんせいぜんき老いず死なずということで、永遠の命を求める多くの権力者などが望んでいるが、果たして現実になったとしたらどうだ ... ぜんごふかく前後不覚前後の見境がっかないくらいに周囲の状況が分からなくなっていること、脇面状態になっている様子。
江藤蓮, 2014
4
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 91 ページ
口せんぱくひそう浅薄皮相口ぜんこくせいは全国制覇口ぜんごふかく前後不覚口」せんざいいちぐう千載ニ遇口せんさばんべつ千差万別口ぜんとようよう前途洋洋口せんりょいっしつ千慮ニ失口ぜんりんゆうこう善隣友好口そくせいさいばい促成栽培□そっせん ...
三修社編集部, 2006
5
単語大系 - 第 3 巻 - 996 ページ
... 善後(ぜんご) [名] 2006 処^前後(ぜんご) [サ変] 2646 ^後(場) 2692 時刻 2703 先,後 2711 ボ|後(時問) 2608 程度前後(ぜん .... 2090 安定 2591!4 ^|^前後不覚(ぜんごふかく( [名(形動) ] 2512 常態,與常善五郎(ぜんごろう〗[固] 69 名(男)細根〗せんこん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... 抜き)ささべつしてこどもひがませあとたたる(差別して子どもひがませ後祟る)ききれたままじせいきかずにつっぱしる(切れたまま ... しまりなくじぶんがなくてねなしぐさ(締まりなく自分が無くて根なし草)ゑゑひふしてぜんごふかくによいつぶれ(酔ひ臥して前後不覚 ...
島貫稔, 2002
7
心にグッとくる日本の古典 - 71 ページ
熊谷は冬「あまりにいとほしくて、いづくに刀を立つべしども貯えず、目もくぜんごふかくあんたん昏れ慮も消え果てて、前後不覚」という暗清たる思いのなかで、教盛の首を取るのです。漂とした対応この人を殺さなくてはならないのか、どいう絶望にも似た衝繋が ...
黒澤弘光, ‎竹内薫, 2011
8
例文仏教語大辞典 - 666 ページ
遠の理は、御身にかぎらぬ事共也」ぜんご-ふかく前後不覚前後の区別もつかなくなること。正常な判断ができなくなる二と,正体を失うこと,また、そのさま。拿義経記-五.忠信吉野に留まる事「面々暇乞して,前後不覚にぞなりにける」せん-ごり【洗垢難.川垢難.
石田瑞麿, 1997
9
Photoshop CS5 逆引きデザイン事典 PLUS - 217 ページ
例えば絞り( F 値)を開けるほど前後に狭くなり、逆に絞ると奥まで深くピントが合うようになります。この範囲を被写界深度といいます。単焦点の F1 . 4 など、とても明るいレンズを使うと前後を広くボカせるのは、絞りを大きく開けることが出来るた**この範囲を被 ...
吉田浩章, ‎高橋としゆき, ‎上原ゼンジ, 2010
10
友達語 - 15 ページ
0 仏教語。不覚(ふかく) ' ! .覚えが無い。 2 精神が普通で無い。正体が無い: ^配慮が無い。不覚を取る(ふかくをとる)油断したり、荦怯に行動して恥る。前後不覚(ぜんごふかく)前後の区別がっかない程、感覚が無い。錯覚(さく力、く)物を誤って知覚する。 2 知党が ...
Yukio Kiyota, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぜんご‐ふかく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/senko-fukaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur