Signification de "ぜんご‐どうちゃく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぜんご‐どうちゃく EN JAPONAIS

ぜん	ご	‐	どう	ちゃ	く
zen	go		dou	tya	ku

QUE SIGNIFIE ぜんご‐どうちゃく EN JAPONAIS

définition de ぜんご‐どうちゃく dans le dictionnaire japonais

Cela ne convient pas à la fois avant et après. Des choses en conflit.

ぜんご‐どうちゃく【前後撞着】 前後のつじつまが合わないこと。矛盾すること。

TRADUCTION DE ぜんご‐どうちゃく

Découvrez la traduction de ぜんご‐どうちゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぜんご‐どうちゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜんご‐どうちゃく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 前后一致的
• Traducteur Français - espagnol: Antes y después coherente
• Traducteur Français - anglais: Before and after consistent
• Traducteur Français - hindi: पहले और सुसंगत के बाद
• Traducteur Français - arabe: قبل وبعد متسقة
• Traducteur Français - russe: До и после согласуется
• Traducteur Français - portugais: antes e depois consistente
• Traducteur Français - bengali: আগে ও সামঞ্জস্যপূর্ণ পর
• Traducteur Français - français: avant et après cohérent
• Traducteur Français - malaisien: Sebelum dan selepas konsisten
• Traducteur Français - allemand: Vor und nach dem Einklang
• japonais: ぜんご‐どうちゃく
• Traducteur Français - coréen: 전후 모순
• Traducteur Français - javanais: Sadurunge lan sawise konsisten
• Traducteur Français - vietnamien: trước và sau khi thống nhất
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு காலை
• Traducteur Français - marathi: आधी आणि सुसंगत नंतर
• Traducteur Français - turc: Önce ve tutarlı sonra
• Traducteur Français - italien: prima e dopo coerente
• Traducteur Français - polonais: przed i po spójne
• Traducteur Français - ukrainien: до і після узгоджується
• Traducteur Français - roumain: înainte și după consistent
• Traducteur Français - grec: Πριν και μετά συνεπής
• Traducteur Français - afrikaans: voor en na volgehoue
• Traducteur Français - suédois: före och efter konsekvent
• Traducteur Français - norvégien: før og etter konsistent

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜんご‐どうちゃく»

Découvrez l'usage de ぜんご‐どうちゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜんご‐どうちゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語漢字用語速查手册 - 166 ページ

江麗臨 前掲害前引ぜんけいしょ 曰文漢字中文意義曰文假名 ... い前言往行ぜんげんおうこう前人言行前足まえあし前腳前垂まえだれ圍裙前金まえきん預付款前前まえまえ以前前後―^ぜんご先後前後不覚ぜんごふかく神志不清前後撞着ぜんごどうちゃく前後 ...

江麗臨, 2004

逆引き熟語林 - 758 ページ

... 5 ゃ父御茶おちゃ下着げちゃく粘着ねんりゃ、骸茶 3 んりゃ土着どちゃく終着しゅうちゃく普茶ふちゃ巾着きんちゃく弾着だんちゃく朝 ... 茶しがらきちゃ先着せんちゃく撞着どうちゃく滅茶めちゃ同着どうちゃく前後撞着ぜんごどうち减みめちゃめちゃ吸着きゅうちゃくゃ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

〇「自画自讃」とも書く【類】手前味噌・自画賛じかどうちゃく自家捜着同じ人の。言行が前後でくいちがい、つじつまが合わなくなること。【例】先程聞いたことが真実なら、今の説明ではつじつまの合わないところが出てくる。彼は自家種着に陥っているのではないか。

ISMPublishingLab., 2013

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

自画自讃」とも書く(類)手前味噌・自画賛じかどうちゃく白家憧着同じ人の。言行が前後でくいちがい、つじつまが合わなくなること。自家薬籠自分の薬箱の中の薬のように、いつでも取り出して役立てられるもの。また、自分の意のままに動かせるよう手なずけた ...

ISM Publishing Lab., 2015

ついつい会話に使ってみたくなる四字熟語: 知識の時代から活用の時代へ!使える四字熟語1186

ドウチャク參〔「撞着」は突き当たる、矛盾する意〕自分の言動が前後で矛盾していること。「自己矛盾」。僕は自由、気ままな人間で、束縛されるのが何より嫌いだ。でも、一度は結婚もしてみたい— —これって、もしかして自家撞着だろうか。#「あたしって、その時 ...

田中春泥, 2008

大满洲國建設錄

... 有力者の建國促進運動は着々進涉して、遂に三月一日を以て滿レおげんちまんしうおレかくちレう/しやけんこくそくしんうんどうちゃく. ... へて合計四十名前後の大團體となつげんち^ん^うレ^につしもう 0 くくはがふけレめレぜんごだレだんたレ聯盟酃査團一行は ...

Tokuzō Komai, 1933

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku

... じかどうちゃく 4 けいちょ、つふはく軽率で浮ついていること。 0 「軽佻」を「軽重」と書き間違いやすい。圍軽率短慮軽佻,浮薄 0 ~同じ人物の言動や文草が前後で矛盾すること。圃自己 ...

国語研究会, 2006

ウオッカvsダイワスカーレット: 天皇賞 運命の15分と二人の厩務員

同着でいいじゃない?」そんなつ 7 ぶやきが聞こえ始めたのは、緊張感が少しずつ切っ先を鋭くし ... 数分前に死闘を演じたばかりなのに、二頭は前後に並んでクーリングダウンを行っていた。言葉を失った僕は、競馬を始めたばかりの若いファンのように高揚し、 ...

河村 清明, 2014

人生副読本競馬篇400冊 - 132 ページ

同着馬券の配分が面白い古川洋三『競馬仕掛. ^ (桃園書房)となると四半世紀前の本、#勤の友は終いは駅のホームのゴミ箱にボイ、だから古本屋にまさぎょうこう残ってるとしたら当に僥倖という他ない、が、天神様宣く「駅長 ... 片道二時間前後は驚く管|痛勤の庋.

片平丁二, 2002

Mac Fan 2013年 12月号: - 91 ページ

疑似 8 コア十 SSD 標準搭載の MBPR が 4 コア十 HDD 搭載の新 iMac 囚インチモデルとほぼ同着だが丶困ー 5 インチモデルには 3 分近い時間差がついて ... MB 前後と丶このグラフ中の結果の 7 分のー以下で、 iMac の世代による差もほとんど出なかった。

Mac Fan編集部, 2013