Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぜんざい‐もち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぜんざい‐もち EN JAPONAIS

ぜんざいもち
zenzaimoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぜんざい‐もち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜんざい‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぜんざい‐もち dans le dictionnaire japonais

Zenzai mochi 【Zen pas yagi mochi】 Zenya ぜんざい‐もち【善哉餅】 善哉

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜんざい‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぜんざい‐もち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぜんざい‐もち

ぜんこくエフエムほうそう‐きょうぎかい
ぜんこん‐やど
ぜん
ぜんご‐さく
ぜんご‐さゆう
ぜんご‐どうちゃく
ぜんご‐ふかく
ぜんごう‐オープン
ぜんさい‐るい
ぜんざい‐どうじ
ぜんしゃく‐きん
ぜんしゃりょういっかつふほ‐とくやく
ぜんしゅう‐よう
ぜんしゅうい‐モニター
ぜんしょう‐せん
ぜんしょう‐とう
ぜんしょう‐はんだん
ぜんしょうがく‐さん
ぜんしん
ぜんしん‐きょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぜんざい‐もち

あかふく‐もち
あかめ‐もち
あげ‐もち
あずき‐もち
あべかわ‐もち
あまかわ‐もち
あられ‐もち
あわ‐もち
あん‐もち
あんころ‐もち
いえ‐もち
いが‐もち
いくよ‐もち
いし‐もち
いしょう‐もち
いただき‐もち
いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち
うごろ‐もち

Synonymes et antonymes de ぜんざい‐もち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜんざい‐もち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぜんざい‐もち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぜんざい‐もち

Découvrez la traduction de ぜんざい‐もち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぜんざい‐もち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜんざい‐もち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

善财年糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zenzai mochi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zenzai mochi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zenzai मोची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zenzai موتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zenzai моти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zenzai mochi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zenzai আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zenzai mochi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zenzai mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zenzai mochi
180 millions de locuteurs

japonais

ぜんざい‐もち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단팥죽 떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zenzai duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zenzai mochi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீன் தயிர் மறுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zenzai आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zenzai var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zenzai mochi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zenzai mochi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zenzai моті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zenzai Mochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zenzai Mochi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zenzai Mochi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zenzai mochi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zenzai mochi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぜんざい‐もち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぜんざい‐もち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぜんざい‐もち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぜんざい‐もち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜんざい‐もち»

Découvrez l'usage de ぜんざい‐もち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜんざい‐もち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
レンジ餅ですぐできる!冷たいおぜんざい - 5 ページ
暑い日においしい、冷やしぜんざい冷やしぜんざいの材料( 2 人分)何丶豆餡大さじ 4 軸冷やしぜんざいの材料 2 個冷やしぜんざいの作り方・手順冷やしぜんざいを作るこ餅を電子レンジで柔らかくするで、電子レンジ(600W)でー分~ー分 30 秒加熱〝はしてもし ...
All About 編集部, 2013
2
Wagashi no keifu - 12 ページ
その善哉という熟語は、漢籍にも仏典にもあるが、初見が室町時代でもあり、これは仏お教学者に付会するほうが道理に合いそうだ。それには一休和尚あたりに持ち込めば面白い。一休の賞美した善哉餅は、小豆汁に餅を入れたとあるから、まさに饀汁子餅で ...
Kōya Nakamura, 1990
3
ことりっぷ 松江・出雲: 石見銀山 - 38 ページ
出雲大社周辺のおみやげは多彩です。 t 食べ歩きにぴったりのぜんざい鱗( 3 個入) 400 円 l ご縁横丁出雲ぜんざい餅店ごえんよこちょういずもぜんざいもちてん今年で創業 140 年を迎える出雲の老舗。出雲産の大納言小豆を使った出雲ぜんざいが食べられる ...
昭文社, 2015
4
パン - 104 ページ
その中でも筆者が最もなる神在もちがどのような視点から扱われているかを知っておきたかったからである。 ... 導入したことの名残りなのだが、いまぜんざいに舌鼓を打つている若い女性の中の幾人が、これが西餅があるということは、白鬆明神に象徴される新羅 ...
安達巖, 1996
5
頭が良くなる! 雑学の王様
ぜんざい」と「しるこ」ってどこが違う?甘党の人が、こよなく愛する甘味処。豊かな小豆の味と柔らかいお餅がからみあい、そのうえ、こってりと甘い.... ..。時々、無性に「ぜんざい」が食べたくなることがありますが、甘いものが食べたいときは、よほど疲れている時。
幸運社, 2007
6
日本國語大辞典 - 168 ページ
イトーョ|食ァ〉^じんざい-に【神在煮】【名 3 「じんざいもち(神在餅)」に同じ, ,物類称呼-四「 33 《略 V ぜんざいもち京江戸共に云出雲にて、じんざいもちと云《略 V 土佐にて,じんざい煮といふ土州にては小豆に餅を入て V 油にて煮砂糖をかけて喰ふ神在煮(ジンザイ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
馬琴、滝沢瑣吉とその言語生活 - 134 ページ
映画の《夫婦書載)で広くしられた/関西でのおしるこのゼンザイも、この神在餅が涼泉でしょう。ジンザイ上ゼンザイと訛つて《華ロ載》と。単なる宛穴子と思われます、なお、八神在餅》の出たついでに、餅にかかわる八天保三年十二月甘日玉成、晴)の記事を引用し ...
杉本つとむ, 2005
8
南蛮から来た食文化 - 197 ページ
善哉」の字の意味が「よきかな」ということで、佛教のことばでよろこぶということから新年に祝う習って冬至祭りをする。京都ではこうした風習はない」とある。また『尺素往来』(十五世紀)には、まわる。そして、唐人は冬至のときにかならずぜんざい餅を食べる習慣が ...
江後迪子, 2004
9
語源海 - 368 ページ
〈神在煮〉と力、、〈善哉煮〉とよばれた。歸麵〇お日待に、法印様のしゃうばんでぜんざいもちを十三ばい(近松)〇善哉もち(早節用集)〇ぜんざいもち京、江戸共に云、上総にて。じさいもち、出雲にて 0 じんざいもちと云神在餅と害よし也、上佐にて 0 じんざい煮 ...
杉本つとむ, 2005
10
鄉土ものがたり - 102 ページ
際に梗の米をむしたものを柱に打ちっけてねり上げた柱餅や、手でひねりっぶしたヒネリ餅がある。此のひねり餅であるが、 ... ぜんざいとはっぶしあんでっくった汁粉もちぜんざいもちというところがあるから、矢張りこれも餅の種類である。いうまでもなく餅はハレ ...
山田平之丞, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぜんざい‐もち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sensai-mochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur