Signification de "せんきゃく‐ばんらい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せんきゃく‐ばんらい EN JAPONAIS

せん	き	ゃ	く	‐	ばん	ら	い
sen	ki	xya	ku		ban	ra	i

QUE SIGNIFIE せんきゃく‐ばんらい EN JAPONAIS

définition de せんきゃく‐ばんらい dans le dictionnaire japonais

Réfugié Bunkai 【Passager Banjin】 Il sera changé et de nombreux clients viendront. Shinkai Branch.

せんきゃく‐ばんらい【千客万来】 入れ替わり立ち替わり、多くの客が来ること。せんかくばんらい。

TRADUCTION DE せんきゃく‐ばんらい

Découvrez la traduction de せんきゃく‐ばんらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せんきゃく‐ばんらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんきゃく‐ばんらい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 上一页访客雷霆重
• Traducteur Français - espagnol: visitante Anterior truenos pesada
• Traducteur Français - anglais: Previous visitor heavy thunder
• Traducteur Français - hindi: पिछला आगंतुक भारी गड़गड़ाहट
• Traducteur Français - arabe: السابقة الزوار الرعد الثقيلة
• Traducteur Français - russe: Предыдущая посетитель тяжелых гром
• Traducteur Français - portugais: visitante anterior pesado trovão
• Traducteur Français - bengali: পূর্ববর্তী পরিদর্শক ভারী বজ্রধ্বনি
• Traducteur Français - français: visiteur précédente tonnerre lourde
• Traducteur Français - malaisien: Sebelumnya pengunjung guruh berat
• Traducteur Français - allemand: vorstehenden Besucher schweren Donner
• japonais: せんきゃく‐ばんらい
• Traducteur Français - coréen: 먼저 온 손님 만뢰
• Traducteur Français - javanais: Sadurunge manca gludhug abot
• Traducteur Français - vietnamien: visitor trước sấm sét nặng
• Traducteur Français - tamoul: முந்தைய பார்வையாளர் கனரக இடி
• Traducteur Français - marathi: अभ्यागत मागील जड मेघगर्जना
• Traducteur Français - turc: Yukarıdaki ziyaretçi ağır gök
• Traducteur Français - italien: visitatore precedente pesante tuono
• Traducteur Français - polonais: Poprzedni użytkownik ciężkie grzmoty
• Traducteur Français - ukrainien: Попередня відвідувач важких грім
• Traducteur Français - roumain: vizitator precedent tunete grele
• Traducteur Français - grec: προηγούμενο επισκέπτης βαρύ βροντή
• Traducteur Français - afrikaans: vorige besoeker swaar donderweer
• Traducteur Français - suédois: Föregående besökare tung åska
• Traducteur Français - norvégien: Forrige besøkende tung torden

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんきゃく‐ばんらい»

Découvrez l'usage de せんきゃく‐ばんらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんきゃく‐ばんらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

今日から役に立つ！ 常識の「国語力」2600: 「なるほど！」が大集合！

千辛万苦さまざまな苦労や困難を重ねること。それに伴う苦しみ。「千」「万」は数が多いことを表す。類義語は「難行苦行」「悪戦苦闘」。例図長年の千辛万苦を乗り越えられたのは、両親と友人のおかげだ。せんきゃくばんらい千客万来「千」と「万」は数が多いことを ...

西東社編集部, 2015

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 63 ページ

画数が少なく、縦線と横線の両方からできたバランスのよい字形のため、どのような字ともなじみやすい。「ち」の読みを ... 千客万来・たくせんきゃくばんらい○値千金・価値がとあたいせんきん数が多いという意味筆順 y ニ千説明の仕方)千円札の千。千代紙の千。

西東社編集部, 2014

凡人の凡人による凡人に捧げるラブレター - 138 ページ

安次富強詞 138 〈客が次から次へと入れかわり立ちかわりやってくること〉千客万来運二四画 0 せんきゃくばんらいせんが、名前の大切さを教えてくれる実証となっている気がします。うだけで売り上げがまったく違うというこのエピソードは、姓名判断とはなんの ...

安次富強詞, 2005

会話を豊かにする四字熟語:

江藤蓮. じんめんじゅうしんは小さい刃物ということで、小さい刃物でたちどころに相手を刺すような、鋭い説得力のある言葉という意味。知徳に優れた非常に優れた人物。聖人とは最高の人格者という意味で、君子は徳のある人。〈類〉聖人賢者千客万来多くの人が ...

江藤蓮, 2014

使える四字熟語 - 159 ページ

せんきゃくばんらい千客万来〔意味〕大勢の客が、絶える間もなく次々と訪れること。〔解脱〕「千万」「客来」を組み合わせた語。「千万」は数の多いことを強調している。「客来」は「きやくらい」とも「かくらい」とも読む。したがって「せんかくばんらい」ともいう。龍樹(ナ— ...

日本語表現研究会, 1997

旭日の創価学会70年 - 114 ページ

池田先生が、これまで会われた世界の指導者、識者をはじめ、国内外の有識者、著ゅうしきしゃちょ辻世界の西から東から、まさに「千客万来」ですね/せんきゃくばんらい史等と会談されています。ス,グラスゴ—大学のマンロ—教授、中国の元全国人民代表大会 ...

秋谷栄之助, 2000

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 389 ページ

の潢劇」「前衛芸術」せんえつナ/二由越「立場をわきまえずに偺越な発言をする」せんおうナ専横「独裁者の専横な振る舞い」せん ... する」せんきゃくばんらい千客ガ来「朝から千客万来で休む暇もない」せんきょス I 占拠「他人の土地を不法に^占拠する」せせんきょ ...

倉持保男, 2007

大きな活字の三省堂国語辞典 - 35 ページ

編集 I 」又 I 後記)ぜんき【前期】(名) 1 二つ. (三つ)に分けた期間のうち、はじめの時^ "「明治—」( ! . ^期.後期) 2 一つ前の決算^ -了今期)せんきゃく【先客】(名)先に来た客。「 I がある」せんきゃく【船客】(名)船に乗っている客。?せんきゃくばんらい【千客万来】( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

新日汉辞典 - 1168 ページ

II ~が無すノ杖机戊無。 0 友生肚争的形梓。 0 批局砧交的吋朔。 II 攻単に転ずる~をうかがう/何机洗攻。せんき[拙記] ... は祈榊に辞った/因海上有尽凡両肪上乗、郁抽帖了。せんきゃくばんらい[千客万来) ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

友達語 - 8 ページ

賓客(ひんきゃく) 1 敬い、もてなす客: ^客人のたとえ。 0 ヒン力クとも。正賓(せいひん) 1 正式の賓。^正客のたとえ。主! ? (しゅひん)ふ ... な客の相^をするたとえ:来 X (らいひん)客として来た! ... 千客万来(せんきゃくばんらい)多くの'おが次ぎから次ぎに来るたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せんきゃく‐ばんらい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せんきゃく‐ばんらい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

すしざんまい、なぜ豊洲新市場「千客万来」の整備を断念したのか 木村清 …

すしチェーン「すしざんまい」を展開する喜代村（東京・築地）の木村清社長は4月29日、本社で記者会見を開き、築地から豊洲（江東区）に移転する新市場に建設予定の大型観光施設「千客万来」（せんきゃくばんらい）の整備・運営を断念したことを明らかにした。 «ハフィントンポスト, avril 15»