Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せつぞく‐りょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せつぞく‐りょう EN JAPONAIS

せつりょう
setuzokuryou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せつぞく‐りょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せつぞく‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せつぞく‐りょう dans le dictionnaire japonais

Atsuzoku Ryo [Taxe de connexion] 1 Les frais qu'un utilisateur général paie à un opérateur de connexion à titre de compensation pour les services de communication tels que la connexion Internet. Il existe différentes méthodes de facturation, telles que le système par répartition, dans lequel le montant du paiement varie en fonction de la quantité de temps / de données utilisée, un système à taux fixe dans lequel le montant du paiement est fixé. 2 Les frais payés par l'opérateur économique de l'appelant à l'opérateur du côté réception lorsque le côté appelant et la société de communication côté réception sont différents l'un de l'autre par un appel téléphonique fixe ou mobile. Un utilisateur général supporte indirectement la charge à travers les frais d'appel. Il est collecté en raison de l'établissement d'un appel téléphonique en utilisant l'équipement de communication de l'opérateur côté récepteur, qui est plus élevé sur le téléphone mobile que sur le téléphone fixe, et une raison pour laquelle les frais d'appel des téléphones mobiles sont élevés. . せつぞく‐りょう【接続料】 1 インターネット接続などの通信サービスの対価として、一般の利用者が接続事業者に支払う料金。使用した時間・データ量に応じて支払額が変わる従量制や、支払額が固定される定額制など、さまざまな課金方式がある。 2 固定電話や携帯電話の通話で、発信側と着信側の通信事業者が異なる場合に、発信側の事業者から着信側の事業者に支払われる料金。通話料を通じて一般の利用者が間接的に負担する。着信側事業者の通信設備も使用することで通話が成立するため徴収されるもので、固定電話より携帯電話で高く、携帯電話の通話料(特に他社間通話)が高止まりしている一因とされる。

Cliquez pour voir la définition originale de «せつぞく‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せつぞく‐りょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せつぞく‐りょう

せつぞく‐かのうせい
せつぞく‐きょく
せつぞく‐ぎょうしゃ
せつぞく‐
せつぞく‐
せつぞく‐じょし
せつぞく‐すいいき
せつぞく‐はん
せつぞく‐ばいばい
せつぞく‐ほう
せつだん‐げん
せつだん‐めん
せつでい‐こうそう
せつでん‐ビズ
せつど‐し
せつどう‐ぎむ
せつ
せつな‐しゅぎ
せつな‐てき
せつなん‐だいがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せつぞく‐りょう

あさい‐りょう
あま‐りょう
‐りょう
いき‐りょう
いけべ‐りょう
いしゃ‐りょう
ちゃくりく‐りょう
ちゅうどく‐りょう
てんやく‐りょう
でんりょく‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
ひゃく‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう

Synonymes et antonymes de せつぞく‐りょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せつぞく‐りょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せつぞく‐りょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せつぞく‐りょう

Découvrez la traduction de せつぞく‐りょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せつぞく‐りょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せつぞく‐りょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

连接费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarifa de conexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Connection fee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कनेक्शन शुल्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسوم اتصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плата за соединение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taxa de conexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোগ Ryo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais de connexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sambungan Ryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anschlussgebühr
180 millions de locuteurs

japonais

せつぞく‐りょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambungan Miya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phí kết nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनेक्शन Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bağlantı Ryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scatto alla risposta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opłata za połączenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плата за з´єднання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxa de conectare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλος σύνδεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansluitingsfooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Öppningsavgift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gebyr for tilkobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せつぞく‐りょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せつぞく‐りょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せつぞく‐りょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せつぞく‐りょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せつぞく‐りょう»

Découvrez l'usage de せつぞく‐りょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せつぞく‐りょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 81 ページ
11110 ( 1011 論理積〔ろんりせき〕〔 81じ6230 '情報処理] 001111^(6^ 10 ^接統負荷〔せつぞくふか〕〔 79 学術'電気] 11081 ... 接統かん〔せつぞくかん〕〔 79 学術'電気] /接統箱〔せつぞ〈ばこ〕〔 79 学術'電気] ^1111^11011 011&1 ' ^ 6 接^料〔せつぞくりょう〕!
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
2
電気工事基礎用語事典(第3版): - 13 ページ
異容量 V 接続の遅れ接続(いようりょうぶいせつぞくのおくれせつぞく) unlike Capacity V ー Connection 異容量 V 接続の遅れ接続は、三相負荷力率に対して、単相負荷力率が高い時に有利な接続。共用変圧器の定格容量を小さくできる。遅れ接続 C「G T T,8 ...
電気と工事編集部, 2014
3
ことばの学校 - 50 ページ
そして、それは常に変化せつぞくへんかじしんへんかつづせつぞく接続が変化して、さらにニュ—ロン自身が変化を続けています。その接続がどのようにじ 4 うよ、つりょうもんだいしつもんだいのうたどうししかし、重要なことは量の問題ではなく、質の問題です。
田中天虎, 2001
4
海上自衛隊の中の人 - 92 ページ
弐月匡 『海上自衛隊の中の人』の中の人. 選られてきた覧ねんりょう(燃料ホース)をじかんせつぞく自艦に接続するかくにんおなそくどきょり-管の長さを確認し同じ速度・距離| | |つつ配離を維持 Fum 機ねんりょうそうゆあつりょくたもへいそう Y 』を保って併走さ| ...
弐月匡, ‎『海上自衛隊の中の人』の中の人, 2014
5
よく解る!世界一やさしい 超パソコン入門用語:
周辺機器【しゅうへんきき】ハードウェア周辺機器とは、パソコンに接続された機器のことで、プリンタやスキャナ、各種ドライブなどを ... 参考ドライバ従量制【じゅうりょうせい】インターネットインターネットの接続サービスで、接続した時間の長さに応じた料金を支払う ...
パソコン用語研究会, 2015
6
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 124 ページ
大連だいれん定量発注方式ていりょうはつちゅうほうしき 107 データで一た 49 データ型で一たがた 57 データベースで一たベーす 37 ... テストせきゅりてい一てすとセキュリティ一ホールせきゅりてい一ほ一る席を外すせきをはずす設計せつけい接続せつぞく三ル!
村上吉文, 2008
7
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
自分の能カや技術、家族やあいてはつげんじじつ^おちがさもあらわじぶんのうリょくざじゅつかぞく持ち物など"にっいてほめられて、けんそんするどさにも使います。 ... いいこどに対しても、 1 きいこど(例)にすうりょうていど' "おあらわけいょうしたいわるれい対しても使います。 ... は、文脈や状況から話し手が推測したこどを示して、それを確認し説明ぶんみやくじょうさょうはなてすいそくしめかくにんせつめいを期待するどさに、使います。
小池真理, ‎中川道子, 2007
8
ビジネス日本語 - 16 ページ
広告こうこく件名けんめい関連用語力、んれんようご簡潔かんけつ賴でんげん対処たいしょ確認カゝくにん原由げんいん赚こんざつ時間帯じかんたい通信つうしん終了しゅうりょう再入力さいにゅうりょく追加ついか 3 女机せつぞく削除さくじょ 2 3 顧客こきゃく品質 ...
Shōji Azuma, 2001
9
漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 217 ページ
... 終日 P23 ~三、くしゅう【ー】ー~ねんし 2~しゃちょう 3~あいました 4~しゅうじつ 5~さっか 6~ほんば 7~しゅつじょう 8~かいじょう?~さくもつー 0 ~こうじちゅう【2】ー~工場 2~会話 3~作ぎょう 4~働いて 5~ ... みせてんいんしんせつ@わたしかぞくりょうしんあーニ ...
アークアカデミー, 2012
10
プラント用語辞典: Ei-Wa - 393 ページ
... 寿命〕ヒ!0 " " 110111 "おたんせんず〔(リレ一の入つてない)単線図〕 1 ^ 6 ^ 313 ^ 1 "細たんせんせつぞくず〔単線接続図〕 5 ヒ, ... そがんゅうりょう〔炭素含有量〕 03『1)011001116111 だんぞくしよう〔断続使用〕 1 は 6011 ^おひ 1 561^106 だんぞくしようが ...
Takuya Kotani, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せつぞく‐りょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/setsusoku-ry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur