Signification de "やく‐りょう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やく‐りょう EN JAPONAIS

やく	‐	りょう
yaku		ryou

QUE SIGNIFIE やく‐りょう EN JAPONAIS

définition de やく‐りょう dans le dictionnaire japonais

Récompense 【Honoraires officiels】 Rémunération pour un rôle. 2 Le salaire versé par le shogunat d'Edo au bénéfice de l'officier pour ceux qui sont servis. Traduire le texte original [nom] (thru). 【Drogues】 1 prix des médicaments. 2 Matériaux pour les médicaments. Quantité de médicament

やく‐りょう【役料】 １ 役目に対する報酬。２ 江戸幕府が、役付きの者へ、その役職に対する手当てとして支給した給与。
やく‐りょう【訳了】 ［名］(スル)原典を訳しおわること。
やく‐りょう【薬料】 １ 薬の代金。２ 薬の材料。
やく‐りょう【薬量】 薬の分量。

TRADUCTION DE やく‐りょう

Découvrez la traduction de やく‐りょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やく‐りょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やく‐りょう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 烤亮
• Traducteur Français - espagnol: Hornee Ryo
• Traducteur Français - anglais: Bake Ryo
• Traducteur Français - hindi: सेंकना रियो
• Traducteur Français - arabe: خبز ريو
• Traducteur Français - russe: Выпекать Рё
• Traducteur Français - portugais: Asse Ryo
• Traducteur Français - bengali: সেকা Ryo
• Traducteur Français - français: Cuire Ryo
• Traducteur Français - malaisien: bakar Ryo
• Traducteur Français - allemand: Bake Ryo
• japonais: やく‐りょう
• Traducteur Français - coréen: 신속 료
• Traducteur Français - javanais: bake Miya
• Traducteur Français - vietnamien: Nướng Ryo
• Traducteur Français - tamoul: சுட்டுக்கொள்ள Ryo
• Traducteur Français - marathi: बेक करावे Ryo
• Traducteur Français - turc: Bake Ryo
• Traducteur Français - italien: Cuocere Ryo
• Traducteur Français - polonais: Piec Ryo
• Traducteur Français - ukrainien: Випікати Ре
• Traducteur Français - roumain: Coaceți Ryo
• Traducteur Français - grec: Ψήστε Ryo
• Traducteur Français - afrikaans: Bak Ryo
• Traducteur Français - suédois: Bake Ryo
• Traducteur Français - norvégien: Bake Ryo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やく‐りょう»

Découvrez l'usage de やく‐りょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やく‐りょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戦国時代の宮廷生活 - 90 ページ

このころでは貴族階級は、武家階級のために、その所領を蚕食されていたから、収入減を補う新しい財源として、商業に対する課役が取上げられた。多〜の諸司領は「料国」と寮領から構成されるが、律令制の遣制である「料国」は、鎌倉時代の中期ごろには、もう ...

奥野高廣, 2004

新版聖徳太子上 - 735 ページ

しつといまし第十四条 1 嫉妬への誡め十四曰群臣百寮無有嫉妬我既嫉人々亦嫉我嫉妬之患不知其極所以智勝於己則不悦才優於己則嫉妬是以五百之乃今遇賢千載以難待一聖其不得賢聖何以治国いわぐんしんひやくりょうしつと 5 らや十四に曰く、群臣百 ...

梅原猛, 1989

なぜ？どうして？環境のお話 - 153 ページ

ぶんかいの、つかのうさくもつのこのうやくりょう~」`つか。ひと丶丶丶げく光て分解されたりします。農家の人も農作物に残る農薬の量を少きつかかたまもなくするために、決められた使い方を守らなければいけないことにりょう、じょうのうやくのこ~、あん止ん丶えず ...

環境のお話編集委員会・編, 2013

豊富な仕訳例で世界一使いやすい!勘定科目と仕訳の事典 - 9 ページ

一一' ' ' ' ' ~ ~ 264 車両費(しやりょうひ) ' ' - - . ~ ' - - ~ ' - -ー~ - - , 'ー- ~ ~ ' -ー' ' 'ー~ ... ーー~ ' . ..268 支払手数料(しはらいてすうりょう) . ~ ~ ~ . . . ' - . ~ ~ . ,ー~一~ . ,ー・. . ... 一・, ~ー..274 減価償却費(げんかしょうきやくひ)、一. (ー.一、. ,一・,ーー一- , 'ー・~ .

駒井伸俊, 2012

明るい仏教: アメリカより日本仏教徒に - 208 ページ

ここに虚偽あくにんざいにんじぶんじょうじょうしやくりょうざいにんう" ; -いつわ 0 て罪の量定をする、決して情状酌量をしない。こうして、親も、子も、夫も、妻も、友人も、みつみとりきめけつじょ.フじょうしやくりょうおやこおつとつまゅうじん申訳をするから、何時でも ...

京極逸藏, 1954

赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる

崚崚崚太也りた 0 卞こりょ力、ギ力、ぷうゃうしうたや凉ま読みリョウ,まこと\あきらや慝眛令まこと、やがる。諒介諒太りょう ... 遼侍遼河遼平りようじりょうがはるかりょうへいはるぎはるな VIII ちはる読みリョウ\あきら,やく意味かがり火、やく。参考燎原の火の如し。

西東社出版部, 2004

必携季語秀句用字用例辞典 - 1129 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合！

ねんこうじよれつねんれいあきゅうりょうあしくねんれいうえひときゅうりょうたかなかっと「年功序列」というのは、年齢が上かるにつれて給料が上がっていく ... 月給でお金をもらうのではなく、一定期間(数か月とか一年)ごとに契やくきゅうりょうかくまいとしみなお ...

齋藤孝, 2010

日本の歷史 - 第 3 巻 - 74 ページ

要劇料さんしょうげきりょう入から経常支出をさし引いた分を、本年度の事業予算にあてることにする。 ... なり造宮省なりは、年間事業に必要な物資と役夫との予算を組む~ふやくりょう文書のなかの逃亡者に関する報告などから、おおよそのところがうかがえる。

井上光貞, 1965

憲法十七条 - 277 ページ

ぐんけいぐんしんひやくりょう全体が、当時の群卿、群臣百寮にあたえられた道徳的教訓であるとともに、職務規定であろうが、とくに仁の位の人に仁の徳が、礼の位の人に礼の徳が、信の位の人に信の徳が、義の位の人に義の徳が、智の位の人に智の徳が、 ...

梅原猛, 1981