Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょく‐りょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょく‐りょう EN JAPONAIS

しょりょう
syokuryou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょく‐りょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょく‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょく‐りょう dans le dictionnaire japonais

Shokkoku 【Nourriture】 1 nourriture à manger. Nourriture 2 Coût des repas. Aussi, les frais de subsistance. 【Nourriture】 choses à être comestibles. Nourriture Nourriture En particulier, il se réfère aux aliments de base tels que le riz et le blé. しょく‐りょう【食料】 1 食用にする物。食べ物。2 食事の費用。また、生活費。
しょく‐りょう【食糧】 食用とする物。食物。糧食。特に、米・麦などの主食物をさす。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょく‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょく‐りょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょく‐りょう

しょく‐もう
しょく‐もく
しょく‐もたれ
しょく‐もつ
しょく‐もん
しょく‐やしき
しょく‐やすみ
しょく‐ゆう
しょく‐よう
しょく‐ようじょう
しょく‐よく
しょく‐らい
しょく‐り
しょく‐るい
しょく‐れき
しょく‐れんせい
しょく‐ろう
しょく‐ろく
しょく‐わん
しょく‐パン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょく‐りょう

あさい‐りょう
あま‐りょう
‐りょう
いき‐りょう
いけべ‐りょう
いしゃ‐りょう
ちゃくりく‐りょう
ちゅうどく‐りょう
てんやく‐りょう
でんりょく‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
ひゃく‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう
く‐りょう

Synonymes et antonymes de しょく‐りょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょく‐りょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょく‐りょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょく‐りょう

Découvrez la traduction de しょく‐りょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょく‐りょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょく‐りょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吃凉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comer Ryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eating Ryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन में रियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكل ريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рестораны Рио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comer Ryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্যাভ্যাস Ryo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manger Ryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan Ryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen Ryo
180 millions de locuteurs

japonais

しょく‐りょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 검색 결과 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shokureku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn Ryo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்ணுதல் Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्याच्या Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beslenme Ryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangiare Ryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jedzenie Ryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ресторани Ріо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Posibilitati de alimentatie Ryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φαγητό Ryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eet Ryo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Äta Ryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eating Ryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょく‐りょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょく‐りょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょく‐りょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょく‐りょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょく‐りょう»

Découvrez l'usage de しょく‐りょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょく‐りょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しょくみんちしゅぎ植民地主義[名] 식민지주의 植民地主義しょくむ職務[名] 직무 職務しょくむじょうの職務上の[形] 직무상의 職務 ... 을 돋구는 しょくよくをそそるもの食欲をそそる物[名] 식욕을 돋구는 것 食慾을 돋구는 것 しょくりょう食糧[名] 식량 食糧しょくりょう ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょくよく食欲[名] appetite [æpətait]しょくよくをそそる食欲をそそる[形] appetizing [æpətaiziŋ]しょくよくをそそるもの食欲をそそる物[名] appetizer [æpətaizər]しょくりょう食糧[名] victual [vitl]しょくりょうざっかしょう食料雑貨商[名] grocer [grousər]しょくりょう ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
식료잡화상 食料雜貨商[名]しょくりょうざっかしょう食料雑貨商 식료잡화점 食料雜貨店[名]しょくりょうざっかてん食料雑貨店 식료품 食料品[名]しょくりょうひん食料品 식료품 저장실 食料品貯藏室[名]しょくりょうちょぞうしつ食料貯蔵室 식물 植物[名]しょくぶつ ...
キム テーボム, 2015
4
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 19 ページ
山田町に着してトラックの食料を配り終えるすてに日は暮れていたがハ石は休しえんもうであおもりむしょくひんどんやむゃまだまちっしょくりょうくばおひくかわいしゃすゝ丶。か〝、ー一つひとつが、ありがたかった。応援してくれる人たちのためにも、じぶん自分は ...
学研教育出版, 2013
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
しょくぶつ(植物) shoku butsu [名] 식물(植物) sik mul plant しょくぶつがく(植物学) shokubutsu gaku [名] 식물학(植物學) sik mul ... 직무(職務) jik mu service しょくよく(食欲) shoku yoku [名] 식욕(食慾) si gyok appetite しょくりょうざっかしょう(食料雑貨商) ...
キム テーボム, 2015
6
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 4 ページ
っしょくた、ごじっしょくりょうとどおも持っ ひさいしやい被災者ひさいひと、 ー 04 てきた量では足りないと思い、後日また食料を届けた。りょうも丶なみだな蠅ょろこ、と涙を流して喜んてくれた。避難している家もあった。食料を手渡すと、「ありがとうございます」持か ...
学研教育出版, 2013
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 896 ページ
食欲,食慾(しょくょく) [名] 1357 欲職 31 ^しょくりょう) [名] 1971 漁賴 1939 職^貪料(しょくりょう) [名] 838 食料食糧(しょくりょう) [名] 838 食料貪 9 事情(しょくりょうじじょう) [名] 2511 事情 2455 理由職漁船(しょくりょうせん) [名] 989 乗り物(本体(移動(水圏) ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 3 巻 - 896 ページ
食欲,食憨(しょくょく) [名] 1357 欲職激(しょくりょう) [名] 1971 漁^ 1939 職 X 食料(しょくりょう) [名] 838 食料食糖(しょくりょう) [名] 838 食料食精事情(しょくりょうじじょう) [名] 2511 事情 2455 珲由職漁船(しょくりょうせん) [名] 989 乗り物(本体(移動(水圏い)食精 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
しょくよくをそそるもの食欲をそそる物[n] appetizer [æpətaizər]しょくりょう食糧[n] victual [vitl]しょくりょうざっかしょう食料雑貨商[n] grocer [grousər]しょくりょうざっかてん食料雑貨店[n] grocery store [grousəristɔ:r]しょくりょうざっかるい食料雑貨類[n] groceries ...
Taebum Kim, 2015
10
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 127 ページ
こゝげっ、、、おおちいき、みずで、、しゅうなんど震災後のーか月ほどいわきでは多くの地域で水が出ず週に何度かスーバーにしょくりょうひんしょくりょうもとちょうだれ しぶとく伸びる籍軍籍事縄さいまんっ 227 福真に幕軍の蓋を嘆かせる。「いわき芳翠接- ...
学研教育出版, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょく‐りょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょく‐りょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【こうのとり】…日本の無人補給船 ISSに物資
いろは こうのとりは上空 約 ( やく ) 400キロ・メートルの高さで地球を回るISSに 物資 ( ぶっし ) を運ぶ日本の 無人補給船 ( むじんほきゅうせん ) です。今回は水や 食料しょくりょう ) のほか、 宇宙 ( うちゅう ) の 謎 ( なぞ ) 「暗黒 物質 ( ぶっしつ ) 」を 観測 ... «読売新聞, sept 15»
2
無重力での実験、重要任務 油井亀美也さん宇宙へ
こうのとり」には、 食料しょくりょう ) や 飲料水 ( いんりょうすい ) 、 実験装置 ( じっけんそうち ) など大切な物が 積 ( つ ) まれています。油井さんはロボットアームを操作して「こうのとり」をつかまえる作業をします。地上から指示するのは、宇宙飛行士の 先輩 ... «読売新聞, août 15»
3
食べ残しの問題点、食べ物のムダを減らすには
イチ子 国連食糧農業機関(こくれんしょくりょうのうぎょうきかん)(FAO、キーワード)によると、1年間でムダになる食料は約13億トンだそうよ。世界で人が食べるために作られる食料の約30%にもなるの。発展途上国(はってんとじょうこく)では、生産してから流通 ... «日本経済新聞, juil 15»
4
「平清盛の血で描いた」曼荼羅を複製 当時の姿鮮やかに
平清盛が自らの血を使って描いたと伝わる「絹本著色両界曼荼羅図(けんぽんちゃくしょくりょうがいまんだらず)(血曼荼羅)」を凸版印刷(東京)が複製し、実物がある高野山真言宗の総本山金剛峯寺(和歌山県高野町)へ3日、奉納した。デジタル技術で当時の金 ... «朝日新聞, juil 15»
5
【大人になっても読みたい児童文学】『エルマーのぼうけん』(作:ルース …
... とチューブいりはみがき、むしめがね六つ、さきのとがったよくきれるジャックナイフ一つ、くしとヘアブラシ、ちがったいろのリボン七本、『クランベリいき』とかいた大きなからのふくろ、きれいなきれをすこし、それからふねにのっているあいだのしょくりょうでした。” «ガジェット通信, juin 15»
6
【ODA大綱】…日本のためにもなるよう見直し
食料しょくりょう ) 不足 ( ぶそく ) で 困 ( こま ) っている国に 資金 ( しきん ) 協力 ( きょうりょく ) するなどと聞いたことがあります。 あらた 大綱 ( たいこう ) は、ODAの考え方や 方法 ( ほうほう ) を表したものだよ。 支援 ( しえん ) にあたって、日本の 国民 ... «読売新聞, mars 15»
7
世界中でやせた土地が増えているって本当?
イチ子 土の養分が乏しくなり、回復が困難になることを劣化(れっか)というんだけど、国連食糧農業機関(こくれんしょくりょうのうぎょうきかん)(FAO)が11年に発表した報告書によると、世界の土地の約3分の1が劣化傾向にあるとされているわ。こうした土壌( ... «日本経済新聞, janv 15»
8
家族の健康への想いがつまった行事、おせちの魅力!
ここで薬膳の考え方の復習をしますと、健康増進を目的とした「食養(しょくよう)」と病気の治療を目的とした「食療(しょくりょう)」の2つがありますが、行事食の考え方は前者の食養に含まれ、四季別・性別・年齢別など誰にでも共通する状態について、それぞれに ... «漢方デスクニュース, janv 15»
9
マクドナルドが赤字だって?…どうしてなんだ
家計 ( かけい ) を 助 ( たす ) けるため、子どもたちがハンバーガーを 食 ( た ) べているところをながめることが 多 ( おお ) い。 ... かせ ) いだ 金額 ( きんがく ) より、 石油 ( せきゆ ) や 食糧 ( しょくりょう ) を 輸入 ( ゆにゅう ) して支払った金額の方が多いようですね。 «読売新聞, oct 14»
10
TVアニメ「幕末Rock」EDテーマとなる超魂團の2ndSGをWEBラジオで …
でデビューを飾った彼らの2ndシングルとなり、カップリングには新曲「五色繚乱」(読み:ごしょくりょうらん)が収められる。さらに、初回生産分のみ三方背スリーブケース仕様・ステッカー封入になるとのこと。 なお、6月9日よりアニメイトTVにて「幕末Rock」のWEB ... «okmusic UP's, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょく‐りょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shoku-ry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur