Signification de "ぜったい‐ぜつめい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぜったい‐ぜつめい EN JAPONAIS

ぜったい	‐	ぜ	つめ	い
zettai		ze	tume	i

QUE SIGNIFIE ぜったい‐ぜつめい EN JAPONAIS

définition de ぜったい‐ぜつめい dans le dictionnaire japonais

Absolument mauvaise chose 【situation désespérée】 Il est dans un état imminent ou une position qui ne peut rien échapper. [Supplémentaire] Il est faux d'écrire "mort absolue".

ぜったい‐ぜつめい【絶体絶命】 どうにも逃れようのない、差し迫った状態や立場にあること。[補説]「絶対絶命」と書くのは誤り。

TRADUCTION DE ぜったい‐ぜつめい

Découvrez la traduction de ぜったい‐ぜつめい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぜったい‐ぜつめい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜったい‐ぜつめい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 绝对的死亡
• Traducteur Français - espagnol: la muerte absoluta
• Traducteur Français - anglais: Absolute death
• Traducteur Français - hindi: निरपेक्ष मौत
• Traducteur Français - arabe: الموت المطلق
• Traducteur Français - russe: Абсолютная смерть
• Traducteur Français - portugais: morte absoluta
• Traducteur Français - bengali: পরম মৃত্যুর
• Traducteur Français - français: la mort absolue
• Traducteur Français - malaisien: kematian mutlak
• Traducteur Français - allemand: absolute Tod
• japonais: ぜったい‐ぜつめい
• Traducteur Français - coréen: 절대 절명
• Traducteur Français - javanais: pati Absolute
• Traducteur Français - vietnamien: cái chết tuyệt đối
• Traducteur Français - tamoul: முழுமையான மரணம்
• Traducteur Français - marathi: संपूर्ण मृत्यू
• Traducteur Français - turc: Mutlak ölüm
• Traducteur Français - italien: morte assoluta
• Traducteur Français - polonais: Absolute śmierć
• Traducteur Français - ukrainien: абсолютна смерть
• Traducteur Français - roumain: moarte absolută
• Traducteur Français - grec: απόλυτη θανάτου
• Traducteur Français - afrikaans: absolute dood
• Traducteur Français - suédois: absolut död
• Traducteur Français - norvégien: Absolute død

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜったい‐ぜつめい»

Découvrez l'usage de ぜったい‐ぜつめい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜったい‐ぜつめい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

絶体絶命27時間!

ブルック校に転校してきたばかりの16歳のジョンは、ある雨の朝、まったく知らない二人の男子生徒にカバンを奪われた。やっと見つけたカバンの中には、数学の先生の盗まれた ...

キース・グレイ, 2008

かいけつゾロリぜったいぜつめい: かいけつゾロリシリーズ

魔法のキノコをさがしにいったゾロリは...

原ゆたか, 2000

怪盗グリフィン、絶体絶命

“あるべきものを、あるべき場所に”が信条の怪盗グリフィンに、ニューヨークのメトロポリタン美術館にある贋作のゴッホを、本物とすり替えてほしいという奇妙な依頼が。し ...

法月綸太郎, 2014

いればのパッコンぜったいぜつめい!

おれさまのなまえは、パッコン。おじいちゃんの「いれば」なんだ。にゅういんしていた、おじいちゃんがもどってきた。でも、まだぐあいがわるそうだぞ。もし、おじいちゃん ...

松田もとこ, 2006

ギリギリ★パラダイス: 若手お笑い芸人たちの絶対絶命

ゴマブックス, 2006

不動産投資これは危うい“絶体絶命”46のリスト:

「あのとき、こうしておけばよかった!」必ず陥る「絶対危機・最悪トラブル」のリカバリーと未然回避策。これを知らずに不動産投資は行わないでください。

不動産投資の会プレイヤーズ, 2012

朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない　間違えやすい日本語

前田安正. 「風を蹴に受ける」というイメージから「満帆」を「まんぼ」と読んではいけません。「まんばん」が正しい読み方です。この漫画のヒーローは、絶命のピンチにならないとやってこないんだ。等え) *ぜったいぜつめい解説(絶体絶命) -畠問題「絶体」も「絶命」も ...

前田安正, 2014

絶体絶命都市3 ―壊れゆく街と彼女の歌― 公式ガイドブック

ファミ通書籍編集部, 2009

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 204 ページ

文化庁, 2005

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

しかし、「悪」の意味はありません。したがって「悪どい」ではありません。絶たい絶命※絶対絶命〇絶体絶命どうやっても逃げられない、助からない状態を「絶体絶命」といいます。その語源は、陰陽道の九星占いで、「絶体」と「絶命」はともに破滅を招く凶星の名前 ...

本郷陽二, 2012