Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うん‐めい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うん‐めい EN JAPONAIS

うんめい
unmei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うん‐めい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うん‐めい

うん‐ぬん
うん‐のう
うん‐ぱん
うん‐びん
うん‐ぴつ
うん‐ぴょう
うん‐
うん‐ぺい
うん‐
うん‐ぽう
うん‐まかせ
うん‐
うん‐め
うん‐
うん‐
うん‐よう
うん‐
うん‐らん
うん‐りゅう
うん‐りょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うん‐めい

あく‐めい
‐めい
いち‐めい
うら‐めい
えい‐めい
‐めい
おう‐めい
おもて‐めい
‐めい
かい‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい
ん‐めい

Synonymes et antonymes de うん‐めい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うん‐めい»

Traducteur en ligne avec la traduction de うん‐めい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うん‐めい

Découvrez la traduction de うん‐めい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うん‐めい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うん‐めい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是的侄女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sí sobrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeah niece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँ भतीजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم ابنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да племянница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sim sobrinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাঁ ভাইঝি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouais nièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yeah anak saudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ja Nichte
180 millions de locuteurs

japonais

うん‐めい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya niece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vâng cháu gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் மருமகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक हजार येन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evet yeğen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sì nipote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak siostrzenica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

та племінниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Da nepoata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναι ανιψιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja niggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja syster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yeah niese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うん‐めい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うん‐めい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うん‐めい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うん‐めい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うん‐めい»

Découvrez l'usage de うん‐めい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うん‐めい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
うん運[名] 운 運うんえい運営[名] 운영 運營うんが運河[名] 운하 運河うんこう運航[名] 운항 運航うんざりさせる[形] 싫증 나는 うんざりさせる[動] 싫증나다 うんざりした[形] 지긋지긋한 うんざりする[形] 지겨운 うんだ膿んだ[形] 종기가 생긴 腫氣가 생긴 うんちん ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
운동가정신 運動家精神[名]うんどうかせいしん運動家精神 운동경기 運動競技[名]うんどうきょうぎ運動競技 운동선수 運動選手[名]うんどうせんしゅ運動選手 운동장 運動場[名]うんどうじょう運動場 운동코치 運動코치 [名]うんどうコーチ運動コーチ 운동하다 ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
うわがわ(上側) uwa gawa [名] 위쪽 wijjok upside うわぎ(上着) uwagi [名] 상의(上衣) sangi coat うわぎ(上着)をき(着)せる ... ro upward うん(運) un [名] 운(運) un chance うんが(運河) unga [名] 운하(運河) un ha canal うんこう(運航) unkō [名] 운항(運航) ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 噂を広める[動] peddle [pedl]うわぬり上塗り[名] coating [koutiŋ]うわまわる上回る[動]outrun [autrʌn]うわむきに上向きに[副] upward [ʌpwə:rd]うん運[名] chance [tʃæns]うんえいじょうの運営上の[形] operating [apəreitiŋ]うんが運河[名] canal [kənæl]うん ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
うんが運河[名] canal [kənæl]うんこう運航[名] navigation [nævəgeiʃən]うんざりさせる[形] tiresome [taiərsəm]うんちん運賃[名] fare [feər]うんてん運転[名] driving [draiviŋ]うんてんし運転士[名] driver [draivər]うんてんする運転する[動] drive [draiv]うんどう ...
キム テーボム, 2015
6
平家物語:
火元は左衛門(さゑもん)が陣(ぢん)にて、内侍所(ないしどころ)のお はします温明殿(うんめいでん)近かりけり。静(しづか)なる夜半(やはん)の事なりければ、内侍(ないし)も女官(によくわん)も参(まゐ)り合はずして、内侍所(ないしどころ)を出だし奉(たてまつ)るべき ...
フォーク, 2015
7
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。
運命のいたずらさぶ、、`あにかくま丶うしなゝかんがむね丶ゝ、三頁だけてなく兄の覚馬までも失ってしまったカもしれない。そう考えると胸かつぷれや、えかぞくかなそうだったが、しかし、八重たち家族も悲しんでばかりはいられなかった。きゅうばくふせいりょくね ...
白石まみ, 2012
8
徳田秋声全集 - 233 ページ
僕はあれでもって、幾乃の運命が落着くところへ落着くだらうと思ってゐたのでね、それがかういふ^果になってみると。」と述懐めいて言ふと、庸之助も、「今になつて考へてみれば、解釈は色々に下せるでせうが、何いおそいくうきよわらひごゑたを言ってももう ...
徳田秋聲, 2004
9
文学にみられる「運命」の諸相: 近世文学・太宰治・芹沢光治良 - 53 ページ
同』第一一版一一 0 〇一(平成^ )年うん I めい【運命】《名》人間の意志を越えて、幸福や不幸、喜びや悲しみをもたらす超越的な力。また、その善悪吉凶の現象。巡り合わせ。運。自。耘じて、幸運、寿命、今後の成り行き。)説教節.説経さんせう太夫(佐渡七太夫 ...
森田喜郎, 2002
10
生命の實相 - 第 40 巻 - 81 ページ
肉体は心の影であり、運命を形相(ひ" , )に平面的または立体的に表現しているものでありにくたいきずほくろうんめいきずあらますから、肉体に傷があったり黒子があったりするのは、運命に傷があることを表わしてじょうていきずょうじしょうねんしょ'じょじだいうん ...
谷口雅春, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うん‐めい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うん‐めい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「聖剣使いの禁呪詠唱SONG COLLECTION」、ショップ特典絵柄が解禁
SNOW DOME/漆原静乃(CV:悠木碧) 8.Guilty Heavenly/漆原静乃(CV:悠木碧) 9.BELIEF/嵐城サツキ(CV:竹達彩奈)&漆原静乃(CV:悠木碧) 10.まやかし☆エンジェリックスマイル/四門摩耶(CV:小倉唯) 11.うんめい☆クリスタリゼイション/ ... «ガジェット通信, juin 15»
2
『ユリ熊嵐』幾原監督と森下明子のタッグは至高の百合アニメを期待させる …
... メル」を嗅ぎとって目をつけます。デリシャスなスメル、つまり美味しそうな匂いってことでしょうかね? 昼休み、教室を出て行った純花を追った紅羽は、「ぜったい、うんめい、もーくーしろく」と流れてきそうな螺旋階段を登り、決闘が行われそうな屋上へ。 «ガレマ, janv 15»
3
まゆゆが2度だけ思った「夢と野望」
AKB48を 知 ( し ) ったのもネットで、見ているうち、入りたいと 思 ( おも ) うようになりました。 「 控 ( ひか ) えめな 性格 ( せいかく ) だったのに、AKB48にはどうしても入りたくて。 自分 ( じぶん ) でも 不思議 ( ふしぎ ) なのですが、 運命的 ( うんめいてき ) なもの ... «読売新聞, juil 14»
4
秋田発アイドル・ユニットpramo、ニュー・シングル『100%(うんめい)の …
地元愛をコンセプトとした秋田発のローカル・アイドルpramoが第6弾シングル『100%(うんめい)の確率/ハタハタ音頭』をリリース。“100%(うんめい)の確率”は、主人公の女の子が男友達に、運命(強い恋愛感情→100%のEmotion)を感じてしまいつつも自分から ... «TOWER RECORDS ONLINE, juin 14»
5
小僧寿し×おしん、シャリ・9種の具・ちらし寿司でできた「おしん寿司」
最後は、「わだすの時代には、こっだなうんめいもん、食べれなかったっす。みんな、うんめいから、食べてけらっしゃい」と山形弁でしめた。 同商品の定価は499円。全国の小僧寿しグループ各店(小僧寿し・茶月・鉢巻太助)で販売している。一部、実施しない店舗も ... «マイナビニュース, sept 13»
6
[iPhone, iPad] Audiogalaxy Mobile: iPhoneに入れずに自宅の曲全て …
アルバム名(もしくは曲名)が書いてある行を横にスワイプしましょう。 Pin All してみました。 すると、上部のバーが緑色になり ... にしています。 Pinされた曲の一覧です。 再生っ! …… こいのうんめいは〜〜〜あいのしょうめいは〜〜〜 機内モードで聴けたっ! «AppBank, juil 12»
7
無料でお試し iPhone恋愛ADV「DestinAnge どっとこむ」
PC向け恋愛アドベンチャーゲーム「DestinAnge 〜うんめい天使と14のまほう〜」(開発中)から、1年後の物語を描いたショート ... 本編は、主人公が屋上から何者かに突き飛ばされて転落死しそうなところをDestinAnge(デスタン・アンジェ、運命の天使)の ... «ASCII.jp, déc 09»
8
新クラス実装
コーエーは,PSP用ソフト「遙かなる時空の中で3 運命の迷宮 愛蔵版」(はるかなるときのなかで3 うんめいのらびりんす あいぞうばん)を2009年10月22日に発売すると発表した。価格は税込で5040円。 本作は,PlayStation 2用ソフトとして2006年3月23日に ... «4Gamer.net, juil 09»
9
CroXino(クロシーノ) 「紡がれた運命 Chain of Destinyからタイトル変更」
20090126_CroXino001.jpg 株式会社ジークレストは、2009年1月26日(月)から『紡がれた運命 -Chain of Destiny-』(つむがれたうんめい)のタイトルを『CroXino -クロシーノ-』に変更することを発表した。また、同作のクローズドベータテストを行うにあたり、1 ... «オンラインゲームしま症, janv 09»
10
「ネオロマンスシリーズ~女性向け恋愛ゲームとメディアミックス展開~」
松涛氏が担当した「遙かなる時空の中で3」では「十六夜記(いざよいき)」、「運命の迷宮(うんめいのらびりんす)」2本の「派生新作」がリリースされている。 びっくりしたのは、その装着率だ。本編に対して、2本の派生新作の装着率は実に8割にも達している。 «GAME Watch, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うん‐めい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/un-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur