Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅう‐だん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅう‐だん EN JAPONAIS

しゅう
syuudan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅう‐だん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐だん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅう‐だん dans le dictionnaire japonais

La fin des jeux et des films. 【Groupe】 Une personne, un animal et des choses rassemblées pour être regroupées. Aussi, ce rassemblement. Troupeau. 2 Un groupe de personnes liées par une relation mutuelle. しゅう‐だん【終段】 演劇や映画の終わりの部分。
しゅう‐だん【集団】 1 人や動物、また、ものが集まってひとかたまりになること。また、その集まり。群れ。2 なんらかの相互関係によって結ばれている人々の集まり。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐だん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅう‐だん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅう‐だん

しゅう‐そん
しゅう‐ぞう
しゅう‐ぞく
しゅう‐
しゅう‐たい
しゅう‐たいせい
しゅう‐たん
しゅう‐だ
しゅう‐だおし
しゅう‐だ
しゅう‐
しゅう‐ちく
しゅう‐ちゃく
しゅう‐ちゅう
しゅう‐ちょう
しゅう‐ちん
しゅう‐てい
しゅう‐てき
しゅう‐てん
しゅう‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅう‐だん

じつぎょう‐だん
じょう‐だん
すいぼう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
だんどう‐だん
ちょう‐だん
てっこう‐だん
う‐だん
う‐だん
はこう‐だん
ひょう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
ゆうどう‐だん
う‐だん

Synonymes et antonymes de しゅう‐だん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐だん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅう‐だん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅう‐だん

Découvrez la traduction de しゅう‐だん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅう‐だん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅう‐だん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

周乐团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semana Orquesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Week Orchestra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीक आर्केस्ट्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسبوع أوركسترا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неделя оркестр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Orquestra semana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সপ্তাহ অর্কেস্ট্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semaine Orchestre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minggu Orchestra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Woche Orchestra
180 millions de locuteurs

japonais

しゅう‐だん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minggu Orchestra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần Orchestra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக் இசைக்குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठवडा ऑर्केस्ट्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hafta Orkestrası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settimana Orchestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tydzień Orchestra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиждень оркестр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săptămâna Orchestra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβδομάδα Ορχήστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

week Orchestra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vecka Orchestra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uke Orchestra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅう‐だん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅう‐だん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅう‐だん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅう‐だん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐だん»

Découvrez l'usage de しゅう‐だん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅう‐だん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intensive Course in Japanese: Dialogues and drill - 68 ページ
会 13 —ほ)一 82 ,会 13—ほ)一んじゅう力^つげじゅん〔十月下旬〕,用 13 — 1 —八一 1 しゅうかん〔習慣〕,本 7 — 23 ,本 10 — 34 ... ふけいけっえんしゅうだんしゅうだんか〔集団化〕( —スル) ,本 15 — 73 しゅうだんけっしゅうりよく〔集団結集力〕^本 15 — 53 ...
Taigai Nihongo Kyōiku Shinkōkai, 1981
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... address [ædres]しゅうしょくご修飾語[名] modifier [madəfaiər]しゅうしょくする修飾する[動] modify [madəfai]じゅうしょろく住所 ... しゅうだん集団[名] group [gru:p]じゅうたん[名] carpet [ka:rpət] しゅうだんてきに集団的に[副] collectively [kəlektivli]しゅうだんの ...
キム テーボム, 2015
3
新明解百科語辞典 - 112 ページ
吸着剤として、薬用や脱臭,税色用しゅうだんあんぜんほしょう【集団安全保障】^数の国が条約によって戟争その他の武力の行使を^ . ^し、これに達反した国に組接的な強制拮薺を加えて^争を防止し、安全を保障する制度。国際連盟. ! :際連台がその典型的な 0 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しゅうしょく修飾[名] 수식 修飾しゅうしょくご修飾語[名] 수식어 修飾語しゅうしょくする修飾する[動] 수식하다 修飾하다 じゅうしょろく ... 住宅供給じゅうたん[名] 양탄자 しゅうだん集団[名] 집단 集團じゅうだん銃弾[名] 총탄 銃彈しゅうだんてきに集団的に[副] 집단적 ...
キム テーボム, 2015
5
中国社会主義体制の危機と軍事覇権: 暴発の抑止と民主革命への道を探る
したがって,その使用権を共産党政権(直接的にはその末嬙機構)はいっでも容易に取り上げることができた,じてんしゅうけんかくり ... とうしょしょうけんしゅうだん力'のうみんじしゅてき当初は使用権にすぎなくとも,集団化によって農民の自主的なしゅうだんてきとち ...
岸本建夫, 2007
6
有斐閣法律用語辞典 - 672 ページ
狭義では、保証 18 務によって担保される債務(主たる債務)に対して、保証債務のことをいう 63 31.081 化しゅうだん-あんぜん-ほしょう【集団安全保障】 4 集団的安全保陣しゅうだん-さつがいざいの-ぽうし-お...【集団殺害罪の防止及び処罰に関する条約】国民 ...
法令用語研究会, 2000
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか!
単独者」ということばを具体的なイメージで言えば、女子マラソンの高橋尚子選手です。はんぶんきよりせんしゅしゅうだんせんしゅせんしゅでかたはしスタートしてから半分くらいの距離までは、選手はみんなで集団になって走っています。選手どうしが、ほかの選手 ...
齋藤孝, 2010
8
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 651 ページ
しゅうだん-さつがいざいの-ぼうし-お...【99 殺害罪の防止及び処罰に関する& X!】国民的、人種的、民族的、宗教的集団を破壊する意図をもつて殺害、迫害を行う行為を国際犯罪とし、各国が協力して防止し処罰しょうとする条約。一九四八年ニー月に国連総会で ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
9
ビジネス日本語 - 26 ページ
良好りょうこう協調性きょうちょうせい時間じかん強調きょうちょう組織そしき人間関係にんげんかんけい仕事しごと目的もくてき集団しゅうだん協力きょうりょく集団指向しゅうだんしこう雰囲気ふんいき不愉快ふゆかい感情かんじょう恩見いけん余裕よゆう嫌いきらい ...
Shōji Azuma, 2001
10
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 125 ページ
ひとりさんかひふたんかるしゅうだんひさいしややくた「いろんなジャンルのプロ集団であるほうか、より被災者たちの役に立てるはずだ」いやしゅうだんえびすかくりっこうして、「癒しのプロ集団チ]ム恵比寿一としてのスタイルが確立した。おおおおだいたいこうそく ...
学研教育出版, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅう‐だん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅう‐だん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)自衛隊の役割が増えるの?
日本の安全と平和のため」で代表的なのは「集団的自衛権(しゅうだんてきじえいけん)」だ。自分の国が敵の国から直接、武力攻撃を受けていなくても、自分と関係の深い国が攻撃された場合、一緒に反撃(はんげき)できる権利(けんり)だ。簡単(かんたん)に言え ... «朝日新聞, juin 15»
2
【シンクロ男子】…「デュエット」夏の世界選手権で
高校時代は 競泳 ( きょうえい ) の 選手 ( せんしゅ ) で、その後、水中パフォーマンス 集団しゅうだん ) に 所属 ( しょぞく ) してショーに出ている。シンクロ男子の 国際 ( こくさい ) 大会があるんだけど、そこで 優勝 ( ゆうしょう ) しているよ。 いろは 男子の ... «読売新聞, mars 15»
3
【中国、全人代開幕】 環境腐敗を追及 “二重の汚染”にメス
福建省アモイ市の環境保護局副局長だった 陳宗団 (ちん・しゅうだん) 氏は2005年から8年間、アセスや危険廃棄物の管理などをめぐり関係者に便宜を図り、見返りに現金などを受け取ったとして収賄罪で起訴された。アモイ市の中級人民法院(地裁)が14年5 ... «47NEWS, mars 15»
4
【通常国会】…憲法で毎年1回召集 予算など審議
毎年1月に 召集 ( しょうしゅう ) され、会期は150日間と決められているけど、1回は 延長 ( えんちょう ) もできるわ。 ... 事件 ( じけん ) への 政府対応 ( せいふたいおう ) 、 集団的自衛権 ( しゅうだんてきじえいけん ) を 限定的 ( げんていてき ) に 行使 ( こうし ... «読売新聞, févr 15»
5
【イスラム国】…勝手に「国家」宣言した過激派組織
いろは 人質 ( ひとじち ) を 殺害 ( さつがい ) する映像を流すなど、 残忍 ( ざんにん ) な 集団しゅうだん ) ですね。 あらた イスラム 法 ( ほう ) に 基 ( もと ) づく 厳格 ( げんかく ) なイスラム 国家 ( こっか ) の 実現 ( じつげん ) を目指すといっているけれど、 ... «読売新聞, févr 15»
6
クリエイター集団、デジタル技術駆使したアート展
クリエイター集団、デジタル技術駆使したアート展. 2015年01月08日 08 ... デジタル 技術 ( ぎじゅつ ) を用い、テクノロジーやアート、デザインなどの分野で 独創的 ( どくそうてき ) な事業を 展開 ( てんかい ) するクリエイター 集団しゅうだん ) 「チームラボ」。 «読売新聞, janv 15»
7
釜ヶ崎の第45回越冬闘争の情報
越冬(えっとう)期間(きかん)の取り組み(とりくみ) ☆ 布団(ふとん)敷き(しき)と警備(けいび)(集団(しゅうだん)野営(やえい))☆ 12/28~1/5朝(あさ)まで 社会(しゃかい)医療(いりょう)センター軒下(のきした) 野宿(のじゅく)をせざるを得(え)ない人(ひと)たちの大きな( ... «レイバーネット日本, déc 14»
8
イチオシ本はこれ!…6月にブックフェア(1)
近所 ( きんじょ ) の子と 集団 ( しゅうだん ) で学校に行く「 登校班 ( とうこうはん ) 」の 毎日 ( まいにち ) がテーマのお 話 ( はなし ) です。 主人公は、ユッキーという小学5年生の男の子。 来年 ( らいねん ) は6年生として 班長 ( はんちょう ) を 務 ( つと ) めることに ... «読売新聞, mai 14»
9
コハナバチ 飛び回り果実を実らせる
住宅地(じゅうたくち)にある道路際(ぎわ)の左側の土手の斜面(しゃめん)が集団営巣(しゅうだんえいそう)地。数え切れないほどの巣穴(すあな)が開いていて、大勢(おおぜい)のハチが出入りしている. コハナバチは多くの種類が土中に巣を作るために、現代( ... «西日本新聞, déc 13»
10
(ニュースのおさらい)マタギって何?
ふつうは5~30人単位でいっしょに行動する集団猟(しゅうだんりょう)が基本だ。狩りの経験が豊かで、山では山の生態(せいたい)を知り尽(つ)くす「シカリ」(リーダー)が指示を出す。狩り小屋で寝泊(ねとま)まりしながら、クマやカモシカなど大型動物のほか、 ... «朝日新聞, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅう‐だん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-tan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur