Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐だん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐だん EN JAPONAIS

よう
youdan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐だん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐だん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐だん dans le dictionnaire japonais

Cher [Contact] [nom] (Thru) discussion sur la question. Une histoire d'utilisation appropriée. Vous semblez être [une question importante] importante consultation. Discussion sur des sujets importants よう‐だん【用談】 [名](スル)用件についての話し合い。用向きの話。
よう‐だん【要談】 大事な相談。大切な事についての話し合い。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐だん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐だん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐だん

よう‐ぞう
よう‐ぞく
よう‐たい
よう‐たし
よう‐たつ
よう‐だ
よう‐だ
よう‐だ
よう‐だ
よう‐だてる
よう‐だん
よう‐
よう‐ちく
よう‐ちゅう
よう‐ちゅうい
よう‐ちょう
よう‐ちょうおん
よう‐ちん
よう‐つい
よう‐つう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐だん

すいぼう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
だんどう‐だん
ちゅう‐だん
ちょう‐だん
てっこう‐だん
う‐だん
う‐だん
にゅう‐だん
はこう‐だん
ひょう‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
う‐だん
ゆうどう‐だん
りゅう‐だん

Synonymes et antonymes de よう‐だん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐だん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐だん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐だん

Découvrez la traduction de よう‐だん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐だん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐だん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碘丹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yodo Dan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iodine Dan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोडीन दान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليود دان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йод Дэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iodo Dan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্যান আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iode Dan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jod- Dan
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐だん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요오드 댄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dan Sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iodine Dan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான் நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दान आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dan Sen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iodio Dan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jod Dan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йод Ден
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iod Dan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιώδιο Dan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jodium Dan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jod Dan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jod Dan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐だん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐だん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐だん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐だん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐だん»

Découvrez l'usage de よう‐だん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐だん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小学教科書ワーク 日本文教版 小学算数 4年 - 第 4 巻 - 92 ページ
墨**練習のフ=ク墨口 83 - 89 ベージ D ○琴」 17 *ージ)守アマ丁丁丁寧丁寸○変わり方と表・式」逆の長さが 1cm の正三角形をならべて、下のような大きな正三角形をつくっていきます。* A A |だん 2 だん 3 だんだんの数とまわりの長さを調べて、下の表に ...
文理編集部, 2015
2
小学教科書ワーク 大日本図書版 たのしい算数 4年 - 第 4 巻 - 82 ページ
練習 o ワーク墨口 57 〜 164 ベージ D ○え| 17 ページ) □ペん琴□ ○変わり方と表・式|型の長さが| cm の正三角形をならべて、下のような正三角形を作っていきます。○だんの数とまわりの長さを調べて、下の表にまとめましようだんの数(だん) _2_3_A_5 ...
文理編集部, 2015
3
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 78 ページ
ようぐ豆早干吾干ヨング要旨ようし豆早川且引ヨヂ要式ようしき豆早川川 O 川 I「ヨシク妖術"一" " " "一一ようじゆつ豆早手巫且会而" "要所ようしよ豆早士且仝ヨソ用水ようすい豆早牛 0 @吾午ヨンス。己ようそ豆早仝且仝丁" '目ようだん豆早日蕃目 + 方" '要談 ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
4
新體書翰文大全 - 34 ページ
5 」の如く、行きてありと云意あるひどうさいまをはいしめどうしいザんだんつや或は動作の今終った意を示すもので、動詞の巳然段に續く。「けり」は過去を示すもので、動詞の連用段に績く。「き」も同意を示して、動しれんようだんつ- 'みらいしめど- 7 ししやうザん ...
沼波瓊音, 1913
5
ミラクル青春!友の話。恋の話。 - 9 ページ
ハッピーガール応援団. で答こたえよう。(ハッキリと答もっている。かう。自じ分ぶんよりも相手のキモチを先さきに考かんがえてしまう。なかわすれずに持 10 4 8 12 んで、かは、どちらに近ちかいかで答こたえてね!)ば合あいかいいじょういわれたことがある。
ハッピーガール応援団, 2014
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1178 ページ
ノに特飼師師指史時事 5 紫^眩四き座琐定ざ嗟お箱す^色神お後後 61 ^小ァお;夸下化六落暴助発食食 0 壞植団^ ^お端^ :植 1 ^端端まお: ,は^ ^ ^ ^ !段か^ほ居断お段墻 ... し 19 】げんビ一おくにきようだん【御 31 ^ ^】くにきようだん【国 1 ^】ットきょうだん【| 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 46 ページ
3 日目仲なか間ま 1 あるく駅の周しゅうへん辺を歩よういしゅうとう意周到囲の人たち囲つ実用う周しゅうい相そうご互じじかこ 2 で囲 ... おうえんだん d.おうようだん b.おうへんだんいが、何か悩なやみでも抱えているのだろうか。 3)最さいきん近の弟おとうとは表 ...
遠藤ゆう子, 2011
8
条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 309 ページ
令団体訴訟[だんたいそしょう]利害関係を同じくする多数人を法律ヒまたは事実上代表する団体が、原告として提起する訴訟。令地域協議会[ちいききようぎかい]地域住民の意見を行政に反映させるための附属機関。地域 0 治区に置かれる。令地域自治区[ちい ...
千葉博, 2006
9
日本文学10の名作:
いや時々冗談じようだんを言うと人が真まに受けるので大おおいに滑稽的こつけいてき美感を挑機ちようはつするのは面白い。せんだつてある学生にニコラス・ニックルベーがギボンに忠告して彼の二世の大著述なる仏国革命史を仏語で書くのをやめにして英文で ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
10
人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 161 ページ
しゃようつのだこれしげ士官学校在学中に日清戦争が起こり、南少尉に従軍の機会はなかった。この士官 ... さいうよくしやだん陸大教官として、後年の大将たちを「叱る.シゴく・ ... 騎兵聯隊は、師団の最右頁で射弾観測や通信線の維持に任じていたようである。
兵頭二十八, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐だん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐だん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
修養伊勢青少年研修センター・元道場長の中山靖雄さん永眠
社会教育活動を実践する修養(しゅうようだん)伊勢青少年研修センター(伊勢市宇治今在家町)で49年間、道場長や常務理事 ... 東京都渋谷区に本部を置く修養は、1906年に蓮沼門三(1882~1980)によって創立、来年110周年を迎える公益財団法人。 «伊勢志摩経済新聞, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐だん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-tan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur